Area malattie infettive nel campus
03. Il disastro causato dall'avidità


문하나
In realtà quest'anno la nostra scuola è stata un po' difficile.

문하나
Nel frattempo, l'Istituto di ricerca A ha fatto una cospicua donazione alla scuola.

문하나
Invece ci hanno chiesto di unirci al loro esperimento segreto nella nostra scuola.

문하나
All'inizio il preside era titubante, ma...

문하나
L'istituto di ricerca era così potente che non ebbe altra scelta che convertire i laboratori scientifici inutilizzati in laboratori.

문하나
Dopodiché tutti gli insegnanti hanno dovuto partecipare all'esperimento almeno una volta.

문하나
Neanch'io volevo farlo, ma non avevo scelta.

문하나
Poi un giorno, il soggetto del test mostrò una reazione anomala.

문하나
All'inizio si lamentava solo di mal di testa, ma in seguito ha iniziato ad avere dolori addominali e febbre alta, così l'ho mandato al centro sanitario.

문하나
Quel soggetto del test è diventato il primo zombie a invadere la nostra scuola.

문하나
Quindi, come insegnante in questa scuola, voglio correggere gli errori e assicurarmi che voi ragazzi sopravviviate.


박성호
Quel genere di cose...


이상혁
...


김동현
Bene allora... credo che dovrei scappare in fretta!


명재현
Unhak!!


박성호
Unhak è già diventato uno zombie...

문하나
Ragazzi, c'è un modo per salvare Unhak...


이상혁
...Che cos'è?

문하나
Hai mai sentito parlare di esseri metà umani e metà zombi?


명재현
Eh? Cos'è quello?

문하나
Vuol dire che sono metà umani e metà zombie... ma gli zombie li riconoscono come zombie e possono persino comunicare con loro?

문하나
Se tra noi esiste una rara persona in grado di sopravvivere al morso di uno zombie per diversi giorni, estrarne il sangue e fuggire sarebbe utile alla ricerca sui vaccini.

문하나
Non sto dicendo che sia una questione fisica!!


박성호
Oh, certo, sopravviverò.


명재현
Se tra noi ci fosse un essere mezzo umano e mezzo topo... quanto sarebbe meraviglioso...

Tutti erano fiduciosi, ma uno studente, che era rimasto in silenzio fino a prima, fissava il pavimento con un'espressione ansiosa sul viso.


한동민
Mezzo umano...mezzo umano...un po'.....


한동민
...

Perché l'espressione di Dongmin è così cupa?

문하나
Dongmin, hai paura di un essere mezzo umano e mezzo topo?


한동민
Sì? Oh, no...


명재현
Che diavolo lol Mi hai detto di non avere paura proprio ora lol


한동민
Ho detto di no??


한동민
Sigh... Eppure, penso che sarebbe meglio dare priorità alla fuga...


한동민
Mezzo umano, mezzo umano... non è possibile che una cosa del genere possa esistere...


박성호
Dongmin ha ragione. Prima di tutto, dobbiamo uscire dal dormitorio!

문하나
Ok, ragazzi, usciamo.

Mentre ci dirigevamo verso la porta, molti zombie bloccavano il corridoio.


김동현
Non credo che riuscirò a superare questa situazione...


명재현
Che ne dici di far fare l'esca a qualcuno?


박성호
Mi stai dicendo di diventare uno zombie?


한동민
Mio...


이상혁
Sarò l'esca.


김동현
Veramente?


한동민
No, io...


이상혁
Dongmin, riposati un po'. Sei già uscito con Jaehyun.


한동민
....

Perché Dongmin si offre volontario per fare da esca? Normalmente, sarebbe rimasto in silenzio...


이상혁
Va bene allora... correrò a tutta velocità.

Mentre Sanghyuk correva, tutti uscirono sani e salvi dal dormitorio.


명재현
Sanghyuk, vieni subito!!


이상혁
eh!!

Tuttavia, Sanghyuk cadde proprio davanti a me.


김동현
Anziano Sanghyuk!!