Sono pazzo di te.
#4
한여주
Haam...buonanotte..
한여주
Dov'è andato Anto?
Quando mi sono svegliato, Seong-un non c'era più.
a quel tempo
Stancante stancante stancante
한여주
Ciao?
하성운
Sei sveglio?
한여주
Ehm...proprio adesso...ma quando ci sei arrivato?
하성운
Ti metto a dormire
한여주
eh?
하성운
Beh, ieri ho sbavato e dormito bene.. haha
한여주
signora..!
하성운
lol
한여주
Oh...e...grazie per ieri...
하성운
È la fine?
한여주
A..e poi!!
하성운
Sono ad un appuntamento al buio... haha
한여주
Oh mio Dio... questo ragazzo è pazzo delle donne... tsk
하성운
Hai un occhio migliore del mio per le donne, idiota? Stai solo incontrando Kim Jae-hwan...
한여주
Ah! Perché la previsione di Kim Jae-hwan è stata resa pubblica...!
한여주
Beh... comunque, questa sorella maggiore ti organizzerà un appuntamento al buio!
하성운
Wow... ti amo, sorellaㅜ
한여주
Ah...cosa hai detto?
하성운
Ehi... stai scherzandoㅡㅡ
한여주
lol
한여주
Allora ti dirò di andare al Warner Cafe verso l'una. Sii il più umano possibile.
하성운
Sono bellissima anche solo con le mutandine. La nostra eroina, non sai ancora cos'è lo stile?
한여주
Oh mio... ragazzo patetico
한여주
Smettila, punk
Fermare
Tonfo tonfo
Doo doo doo doo doo doo
Yeo-ju riattacca con Seong-un e chiama la sua amica.
임나연
Perché
한여주
Vuoi andare a un appuntamento al buio?
임나연
Ti amo, Han Yeo-ju
한여주
Wow... Comunque, andiamo al Warner Cafe entro l'una
임나연
Okay okay ti amo davvero Han Yeo-juㅜ
한여주
Eh?
Fermare
한여주
Ah... Ha Sungwoon si sposerà finalmente? Se è al livello di Im Nayeon, è carina... Come previsto, i due faranno una bella coppia...
L'eroina giace sul letto e borbotta.
Poi si sente un rumore provenire dalla porta d'ingresso.
Ttintintin Tiroli
Clank
한여주
eh?
김재환
Ho fame, dammi del cibo, tesoro
한여주
Eh?
김재환
Datemi del riso!
?
Che cosa è successo all'improvviso? Non volevo più rivedere quel bastardo di Kim Jae-hwan...
김재환
Ho fame!!
한여주
Uh...sì...lo farò
La protagonista femminile è sorpresa dall'improvviso aegyo e dal soprannome che la chiama miele, e si prepara da mangiare per prima.
Per cena, Jaehwan ha mangiato stufato di kimchi e involtini primavera, che di solito gli piacevano.
한여주
..ba..mangia..
김재환
Sì~
Jaehwan si cambia nella sua stanza ed esce per sedersi al tavolo.
김재환
Wow~ Sembra delizioso~
Jaehwan prende un boccone di cibo e fa un cenno di assenso.
김재환
Wow! Tesoro! È così delizioso!!
한여주
......Grazie..ㅎ
김재환
Mangiamo velocemente haha
La protagonista femminile è felice del repentino cambiamento di atteggiamento di Jaehwan, ma ha anche paura di lui.
Dopo aver mangiato
김재환
Ehi, eroina! Andiamo a un appuntamento?
한여주
Eh? All'improvviso?
김재환
Ti stai vestendo! Vai in un negozio per appuntamenti.
한여주
Sì..
Yeo-ju si cambia in fretta i vestiti e, udendo le parole di Jae-hwan, esce.
김재환
Tesoro...sei così carinaㅜㅜ
한여주
.......
김재환
andiamo!
Jaehwan afferra la mano di Yeoju e se ne va.
E l'altro lato della nebulosa?
하성운
La signorina... Han Yeo-ju è davvero senza la minima idea...
하성운
Davvero mi chiederai di andare a un appuntamento al buio?
하성운
Credo che andrò a prendere un caffè e poi tornerò.
Sospiro
하성운
È questo...?
임나연
Ehi? Eccolo!
하성운
Ah...sì..
Seong-un sospira e si siede.
임나연
Mi scusi...c'è qualcosa che non va?
하성운
Sì?..No..ㅎ
a quel tempo
김재환
Tesoro, cosa vorresti bere?
하성운
eh?
하성운
Ehi! Han Yeo-ju!
한여주
eh?
하성운
Che cosa siete?!
김재환
Non sono affari tuoi, lol. È strano che io esca con la mia ragazza?...
L'eroina guarda la nebulosa con voce tremante.
하성운
Ehi...guardami per un secondo
Seong-un afferra il polso di Yeo-ju e lascia il bar.
김재환
.........lol
Fuori dal bar
하성운
Ehi...cosa stai facendo all'improvviso?
한여주
Non lo so...non verrebbe all'improvviso la mattina e mi chiederebbe del cibo...non mi chiederebbe di uscire con te...
한여주
E continuava a chiamarmi tesoro...
하성운
Che diavolo sta succedendo qui...
한여주
Ma... non puoi entrare? Nayeon ti sta aspettando...
하성운
È questo il problema adesso? Cosa sta facendo di nuovo Kim Jae-hwan?
