Era tutto esaurito?!?!
?


선생님
Ragazzi, oggi è arrivato uno studente trasferito!

남자애들
Sei una ragazza?

여자애들
Sei un uomo?

선생님
È questa l'unica domanda che vi ponete quando arriva uno studente trasferito?

남자애들
SÌ!

여자애들
SÌ!!

선생님
Lei è una donna

남자애들
Waaaaaaaaa!!!

여자애들
Bau bau!

선생님
Studenti trasferiti, venite!


여주
Ciao? Mi chiamo Kim Yeo-ju. Piacere di conoscerti!

남자애들
È fantastico!!

남자애들
Così carino

남자애들
Non è lui?

여자애들
Oh mio...sei una volpe...tsk tsk

여자애들
bello..

남자애들
Lui è un cantante, eh...


태형
Puoi...? (Si sveglia dal sonno)


정국
cantante?...


지민
Questo tizio era un cantante?!

남자애들
È così famoso che non lo sapete nemmeno? Oh mio Dio... idioti.


지민
Non sono mica stupido, vero? Ugh...


태형
Anche io!


정국
Anche io!

여자애들
Sei una fottuta vixen lol


여주
Un...tu...anno? Che anno è, signore?

선생님
Chi ha detto questo!!

선생님
Questi sono nel corridoio!!

여자애들
Signorina...cos'è quello!! Sì

선생님
Allora...in quale posto vuoi sederti?


태형
'Io! Io!'


정국
' Per favore... '


지민
"Ho solo bisogno di essere me stesso!"


태형
(alzando la mano) Io!

선생님
Non spetta a te decidere^^


태형
Tch..


여주
Mi siederò accanto a lui! (indicando Taehyung)


태형
' Va bene! '


정국
'Ah... avrei dovuto dire "Anch'io!"..'


지민
' non c'è modo.. '


태형
CIAO?


여주
Uh...uh, pronto?


태형
Come ti chiami?


여주
Yeoju, te l'avevo detto


태형
Oh...oh? È così? Ahah (stavo dormendo)


여주
Come ti chiami?


태형
Mi chiamo Taehyung


정국
Sono un cliente abituale☆


지민
Io sono Jimin!


태형
Non voi ragazzi!ㅡㅡ


정국
Anche tu!ㅡㅡ


태형
No, vero? L'eroina mi ha chiesto il nome, vero? Vero?


여주
Eh?...eh


태형
A proposito, hai un ragazzo?