Kim Seok-jin, il mio ragazzo da 20 anni
Episodio 3: Data di compleanno
이여주
Ehi! Dove stai andando!!
김석진
Il tuo riso è delizioso!
이여주
Ho mangiato?!
김석진
Oggi hai mangiato zuppa di alghe, vero?
이여주
Ciao, hai installato un sistema di videosorveglianza a casa tua?
김석진
Eh? Lo sapevi?
이여주
Ehi, tipo strano!
김석진
Oh, stai mentendo. Non sai nemmeno mentire?
이여주
Signor Lee...
김석진
Sapevo che saresti stato di nuovo lì accovacciato a piangere, quindi questo Wolwahannim è venuto a giocare con te. Perché?
이여주
Ah... davvero...
이여주
Oh, e cosa era quello prima?
김석진
Che cosa
이여주
Hai detto che eri il genero di mia madre
김석진
Questo è proprio quello che ho fatto
김석진
Mi piacciono le belle ragazze, vero?
이여주
Sono carina?
김석진
Voi? ㅍㅋ
이여주
^^
김석진
Eaaaah
김석진
Sto guidando!
.
{Arrivati al ristorante}
김석진
Scendi, Izasseok
이여주
Non hai un programma?
김석진
Sì, sto bene, non preoccuparti^^
김석진
Cosa vuoi mangiare?
이여주
Io sono qualsiasi cosa
김석진
Amgna? Jintzu?
이여주
Oh...ok, ho capito. Voglio la pasta.
김석진
Voglio spaghetti e gamberi. Poi devo mangiarli.
김석진
Ehi, vuoi ordinare anche tu una pizza?
이여주
Va bene
김석진
Questo e quello e quello e quello, okay, solo questo
이여주
Riesci a mangiare anche se ordini molto?
김석진
Ehi, sono Itjin
Hhhh
이여주
Non essere timido, sii solo gentile~
김석진
Maiale! Ehi, sai quanto è bassa la mia percentuale di grasso corporeo?
이여주
Come potrei saperlo?
김석진
Wow, il tuo amico non lo sa nemmeno?
이여주
eh
김석진
Questo è troppo
이여주
Sì, è vero
.
Il cibo è qui. Buon appetito.
김석진
Cosa dovrei fare dopo aver mangiato?
김석진
Vorrei andarci, ma non c'è nessuno?
이여주
casa
김석진
Oltre a casa
이여주
Oh, eccolo qui
김석진
Dove
이여주
La nostra casa
김석진
La mia pressione sanguigna sta aumentando
이여주
Ahah...
김석진
Allora andiamo al parco divertimenti
이여주
Che razza di parco divertimenti è questo? È così infantile.
김석진
Se vai così, ti piacerà davvero
이여주
NO!
김석진
Giusto!
이여주
NO!
김석진
giusto!
자까
Ragazzi, andate al parco giochi.
자까
Il diritto al sonno è come uno starnuto
이여주
Beh, è piuttosto...
김석진
Ehi? C'è Mickey laggiù!
이여주
Kak!ㅠㅠ Mi#ya ne ho un sacco.........ya!
김석진
Guarda, mi piacciono i parchi di divertimento...
이여주
Che attacco letale di #topi...
김석진
Come previsto, ti conosco bene
이여주
{Ignora} ed è davvero carino~
이여주
Sono felice perché è il mio compleanno dopo tanto tempo
김석진
(Borbottando) D'ora in poi ti renderò felice ogni singolo giorno.
이여주
Che cosa?
김석진
No, non proprio
이여주
ragazzo pazzo
12:58 AM
이여주
Il mio compleanno finisce tra 2 minuti
김석진
Anche se il tuo compleanno è già passato, quello di qualcun altro sarà due minuti dopo. E se il compleanno di qualcun altro continua a ripetersi, il tuo compleanno arriverà di nuovo dopo un anno.
자까
Scusate, sono nuovo, quindi potrei aver detto qualcosa di strano.
이여주
Andiamo adesso
이여주
Ah Seokjin, grazie per oggi {sorriso}
김석진
Sì {Seokjini dalla faccia rossa}
.
BGM: Hai intenzione di avere una scappatella?
자까
Mi dispiace, non è divertente.
자까
Più avanti pubblicherò altri contenuti divertenti sulla data!
자까
Grazie per aver guardato><