È divertente scappare?
#24 Come stai?



박지훈
" ?.. Ragazzo, cosa significa?"

김여주
"...Ugh.... Oh, c'è qualcosa del genere."

김여주
"All'improvviso mi viene voglia di piangere."


박지훈
"...Che ne dici di tornare prima a casa?"


박지훈
"Ragazzo, ti avevo detto di non girovagare troppo di notte."

김여주
"Ahahaha, anche mio fratello è un lupo. Davvero."


박지훈
"Sono un lupo molto diverso dalle altre persone."

김여주
"Qual è la differenza? A me sembra la stessa cosa."


박지훈
"Okay, diciamo che è la stessa cosa... qualcosa del genere?"

(Lascio spazio alla vostra immaginazione)

김여주
"Che schifo!! Cosa stai facendo!?"


박지훈
"ㅋㅋㅋ Andiamo presto, ragazzo~"

김여주
" ...SÌ.../// "

Non apriamo più i nostri cuori..

D'ora in poi manteniamo il sangue freddo... Tanto non resta molto tempo...

Se faccio così, ho la sensazione che sarò più triste quando me ne andrò.


박지훈
"A cosa stai pensando, ragazzo?"

김여주
"Non penso a niente."


박지훈
"Cos'è successo? All'improvviso è diventato freddo."

Dopodiché vennero entrambi a casa mia senza dire nulla.

김여주
" ....arrivederci? "

Annuii ed entrai in casa senza voltarmi indietro.

Ugh... credo di aver fatto un buon lavoro...?

Perché mi emoziono e piango solo guardando il viso di quella persona?

Ugh-Ugh..

Ho pianto così e mi sono addormentato.

[Il giorno dopo.]

김여주
"Nooooooo!!! Che diavolo sta succedendo!!!"

여주 엄마
"Ehi, signora!! Cosa c'è che non va?"

김여주
"Ugh... Mamma... Ho davvero problemi agli occhi, vero?"

여주 엄마
"Oh mio Dio, mia signora! Hai pianto?"

여주 엄마
"La situazione è grave?"

김여주
"Ugh... È perché ho studiato all'estero!!!"

김여주
"Se non avessi studiato all'estero, questo non sarebbe successo..."

Sigh... cosa dovrei fare... come farò ad andare a scuola oggi...

Mi sono preparata così e mi sono coperta gli occhi il più possibile per nascondere il gonfiore.

Entrando in classe...


장원영
"Eh!? Cosa ti è successo agli occhi?"

Ah, giusto...

Devo dire ai ragazzi che andrò a studiare all'estero...

Non riesco nemmeno a dirlo...

김여주
"Won... Wonyoung..."

김여주
"Non essere triste o altro quando senti questo..."


장원영
"....che diavolo è questo!!!"


장원영
"Ascolterò e deciderò!!"


김재환
"Ehi, Kim Yeo-ju! Cosa ti succede agli occhi?"

김여주
"....uhh ...

Le lacrime stanno di nuovo uscendo.


김재환
"Ehi... Smettila di piangere e parla."


김재환
"Allora non mi ascolterai."

김여주
"Ragazzi, vado a studiare all'estero..."

........Ancora...

김여주
" ...... "


장원영
"...Ho chiesto, dove stai andando?"

김여주
"Francia... per due anni..."


장원영
"...per due anni?"


장원영
"Com'è stato il CSAT..."

김여주
"Non riesco a vederlo..."

김여주
"Va bene, andrò in una buona università."


김재환
"...Sono così triste."


김재환
"Credo di sapere perché hai pianto così tanto."

Rullo di tamburi-


선생님
"Ho delle brutte notizie per voi oggi, ragazzi."

Evviva...


선생님
"...? Chi si lamenta così?"


장원영
"Ugh, ugh... Insegnante..."


장원영
"Stai per andare a studiare all'estero, eh!!!!"


선생님
".....Chi sta rovinando tutto?"


선생님
"È stato bello ricevere una brutta notizia oggi, dopo tanto tempo..."


선생님
"Lo stai rovinando così?"

???
"Maestra!!! È davvero contenta che la protagonista femminile andrà a studiare all'estero?"


선생님
"Oh, no... non è quello..."


선생님
"Yeoju, oggi devi venire anche tu nell'ufficio dell'insegnante."

김여주
" .....SÌ... "

Corsi all'ufficio degli insegnanti e mi sedetti.


선생님
"Vediamo, studiare all'estero in Francia per 2 anni..."


선생님
"E il CSAT?"

Tutti dicono che...

김여주
"Non riesco a vederlo."


선생님
"La protagonista femminile è molto talentuosa e sembra impegnarsi molto."


선생님
"Andrò alla S University se mi si addice di più, o anche di più."

김여주
"Eh?? Università S..? È impossibile..!!"


선생님
"ㅋㅋㅋ Comunque, anche se ci vai, "


선생님
" Come stai. "

김여주
"...Sì. Mi rattrista ancora di più sentire all'improvviso una cosa del genere."


선생님
"Sarebbe bello imparare molto francese."

김여주
" ....Ovviamente.. "


선생님
"...Okay, torna indietro adesso."

Cosa, hai detto semplicemente "Sto bene" e basta?

È un po' strano, ma devo andare...

Quando sono tornato in classe, era successo qualcosa.


김재환
"Ehi, Kim Yeo-ju. Non è troppo?"

김여주
"Cos'è, cosa è troppo?"


김재환
"Ahah, sono un po' deluso dalla protagonista femminile."

Non sapevo cosa stesse succedendo, così sono andato nel luogo in cui erano radunati i bambini.

Questo è il mio posto...?

???
"Wow, è davvero deludente."

???
"Se deve andare così, allora lascialo stare. Come hai potuto lasciare una frase del genere?"

Cos, cosa... cosa diavolo è questo...

La frase problematica è...

"Ragazzi, andrò a studiare all'estero. Sono così felice di potermi liberare da voi."

"Mi ero dimenticato di voi e ho incontrato dei francesi."

"Vivrò una vita davvero felice."

La frase era più o meno questa.

Non l'ho scritto io, ma i ragazzi sembrano delusi da me.

???
"Ehi, Kim Yeo-ju. Spiegati velocemente."

김여주
"Quale spiegazione? Non sono io."

???
"Pfft, di cosa stai parlando? La frase scritta sul tuo sedile,"

???
"Sei l'unico della nostra classe che andrà a studiare all'estero, in Francia."

???
"Quanti ricordi abbiamo insieme e tu riesci a farli svanire in questo modo?"

Rullo di tamburi-


선생님
"Ehi ragazzi, cosa succede?"


선생님
"Sono venuto perché i ragazzi delle altre classi continuavano a chiedermelo."


장원영
"Ragazzi, ma seriamente, questa non è la persona giusta per fare domande del genere..."

???
"Cosa c'è che non va? Chi altro se non la protagonista femminile farebbe una cosa del genere?"


선생님
" Che cosa. "

Anche l'insegnante sembrò sorpreso quando vide la frase.


선생님
"Ahah, ragazzi. Chi gioca così di questi tempi?"

김여주
"....Non sono proprio..."


선생님
"Dimmi subito chi è e ti perdonerò."


선생님
"Se non lo dici,"



선생님
"Perché verrai beccato dall'insegnante."

☆Domani è l'ultimo giornoㅠㅠ

☆10.000 visualizzazioni... Wow... Grazie♡

☆Aggiungi 15 commenti alla serie❤