Kiss Shuttle (Nam Joo Mi-jung)
Episodio 3


Quella sera a casa



민윤기
Ehi, signora...


민여주
Oppa


민윤기
Eh, eh...?


민여주
Oppa, andavi in giro con i bulli?


민여주
Fumavi, bevevi e baciavi ragazze?


민윤기
Sì, no... Yeoju, ascolta cosa dice oppa...


민여주
Vuoi inventarti qualche scusa banale? Sì, provaci.


민윤기
All'inizio ero un po' un teppista, ma non avevo fatto niente fino ad ora, quindi ho ricominciato perché continuavi a prendermi in giro.


민윤기
Come fratello maggiore, non posso stare a guardare mentre mio fratello minore si comporta in quel modo.


민여주
Sigh... Cosa dovrei dire se mio fratello fa così?


민여주
Sono solo una cattiva ragazza


민여주
Mio fratello minore che non capisce e critica ogni singola cosa che fa mio fratello maggiore.


민윤기
Ugh...io...


민여주
Io!!!!!!!!!!!! (urlo)


민여주
Sto bene... Oppa mi ha detto di non farlo...


민여주
I miei genitori non hanno più nessuno su cui contare se non me e mio fratello.


민여주
Come figlia, vengo sempre chiamata e faccio cose del genere.


민여주
Se dici che mio fratello sta facendo cose da gangster


민여주
Piacerà molto a mamma e papà.


민윤기
Perché dici cose del genere?


민윤기
Ma penso a te comunque


민여주
Ugh... Ugh... Io... singhiozzo... non preoccuparti... uff...


민윤기
Ugh...perché piangi...


민윤기
Se solo li adulassi un po', smetterebbero.


민윤기
Allora, aspettiamo ancora un po', okay?


민여주
Ugh... Okay, ho capito...






전정국
Ehi! Sei qui, Yeoju?


민여주
Sì


김태형
Ciao, Yeoju


박지민
Yeoju è qui


민여주
eh...


김태형
(Sussurrando) Sai qual è il tetto oggi?


민여주
Sì, uh... capisco







박지민
sì


민여주
Uffa...


민윤기
ah..

.

..

...

....

...

..

.


전정국
Chueup


민여주
Uffa...

.

..

...

....

...

..

.


김태형
Yeoju haha

gancio


민여주
Eh...

.

..

...

....

...

..

.


박지민
Come previsto, Yeoju Dal



민여주
(Sospiro... credo che mi limiterò a seguire la mia personalità)

No, aspetta ancora un po'





rimorchio_

rimorchio

rimorchio_

rimorchio






민윤기
!!!!


김태형
M, cos'è?


박지민
Mi piace più di quanto pensassi


전정국
Vieni con noi


Oggi è un po' corto, non è vero?

Mi dispiace tanto per coloro che mi hanno aspettato.

L'ho caricato in ritardo e volevo arrivare un po' prima, quindi non c'è molto contenuto.

Per favore mandami un messaggio💖