La sorellina nascosta di Kim Taehyung!
Episodio 17



김석진
Ok! Dovremmo smetterla di parlare e prepararci per la trasmissione?


김하연
Sì... Prima, Min-ha, vieni qui. Dobbiamo prepararci.


신민하
Uh... sì...


김하연
Ah! Prima di questo, mi dispiace, ma per favore, di' a Dae-hwi e Gwan-rin alcune precauzioni. Lo dirò a Min-ha.


김남준
Ok, ho capito. Preparatevi e uscite subito. Capito?


김하연
SÌ.


김하연
Min-ha, ascolta attentamente. Non usare parolacce in onda. Certo, ti censurai se lo fai, ma sei nuovo. Se censurassi la tua voce alla tua prima trasmissione, la tua immagine ne risentirebbe. Capito?


신민하
eh.


김하연
E non voltare mai le spalle alla telecamera. Guarda dritto davanti a te. Se hai paura della telecamera, guarda il muro dietro di essa. Non evitare mai la telecamera.


신민하
Sì, capisco.


김하연
Questa è probabilmente la soluzione più elementare, quindi dovrebbe andare bene. Un'altra cosa da tenere a mente è che, essendo in tempo reale, potrebbero mostrarti i commenti. Non agitarti. Capirai dopo aver letto i commenti, giusto?


신민하
... Va bene.


김하연
Potrebbe essere difficile, ma per favore abbiate pazienza, solo un po'... solo un po'.


신민하
Va bene. Cosa c'è di così difficile? Ahah



김하연
Eh... Ah! Ti aiuto a scegliere i vestiti. Un attimo.


신민하
Che vestiti sono questi?


김하연
Mi hanno detto di indossarlo perché è il giorno dell'Hangul.


신민하
.. Che cosa??!!



김하연
Beh... credo che siamo solo noi due ad avere questo modello... Io ho questa gonna, ma non so per quanto riguarda quella da uomo... Io ho questa...


신민하
....eh... perché solo noi...


김하연
..hehe... arrendiamoci e basta..


신민하
eh....

달방PD
Oggi è il giorno dell'Hangeul, quindi abbiamo deciso i costumi e la location. Inizieremo le riprese qui.


방탄소년단
Corri, Bangtan!


민윤기
Sì, il Dalbang è tornato. Indossiamo l'hanbok per celebrare la giornata dell'Hangeul. Vi presentiamo i nostri ospiti del Dalbang!


김하연
Ciao! Siamo a LUGLIO!


민윤기
Piacere di conoscerti, anziano!


김하연
Ehi... che tipo di studentessa dell'ultimo anno sei? Chiamami pure July o Hayeon. Ahahah


민윤기
Ok, ho capito. Ci sono ospiti che Hayeon vorrebbe presentare?


김하연
Esatto! Vi presentiamo i Clover, i membri più giovani dei Big Hit e il primo gruppo misto!


신민하
Ciao! Sono Daon di Clover! Per favore, prenditi cura di me!!


이대휘
Ciao! Sono Daehwi di Clover.


라이관린
Ciao! Sono Lai Guanlin di Clover!


김남준
Eh? Daehwi e Guanlin non avevano già debuttato?


이대휘
Esatto. Abbiamo debuttato, ma poiché originariamente dovevamo debuttare qui, abbiamo deciso di promuoverlo simultaneamente.


김석진
Wow~~ Deve essere incredibilmente difficile?


라이관린
Ma va bene così. È divertente.


박지민
Eh? Ma non ci sono altri ragazzi che debuttano?


김하연
Ahah... Esatto. Daehwi e Gwanrin sono attive in due gruppi, quindi ci siamo anche messe insieme come ragazze!


신민하
Vorrei presentarmi di nuovo. Ciao, sono Min-ha e vengo dal Queens.


김하연
Questo è Hayeon dei Queen's!


정호석
Wow... non sarebbe dura per Hayeon?


김하연
Ma va bene che solo gli uomini stiano insieme? Anche le donne dovrebbero stare insieme, haha


김남준
Esatto. Ok, è stata una lunga introduzione. Qual è la partita di oggi?


민윤기
Sì! Per celebrare la giornata dell'Hangeul, stiamo giocando al gioco Hunminjeongeum! Credo che i più piccoli sapranno di cosa si tratta...


김하연
Sì, lo so... ma... wow, non sapevo che si potesse fare qui haha


민윤기
Ok, cominciamo!

Rimorchio


박지민
Uffa!!


전정국
Non è questo!!!

자악까...
Sì! Lo scrittore pazzo è qui... haha È ancora un po' un pasticcio... haha... Ah! C'era qualcosa che volevo dire nell'episodio precedente, ma quando ho guardato i commenti, c'era un commento che diceva ribellarci... Dovrei ribellarmi? Non mi interessa. L'età non conta!

자악까...
Qualcuno in casa mia è già meticcio... haha... In base a questo episodio, essere meticcio è possibile! Puoi farcela!!

자악까...
Grazie, Moonlight Day, per esserti iscritto!!