Ci sono stato nella mia vita passata
#18


하린(시녀)
Principessa!! Svegliati!


이여주
Ah... solo altri 5 minuti... altri 5 minuti...

하린(시녀)
Principessa, non è il momento di dormire!


이여주
Noㅜㅠㅜ Perché sei cosìㅜㅜㅜ 5 minuti fa

La protagonista femminile si lamenta e dice ad Harin di lasciarla in pace, mentre lei continua a scuoterla per svegliarla.

하린(시녀)
Ora sei in ritardo!


이여주
Cosa? (saltando)

하린(시녀)
Svegliatevi in fretta! Di questo passo farete tardi!


이여주
Ehi, perché me lo dici adesso! ㅜㅠㅜㅠ

Ho guardato l'orologio e mi sono reso conto che non ero in ritardo per cena, ma se non mi fossi alzato e preparato subito, sarei arrivato in ritardo.

L'eroina, che si alzò in fretta dal letto, si sistemò i capelli e i vestiti, si ritoccò un po' il trucco e poi aprì frettolosamente la porta.

하린(시녀)
Ehi! Se la principessa corre in giro...!


이여주
Ormai è tardi, quindi qual è il problema a correre?

Corsi a perdifiato, tenendomi stretta la gonna che mi pendeva dalla gonna. Era la prima volta che mangiavo con quella famiglia e non volevo sentirmi dire che ero in ritardo.

Grazie alla mia grande fortuna, sono riuscito ad arrivare puntuale correndo come se fossi l'ultimo corridore di una staffetta.


이여주
Uff... Questa è dura...ㅠㅠㅜ

Mi sistemai i capelli e i vestiti, che erano in disordine per la corsa, e ripresi fiato. Non volevo farmi pubblicità, ansimando, dicendo: "Sono corsa fin qui".


전원우
Cosa ci fai qui?


이여주
Che diavolo...? Perché siete qui adesso?


이지훈
Dobbiamo trovare qualcosa, e tu?

Ji-hoon sospira e dice: "Sapevo che sarebbe andata così, perché non riuscivo a dire nulla e continuavo ad aprire e chiudere la bocca".


이여주
No! Mi sono solo appisolato un po'


전원우
Attendi, entriamo velocemente.


이여주
Ma ci vai anche tu, oppa?


전원우
Sono un po' triste che anche mio fratello se ne vada


이여주
Ah... no, non è quello che intendevo

Ma che diavolo, perché fai quella faccia così triste? Mi fa pena.


전원우
Foot- Sto scherzando, sono come un membro della famiglia per Sua Maestà, e se non andassimo?



이여주
Ah… (Mi sono fatto ingannare di nuovo?)

Wonwoo sorrise come se trovasse divertente l'espressione della protagonista femminile, che si infuriò perché pensava di essere stata ingannata di nuovo.

Ehi, ragazzi, sembra che prendermi in giro in continuazione sia il vostro hobby?? Vi divertite? Un giorno mi vendicherò sicuramente!!

필요한 역
Vostra Maestà, il Principe Ji-hoon, il Principe Won-woo e la Principessa Yeoju, per favore entrate.

Dopo aver preso un altro respiro profondo, entrai mentre la grande porta si apriva.


황제/세레니티 왕국
Oh, capisco, è tardi.


이지훈
Oh, sì, sono un po' in ritardo perché stavo cercando un libro nello studio con Yeoju e Wonwoo.

Meno male... ero nervoso su come rispondere quando qualcuno mi ha chiesto perché ero in ritardo, ma grazie a Jihoon che me l'ha detto per primo, il mio cuore, che batteva forte come se avessi corso una gara di 100 metri, ha presto ripreso a battere normalmente.

Jihoon mi guardò con uno sguardo che diceva: "Solo per questa volta", e io giurai a me stesso: "Non farò più tardi!"


황제/세레니티 왕국
Ok, siediti subito.


전원우
SÌ

C'erano anche tutti gli altri ragazzi, tutti seduti. Wow, sono l'unico in ritardo?

Mi sentii in imbarazzo perché pensavo di essere in ritardo, quindi mi sedetti velocemente.


조 황후
Anche la principessa ha difficoltà a lavorare fino a tardi.


이여주
Non è troppo tardi

Wow, stavo quasi per dire che non era poi così tardi. Era la stessa cosa l'ultima volta, perché lo faccio? Perché parlo senza pensarci!!


이여주
No... È il fratello maggiore di Jihoon che lavora fino a tarda notte.


이여주
Io sto solo dando una mano.

Wow, sono un bravo bugiardo. In passato, quando mentivo, diventavo rosso in faccia e balbettavo, quindi venivo sempre scoperto e mi mettevo nei guai.

Non pensavo che sarebbe andata così liscia. Le persone cambiano davvero quando sono in crisi.

Guardando l'espressione di Jihoon oppa, è come se dicesse: "Quando mi aiuterai?". Allora cosa posso fare? È già stato fatto.


조 황후
Ahah, è difficile dare una mano da un lato. Non esagerare.


이여주
Grazie per la tua preoccupazione.

Tutti sanno che sto mentendo, quindi trattengono le risate.

Lee Chan, seduto di fronte a me, sembrava trattenere a fatica le risate, chiedendosi cosa ci fosse di così divertente. Oddio, davvero? Chi non ha mai mentito almeno una volta!!


이여주
(Di cosa stai ridendo?)

Lo guardavo con aria minacciosa e cercavo di farlo ridere con le labbra, ma come mi aspettavo, lui era ancora più divertente.

