Quell'ispettore sei tu?
Episodio 15



박지훈
"Procuratore! Allora... andiamo?"


윤지성
"Sì! Andiamo."


박지훈
"Quando è entrato, ispettore?"


윤지성
"Ehm... credo che siano passati... 4 anni... eh"


윤지성
"(guardando Jihoon) Prendiamoci una tazza di caffè..."


박지훈
"Eh...? Ehi! Stai attento!!!"


윤지성
" SÌ? "


윤지성
"(Scendendo le scale) Ah... Ah! Chi mi ha spinto...?"


박지훈
"Stai bene?"


윤지성
"Sì... ugh!"


박지훈
"Ahaha, non ti senti bene? Andiamo insieme in ospedale."


윤지성
" SÌ... "

Clank


김여주
"Huh...Huh...Stai bene?"


윤지성
"Oh mio Dio... Sto bene... L'ispettore è corso a prendermi... Ahah, che onore."


김여주
"Non ho voglia di scherzare!"


팀장
"Cosa dovrei fare... Allora chi si occuperà...?"


윤지성
"Procuratore Yeoju, la prego di farlo! Lei ha seguito la maggior parte dei casi ed è un procuratore capace... hehe"


팀장
"Allora dovremmo affidare il compito al pubblico ministero donna?"


김여주
"Sì... credo di sì..."


박지훈
"Procuratore, deve guarire completamente! Andiamo!"


김여주
"Andiamo!"

lato


김여주
"??? Ah~ Cosa c'è, Jihoon!"


박지훈
"Sai quanto è stato difficile per me trattenermi?"


김여주
"Ehi... Jihoon-ssi, anche tu... dovresti andare!"


박지훈
"Ah! Aspetta! Oh... Oppa, provalo!"


김여주
" SÌ? "


박지훈
"No... Per quanto tempo resterai così, Jihoon?"


김여주
"Non ti piace?"


박지훈
"Allora non ci vado!"


김여주
"Pfft- Non andare~ (vado prima io)"


박지훈
"Ehi, è proprio quello che ho detto! È la prima volta che vedo Jihoon incapace di essere carina? Sigh..."


김여주
" (Ah!!!!!! Così carino♥ㅡ♥) Sì... Non funziona su di me~ "


박지훈
"Hingu..."


김여주
"Pfft... Andiamo! Veloci!"


김여주
"Ehm... è questo?"


박지훈
" SÌ "


김여주
"No, sono arrivato tardi a causa di Jihoon!"


박지훈
"Ehi... Scusa... Devo andare un attimo in bagno!"


김여주
" SÌ "


김여주
"(Accendendo la torcia) L'odore del sangue..."


김여주
"Uffa!"

???
"Ahahaha ora sei anche mia!"


김여주
" Voi...... "