Mi dispiace, ho dimenticato

Il mio primo incontro con te

이여주

Signorina...? Chi è lei...?

박우진

Ah, sono in ritardo nel presentarmi. Sono Park Woojin, uno studente del secondo anno alla Warner Middle School. Tu sei Lee Yeoju, uno studente del primo anno, giusto?

이여주

È vero, ma...

박우진

Signorina, credo che potrebbe prendersi un raffreddore, quindi perché non viene a casa mia?

박우진

Ah, il titolo è Oppa, Miss~

이여주

Oh... fratello? Ma va bene andare avanti così?

박우진

I tuoi genitori sono in viaggio d'affari per un po', quindi vieni a trovarmi, signorina~

이여주

Per quanto tempo ti chiamerò signorina? Chiamami signora...

박우진

Allora, signorina Yeoju?

이여주

Non lo so! Per favore, guidami velocemente!

박우진

Ecco a te, signorina Yeoju~

이여주

Se continui così, me ne vado.

박우진

Ciao! Okay~ Posso parlarti in modo informale? Puoi anche chiamarmi oppa.

이여주

Sì, fratello...

박우진

È carino...

이여주

Non è carino... (fa il broncio)

박우진

Metti le tue labbra dentro...non tentarmi...

이여주

sì sì

Il giorno in cui caddero i fiori di ciliegio~

이여주

Oh, devo chiamarti un attimo.

이여주

[Ciao?]

의사

[Sei per caso il guardiano di OOO?]

이여주

[È mio padre?]

의사

[Questo è l'Ospedale 11 e il signor OOO è deceduto...]

이여주

[SÌ?]

Sono svenuto per la gioia (?) e lo shock per la morte di mio padre.

박우진

Ehi, smettila di parlare e mangia!

.....

박우진

Yeoju?

Ho visto la protagonista femminile crollare

박우진

Questa eroina sta bene? Eroina!

박우진

Pronto? È il 119? C'è una persona svenuta qui!

의사

[Dov'è?]

박우진

[Ecco l'appartamento ☆☆]

의사

[Vado subito!]

박우진

Eroina...devi stare attenta...

anna

La fine...

anna

Ciao a tutti! Anna è una sonnambula! Non fatevi confondere! ☆

anna

Allora ci vediamo dopo~