In nome dei giocattoli

04

공여주

ah...

È stato difficile.

Per essere onesti riguardo alla persona di nome Yoon Jeong-han,

Perché ti amo.

Sì, quello era il problema.

A dire il vero, io e Yoon Jeong-han avevamo un rapporto d'affari.

Cosa spinge Yunayeon a continuare ad aggrapparsi a Yoon Jeonghan.

Per questo sono un essere che non può fare a meno di essere usato.

Per me che da bambina amavo giocare con le bambole, la sensazione di trasformarmi in una bambola è stata triste e pietosa.

김민규 image

김민규

Ciao?

공여주

ah.

La protagonista femminile, che pensava di essere ben nascosta ma che doveva stare più attenta quando si accorse che qualcuno era arrivato, salutò spontaneamente l'uomo dai capelli blu che sembrava fuori posto.

공여주

Ciao.

김민규 image

김민규

Perché sei solo?

김민규 image

김민규

Hai rotto con il tuo partner?

김민규 image

김민규

Questo genere di cose accade abbastanza spesso.

공여주

No, non è questo.

공여주

Sono un po' stordito.

김민규 image

김민규

Oh, stavo per chiederti di ballare o qualcosa del genere se non hai un partner...

공여주

Ahaha, se fosse così, non rifiuterei.

Davvero? Sì. L'uomo dai capelli blu e la protagonista femminile entrarono in mezzo al corridoio.

Una festa come un ballo nel XXI secolo.

L'eroina inghiottì con una risata il lamento che le era salito fino ai polmoni.

infastidito.

La protagonista femminile e Min-gyu iniziarono a ballare al suono della canzone che scorreva come perle che rotolavano, si guardarono e sorrisero.

김민규 image

김민규

Mi chiamo Min-gyu, Kim Min-gyu.

공여주

Sono un donatore. Per favore, prenditi cura di me.

김민규 image

김민규

Anch'io. Mi scuso per la scomparsa del mio compagno, ma chiederò comunque il vostro aiuto.

공여주

Inizialmente il mio partner avrebbe dovuto fare di testa sua, quindi va bene così.

김민규 image

김민규

Cederò il mio posto non appena arriverà il mio partner.

김민규 image

김민규

Ma come dovrei chiamarti?

공여주

Per caso, quanti anni hai?

김민규 image

김민규

Ho venticinque anni! Sono giovane, haha.

공여주

Un po'. Ho ventisette anni.

김민규 image

김민규

Posso chiamarti sorella?

공여주

Ovviamente,

윤정한 image

윤정한

No. Certo che no.

공여주

Oh, che sorpresa. Chi si unirebbe alle danze e al pasto del solito pasto?

윤정한 image

윤정한

IO.

김민규 image

김민규

Oh, ciao. Sei Jeonghan?

윤정한 image

윤정한

Sì, è vero. Ho sentito parecchie voci su Min-gyu. È bello e alto.

Quando la protagonista femminile è rimasta sorpresa quando Jeong-han è saltato fuori all'improvviso, Jeong-han ne è rimasto soddisfatto.

Ti dico che i nostri gusti sono tutti diversi.

공여주

Mi dispiace, Min-gyu. Ci vediamo la prossima volta.

김민규 image

김민규

Sì, certo, sorella. Le sarei grata se potesse contattarmi in qualsiasi momento!

공여주

Bene. Ci vediamo la prossima volta.

Mentre Min-gyu faceva un gesto con la mano e spariva dalla vista, Yeo-ju lanciò un'occhiata fulminante a Jeong-han.

공여주

Signor Jeonghan, sta scherzando?

윤정한 image

윤정한

Sì, sto scherzando.

공여주

Perché all'improvviso ti comporti così, quando non ti importa nemmeno?

윤정한 image

윤정한

Sei arrabbiato?

공여주

Non sai che Seolma cattura le persone?

공여주

Non sai che anche se hai la bocca storta, devi comunque parlare correttamente? Non è che ti stai perdendo qualcosa, è che sei arrabbiato.

윤정한 image

윤정한

Immagino che sia proprio vero.

공여주

Comportiamoci in modo amichevole. Dovremmo usare un linguaggio formale quando siamo solo in due.

윤정한 image

윤정한

Questo lo so molto meglio.

Yeo-ju sospirò, evitando lo sguardo di Jeong-han che la guardava come se la trovasse carina.

Quel bastardo di Yoon Jeong-han... sto morendo dalla rabbia.