Kim Un-hak alle 23:00
4

Il giorno dopo, quando la pioggia si era placata, l'aria nel campus era molto più calma.
Non appena la lezione finì, mi diressi in biblioteca. Forse perché gli esami si avvicinavano, la biblioteca era insolitamente silenziosa.
Mentre cercavo un posto, una voce familiare mi chiamò.

김운학
"Sorella, c'è un posto qui."
Quando alzai la testa, Kim Un-hak fece un gesto con la mano e indicò la finestra.
Sorrideva e teneva accanto a sé un bicchiere con l'adesivo di un orso.

김운학
"Stamattina la mia sorellina mi ha detto di non toglierlo più. Credo che il bicchiere a forma di orso sia la mia mascotte."
Sorrisi e mi sedetti di fronte a lui.
Ognuno di loro cominciò a studiare, ma ogni tanto, quando i loro sguardi si incrociavano, Unhak porgeva loro un piccolo biglietto.

김운학
Qual è stata la risposta a questa domanda?

김운학
"Se hai sonno, vuoi un caffè?"
Mentre ci scambiavamo appunti scritti a mano, la conversazione scorreva in modo naturale.
Durante una breve pausa, stavo guardando gli appunti di Unhak e sono rimasto nuovamente sorpreso.
"Wow, la tua calligrafia è davvero bella."

김운학
"È così?"
Unhak rispose con un sorriso imbarazzato.
"Dicono che la calligrafia rifletta la personalità di una persona. Immagino che la tua calligrafia sia così ordinata perché sei una brava persona."
A quelle parole, Unhak ammiccò scherzosamente e acconsentì.

김운학
"Allora, immagino che la tua voce sia bella perché hai un bel cuore."
"Dico sul serio! Penso che tu abbia così tanti punti di forza."
"Quando senti complimenti come questo, ti viene voglia di continuare a lasciare bigliettini."
Ci siamo avvicinati attraverso brevi bigliettini e risate.
Mentre uscivo dalla biblioteca, le gocce di pioggia ricominciarono a cadere.
Unhak aprì l'ombrello e venne verso di me con naturalezza.

김운학
"Andiamo insieme. Non prenderti un raffreddore."
Camminavamo fianco a fianco lungo la stretta strada sotto un ombrello, con il rumore della pioggia.
Dopo un po', Unhak mi lanciò un'occhiata e disse.

김운학
"Non hai solo una bella voce, ma fai anche sentire le persone a loro agio. Credo che questa sia la tua vera forza."
Mi fermai un attimo e sorrisi in risposta.
"Quando sorridi, fai davvero sentire bene le persone. Quindi sorridi di più."
A quel punto lui alzò scherzosamente le spalle.

김운학
"Allora da ora in poi dovrò continuare a sorridere. Mi risparmierò tutti i tuoi complimenti."
Dopo essere tornato a casa, all'improvviso ho avuto voglia di accendere la radio.
Esattamente alle 11 di sera, ho aperto la trasmissione e ho toccato leggermente il microfono.
"Oggi vi parlerò di una conversazione che ho sentito per caso sotto un ombrello. Il rumore della pioggia rende le persone un po' più sincere."
Non appena ebbe finito di parlare, nella sezione commenti apparve un'emoticon 🧸.
bearwith_u
Oggi vorrei sentire il suono della pioggia che cade dolcemente sul mio ombrello.
Mentre trasmettevo, mi sono ricordato del volto sorridente di Unhak in biblioteca e del breve momento in cui abbiamo camminato insieme sotto un ombrello.