No, cosa? State guardando solo me? Ridete di qualsiasi cosa io faccia perché è divertente!! (Sì, è vero, sto guardando solo voi...)

Di solito non ti spaventi in momenti come questo...? Ero davvero spaventato poco fa?!?

Penso che siano solo i pensieri dell'eroina.

Huh- Tutti hanno troppa paura di me. Devi prendermi e farmi spaventare. Non funzionerà!!

La protagonista femminile, che aveva giurato di farlo tremare quando un giorno l'avesse vista, lanciò un'occhiata a Chan-i, che stava ancora trattenendo le risate, e poi tornò a concentrarsi sulle parole dell'imperatore.


황제/세레니티 왕국
È da un po' che non pranziamo insieme in famiglia. È bello poter trascorrere di nuovo del tempo con voi tutti.


최승철
Siamo anche molto felici (sorride)


황제/세레니티 왕국
Sì, facciamolo spesso


황제/세레니티 왕국
Oh, ragazzi, andate tutti d'accordo con il principe Min e la principessa Jiyeon?


이지훈
Ah... Immagino che fossimo troppo occupati per prestare attenzione. Faremo in modo di farlo.


황제/세레니티 왕국
Bene, ora che siamo tutti una famiglia, dovremmo andare tutti d'accordo.


조지연
Allora, siete tutti liberi domani pomeriggio?


이지훈
Oh, perché è così...


조지연
Volevo conoscerti meglio e offrirti una piccola tazza di tè.


황제/세레니티 왕국
Oh, sembra fantastico! Spero che vi divertiate a chiacchierare e ad andare d'accordo.


이여주
Grazie per aver invitato tua sorella (sorride)

Vedendo l'espressione di Chan-i, che non riusciva a controllarsi, risposi subito: "Chi è questo tizio che sta facendo quell'espressione da leccapiedi in questo momento?"


조지연
Oh, sono felice che tu sia felice (sorriso)

Non importa quanto sia brutta e scomoda la nostra relazione, non posso mostrare la mia antipatia di fronte all'imperatore.

Forse quei ragazzi non lo danno a vedere all'esterno, ma probabilmente in questo momento dentro di loro stanno imprecando parecchio?

Ho pensato che avrei dovuto accettarlo anch'io, così ho sorriso il più possibile e ho fatto un sorriso amichevole.

Naturalmente non dimentico di chiamarla "sorella"


황제/세레니티 왕국
Ehehe, le principesse sono già vicine?


이여주
Sì, mia sorella mi tratta così bene che mi sento a mio agio con lei.

Non abbiamo nemmeno parlato di trattarci bene a vicenda.


조지연
(sorriso)


황제/세레니티 왕국
È bello vederti. Spero che continuiate ad andare d'accordo.

Ero un bravo bugiardo.

Quante volte hai mentito oggi?

Le espressioni dei fratelli maggiori di fronte alle bugie fluenti della protagonista femminile erano a metà tra la sorpresa, la risata e l'insignificanza.

Lo so, lo so, quindi per favore non guardarmi in quel modo...


황제/세레니티 왕국
Ah, sei ben preparato per il duello con i Cavalieri?


권순영
Sì, anche noi ci stiamo preparando bene.


이여주
Combattimento?

Mentre la protagonista femminile sussurrava dolcemente, Seokmin, che era seduta accanto a lei, spiegò.

I nostri cavalieri e principi reali si allenano e si sfidano insieme una o due volte all'anno, e mancano solo pochi giorni.


이여주
Oh, capisco

Ecco perché ti stavi allenando allora! Mi sono ricordato di quel giorno in cui ho sognato che Mingyu mi rubava il macaron, Soonyoung e Junhwi si stavano allenando.


김민규
Sì, Maestà! Ci siamo allenati duramente, quindi vinceremo anche questa volta.

Perché è così brillante? Basta guardare la sua espressione per capire che vive senza preoccupazioni.

Ti comporti in modo carino con tutti... Non importa quanto tu sia vicino, ti comporti in modo carino con l'imperatore... Sei davvero il migliore


In Corea dovevi essere un idolo molto popolare.


황제/세레니티 왕국
Ahah, ok, andrò a vederlo quando avrò tempo.

A proposito, anche se questo è vero per i fratelli maggiori Sunyoung e Junhwi,

Non ho mai visto nessuno dei miei fratelli maneggiare una spada prima. Va bene, no? Non è che vengano colpiti e crollino, no?

Dopo aver mangiato così bene(?), sono uscito.


조지연
Poi domani alle 16:00


윤정한
Oh, mi dispiace, ma come hai sentito prima, non manca molto alla sessione di sparring, quindi devo allenarmi e non credo di poter andare domani.

Non appena ce ne siamo andati, l'atmosfera si è subito calmata, come se non fossimo mai stati in armonia prima.


조지연
Capisco... Ok, allora vieni a trovarci la prossima volta che hai tempo. Siamo sempre pronti.


이찬
Ok, è tutto

Proprio mentre stavo per chinare la testa e girarmi per tornare nella mia stanza


조지연
Oh, allora la principessa Yeoju sarà disponibile domani?

Io?? Io all'improvviso?? Perché!?!?


작가
Ciao Mongies!! Sono qui!!


이여주
Sì, non stavi aspettando nessuno.


작가
Oh, ma davvero...


작가
Ero impegnato, ma mi sono preso una vacanza e ho portato l'episodio 18 😍


작가
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto, quindi sì... .



작가
Non mi piace la scrittura


작가
Per favore, dammi una stretta di mano

3437 caratteri