한여주
No... ma comunque...
김재환
Perché continui a comportarti come se fossi la ragazza di qualcun altro?
한여주
.......
하성운
Ehi...di cosa stai parlando con Han Yeo-ju?
김재환
Ehi... è triste dirlo... mi sto godendo un appuntamento con la mia ragazza per la prima volta dopo tanto tempo... haha
김재환
Forza, eroina!
한여주
eh?
Jaehwan afferra forte il braccio di Yeoju e la trascina via.
하성운
Ciao! Kim Jaehwan!
Seong-un cerca di afferrare il braccio della donna che viene trascinata via, ma è sorpreso di scoprire che è rimasto incastrato al suo posto e si gira.
하성운
eh?..
임나연
Seongwoon...cosa stai facendo...
하성운
Ah... scusa, ne parliamo la prossima volta, non oggi.
임나연
No! Ma comunque... non ti piace la scena della nebulosa?
하성운
Sì? Siamo appena arrivati alla nostra sede...
임나연
Puoi sentire l'amore non appena lo vedi..ㅎ L'ho sentito..da Seongwoon
하성운
..Ah..Jeon-ah..n
임나연
Giusto! Seong-un, anche tu l'hai sentito, vero? Allora sbrigati!
하성운
No...dove dovremmo andare...
임나연
Ehi... Non sai nemmeno cosa fare durante un appuntamento? Andiamo al cinema!
하성운
No... ho detto che sono occupato in questo momento...
임나연
Vai veloce!
Nayeon afferra il braccio di Seongwoon e lo conduce con sé.
하성운
Ah...merda
한여주
Cosa...cosa stai facendo!
김재환
Ehi, Han Yeo-ju, sei cambiato molto?
Yeoju era turbato dall'atteggiamento sarcastico di Jaehwan.
한여주
Ah...non sei tu che sei cambiato?
김재환
Cosa..? lol
한여주
Sei una persona facile perché ti ignoro e ti sopporto? Perché? È bello avere ragazze così con cui giocare, quindi è bello lasciarmi quando dico che voglio lasciarmi.
한여주
Oh, eri spaventato dalla differenza?
한여주
Allora ti butto fuori. Ti butto fuori in fretta. Non posso più gestirti.
incontro!!
한여주
!!!!!!
김재환
Ehi, hai detto qualcosa?
Jaehwan schiaffeggia Yeoju sulla guancia e dice
김재환
Sei contenta di aver lasciato il tuo ragazzo e di essere andata a trovare quel bastardo di Ha Sungwoon?
한여주
suo..?
Sono rimasto sbalordito dalle parole di Kim Jae-hwan e sono scoppiato a ridere.
김재환
Ehi, stai ridendo?
한여주
Ecco perché... Ecco perché!! Fermiamoci! Non ti piace! Non piace nemmeno a me! Se dobbiamo litigare così, preferirei lasciarci.
김재환
....
한여주
Perché? Non vuoi ancora lasciarci? Vuoi ancora giocare con me? Sei così arrabbiato?!
한여주
Ho aspettato abbastanza... Lo dico per l'ultima volta, lasciamoci...
Kim Jae-hwan sembrava borbottare qualcosa, ma lo ignorai e uscii dal vicolo.
김재환
No... Non mi piace... Non mi piace? Non ci lasceremo. Hai ragione... Non sono ancora felice...ㅋ Cosa dovrei fare...ㅎ
Uscii dal vicolo, guardando dritto davanti a me, alla ricerca di Seong-un.
Cosa... perché sto cercando Ha Sungwoon?
Ehi...non ci credo...lol
Non c'è modo... haha
Mi sono sentito triste quando ho pensato a quello che era successo prima.
Ma non mi è uscita nessuna lacrima. Ne ho versate troppe prima?
Nayeon e Seongwoon escono dal cinema in quel momento
한여주
eh?
L'eroina è sorpresa e si nasconde dietro un pilastro per osservare.
임나연
Seongwoon! Oggi è stato molto divertente haha Ti contatterò quando torno a casa!!
하성운
Ah...sì...hehe
하성운
Si prega di fare attenzione quando si entra.
임나연
Sì! Arrivederci!!
Nayeon continua a comportarsi in modo carino con Seongwoon, indipendentemente dal fatto che conosca o meno i sentimenti della protagonista.
La protagonista femminile scappa da quel luogo perché sente di non poter più sopportare di guardare quella scena.
하성운
Eh? Han Yeo-ju!
Tup
Seong-un afferra il polso dell'eroina in corsa.
하성운
Ehi...perché sei qui...stai piangendo?
한여주
Sospiro...
La protagonista femminile, che prima non era riuscita a versare lacrime, inizia a piangere quando vede Seong-un con un'altra donna.
ampiamente!!
한여주
Non contattarmi.
L'eroina si libera dalla mano di Seong-un e abbandona la scena.
하성운
Ehi...cosa succede adesso?
Seong-un riflette sul cambiamento dell'aspetto della protagonista femminile.
Cosa ho fatto di sbagliato...
Cosa ha fatto Kim Jae-hwan...
Signorina...non lo so...
Assolutamente no... Sei geloso perché sto con Kim Na-yeon?
non c'è modo...
Allora...piaccio anche a Han Yeo-ju...?
Non piaceva solo a me?
Ma per questo non fa alcun rumore...
Non è così? Se è così...
하성운
Così carino... Han Yeo-ju... haha
_FINE