È ingiusto
recupero
도경수
ehm...?
변백현
Ho visto male... Sono sorpreso...
도경수
Sotto..
도경수
Io... io non posso farlo con le mie mani... Non posso proprio farlo con le mie mani... Jiyoon...
오세훈
Ho già chiamato la mia famiglia...
도경수
...
박찬열
Jiyoon!!
도경수
...
박찬열
Oh, capisco, mentre lavoravo, Jiyoon aveva una macchina.
도경수
(tiene la mano di Jiyoon e piange) No... per favore vivi...
도경수
Se non ti svegli, io sarò...
이지윤
(Apre lentamente gli occhi) Ugh...
도경수
(abbraccia Jiyoon) Grazie per essere viva.
이지윤
Fa male...fa male!!!!!!!!
박찬열
L'altra macchina guidava sotto l'effetto di sostanze stupefacenti
오세훈
La vittima non ascolta
박찬열
... oh, sto andando
이지윤
È stato operato e... questo tizio
도경수
Ehi, ciao
이지윤
Oh, cosa? Chi è?
이지윤
Ciao, zia?
지윤고모/찬열엄마
Ehi, cosa stavi facendo in giro che ti ha quasi fatto uccidere?
박찬열
No, sento la voce della mamma da qui (prende il telefono di Jiyoon) Mamma!! Jiyoon è la vittima. Non toccare un bambino malato e riattaccare.
이지윤
Chanyeol è figo
도경수
Papà sta arrivando?
경수네 3남매 아빠
Hai detto che non eri occupato
도경수
Giusto? Perché c'è una sola persona al comando.
경수네 3남매 아빠
Dopo il lavoro, ho visto anche Jiyoon
도경수
No... È un mio paziente...
경수네 3남매 아빠
...Hai subito l'intervento chirurgico mentre eri sobrio?
도경수
Lo so
김민석
Sono in ritardo?
이지윤
No, va bene
김민석
Mi dispiace, c'è un po' di traffico...
이지윤
Va bene, vieni a sederti qui
경수네 3남매 아빠
Kyungsoo, Jiyoon
이지윤
Padre!
이지윤
(Si alza dal letto)
도경수
Ehi, fai attenzione...
이지윤
Va bene, vado in bagno.
오세훈
Oh, camminando
도경수
Il mio braccio sanguinava un po', ma la gamba non era ferita.
경수네 3남매 아빠
Che fortuna
도경수
Papà, cosa hai portato?
경수네 3남매 아빠
Questo è tuo e il resto è di Jiyoon
도경수
Papà... È possibile che Jiyoon sia tua figlia e io il figlio di qualcun altro?
경수네 3남매 아빠
Ji-an non ha aegyo~
도경수
Volevi una figlia carina...
이지윤
Ah, è scomodoㅜㅜㅠ Quando si induriranno le tue ossa, Kyungsoo?
도경수
Dipende da cosa fai
이지윤
Uffa...
경수네 3남매 아빠
Jiyoon, prova questo
이지윤
SÌ?
경수네 3남매 아빠
Kyungsoo, dammi del cibo
도경수
Sono un medico, non un medico di carta.
이지윤
Kyungsoo, rispondi a tuo padre^^
도경수
..oh che ne dici di questo?
이지윤
lol
이지윤
Mi ucciderai pur tenendomi in vita? Ebebe
도경수
Ah, sto migliorando. Ci vediamo quando starai meglio.
이지윤
Oh, allora dovrò farmi male di nuovo
도경수
Non scherzare così
이지윤
Lo colpirò, lo colpirò
도경수
(colpendo la testa) Calmati, paziente^;^
이지윤
Wow, fa così male
오세훈
Non toccare il bambino malato
이지윤
Oh mio Dio Sehunㅠㅠ
도경수
Pensi che saresti sopravvissuto se non fosse stato per le mie abilità?
이지윤
Chiamiamo Baek Kang-hyuk
오세훈
Baek Kang-hyukㅋㅋㅋ Centro traumatologico graveㅋㅋㅋㅋ
이지윤
Oh mio Dio, perché ti piace così tanto? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오세훈
lol
이지윤
(asciugandosi il mento) Ugh...
박찬열
Mi scusi, per favore dia al paziente la sua scatola nera.
이지윤
(Lancia una chiave a Chanyeol)