cavaliere

#15. Pazza battaglia di cuscini

03:58 PM

최예나 image

최예나

"Ugh- La valutazione è finita!! La scienza è finita-!"

정예린 image

정예린

"Facciamo una pausa..."

Dopo aver terminato gli studi scientifici, tutti e quattro si sdraiarono sulla schiena come se avessero fatto una promessa.

04:06 PM

I quattro si riposarono per un bel po'.

윤여주

"Oh, non ho voglia di studiare..."

정예린 image

정예린

"Perciò..."

이석민 image

이석민

"Huhhhhh... Che schifo!?"

Seokmin, che era diventato quasi tutt'uno con il pavimento, si colpì il viso con un cuscino e urlò.

최예나 image

최예나

"lol"

E fu Yena a sorridere mentre guardava Seokmin in quel modo.

이석민 image

이석민

"...Non lasciarmi solo, Choi Ye-na..."

Così Seokmin e Yena iniziarono una battaglia di cuscini.

이석민 image

이석민

"Vieni a lavorare, non lasciarmi solo."

최예나 image

최예나

"No, no~!"

정예린 image

정예린

"Sospiro."

E Yerin e Yeoju sospirarono mentre guardavano quei due.

최예나 image

최예나

"Hwaaaa ...

이석민 image

이석민

"Haaaaaaaaaaaaaaaaaa!"

In quel momento in cui stavamo facendo una battaglia di cuscini così feroce,

"Uff-uh"

정예린 image

정예린

"Ah, C..."

윤여주

"ah."

Il cuscino di Yena era rivolto verso Yerin e Yeoju.

최예나 image

최예나

"Ehm, no... io, quello..."

Yena si bloccò e mormorò piano.

정예린 image

정예린

"Uh-huh~ La nostra Yena, volevi farti colpire..?^^"

최예나 image

최예나

"Ho sbagliato!!! Aaaah!!"

Così i quattro finirono per fare una battaglia di cuscini insieme.

(Questa è una folle battaglia di cuscini)

이석민 image

이석민

"Wow!!!"

Seokmin salì sul divano e urlò.

정예린 image

정예린

"disco!"

Yerin colpisce Seokmin con un cuscino e scoppia a ridere istericamente.

최예나 image

최예나

"EHI!!"

Yena saltò giù dal divano e fece oscillare il cuscino.

윤여주

((Ovviamente stiamo facendo una battaglia di cuscini insieme, ma per qualche motivo non funziona))

Comunque, in quel momento, noi quattro stavamo facendo una folle battaglia di cuscini,

"Ding-dong (suono del campanello)"

Suonò il campanello.

"....."

I quattro rimasero immobili per un attimo.

Solo la protagonista femminile tornò in sé e aprì con cautela la porta.

"Cosa ha fatto Choi Ye-na per essere così rumoroso... Yoon Yeo-ju?"

La protagonista femminile chiuse gli occhi sentendo la voce insistente che la ascoltò non appena aprì la porta. Li riaprì al suono del suo nome e guardò la persona fuori dalla porta.

윤여주

"Kim, Min-gyu?"

김민규 image

김민규

"Perché sei qui...? E perché lo stanno facendo di nuovo?"

Min-gyu indicò l'interno della casa e disse, indicando le tre persone rimaste bloccate in una battaglia di cuscini.

윤여주

"...?"

정예린 image

정예린

"ah..."

Anche Yerin tornò in sé e disse.

정예린 image

정예린

"Cosa stai facendo? Perché sei qui?"

김민규 image

김민규

"Perché il piano di sotto, dove voi ragazzi stavate correndo come matti, è casa nostra^^"

정예린 image

정예린

"ah...?"

"Sapevo che Kim Min-gyu viveva qui, ma non pensavo che abitasse al piano di sotto", disse Yeo-ju a bassa voce, scuotendo la testa.

윤여주

"Scusa. C'era troppo rumore...?"

김민규 image

김민규

"Cosa diavolo può mai fare tanto scalpore...?"

이석민 image

이석민

"Cuscino... lotta..."

Seokmin alla fine tornò in sé e rispose.

최예나 image

최예나

"Ah, Kim Min-gyu."

Sembrava che anche Yena fosse tornata.

이석민 image

이석민

"È stato lui a cominciare per primo!"

최예나 image

최예나

"Perché dici questo!"

I due stavano di nuovo litigando.

김민규 image

김민규

"Sospiro... A proposito, perché siete riuniti tutti e quattro a casa di Choi Ye-na?"

정예린 image

정예린

"Beh, ci siamo sicuramente riuniti qui per studiare..."

윤여주

"In qualche modo siamo finiti in una battaglia di cuscini... haha."

최예나 image

최예나

"Kim Min-gyu, anche tu, studiamo insieme! Sarà bello studiare insieme! State tutti bene?"