Leader contro giapponesi
Incontro con i bulli


선생님
Forza, Nubble. Il team dirigenziale ha lavorato duramente oggi.

황너블
Grazie

선생님
Ok, iniziamo la lezione

선생님
Questo è 5×x=5x. In questo calcolo, la risposta corretta viene sempre per prima. Memorizzatela.

Din don dan don din don dan don

선생님
Fine della lezione

황너블
Ugh, è finita

Al di fuori

여자애들
Wow!!! Sei così bello!

황너블
? Quello che è successo?

작가
Non ho foto del corridoio, ahah, per favore capisci!

황너블
? Oh, cosa? È per colpa di Hwang Min-hyun e di altre persone.


황민현
Ehi! Hwangnerble, salvami!


강다니엘
? Ragazzo! Salvami!

황너블
Non ti piace?

황너블
E tutti e 11 hanno vestiti casual, accessori, tinture per capelli, sigarette e molto altro ancora? Tutti e 11 hanno 20 punti di penalità.

E le ragazze? Potreste per favore farvi da parte?

여자애들
Uh...uh


황민현
Wow, sono sopravvissuto

황너블
Ehi, Hwang? Hai qualcosa da dirmi, vero?


황민현
(Un po') Ugh... Non ce l'ho?

황너블
Davvero? Comunque, tutte e 11 le persone hanno ricevuto 20 punti di penalità.


김재환
Ehi, chi sei tu per darci un rigore?


박지훈
Cazzo, è proprio così lol

황너블
È questo il Seon. Do. Bu?^^

황너블
E Hwang, puoi guardarmi?


황민현
(strisciante)


황민현
Per favore salvami!


박우진
Oh mio dio, il migliore del mondo Hwang Min-hyun sta chiedendo a quella stronza di salvargli la vita


옹성우
Esatto... Ehi! Se devi fare il bullo, allora comportati come un bullo!


황민현
Ehi! Stai zitto, sto per morire!

황너블
Oddio? Hwang Min-hyun è un bullo? Non sai che sono un leader che sta cercando di suicidarsi?


황민현
Lo so

황너블
Puoi farcela, no! Ehi!


배진영
Ehi, è spaventoso?


이대휘
ammettere

Din don dan don

황너블
Eh? È finita. Me ne vado.


황민현
La mia vita è stata minacciata


강다니엘
Ho rivisto quel ragazzo lol


윤지성
Poi prendi Hwang Min-hyun


하성운
lol


라이관린
Fratello, che rapporto hai con quel ragazzo?


황민현
Il mio fratellino è così spaventoso!


옹성우
Ahah quanto è spaventoso?


황민현
Hmm... Sono sicuro che non c'è sport che non abbia imparato, che si tratti di boxe, kendo, judo, taekwondo, hapkido, tiro a segno, kung fu, ecc. Inoltre, è abile in tutto.


황민현
Primo a scuola nello studio


옹성우
........ ㅁㅊ.....


윤지성
Ahah


강다니엘
Ma perché siamo venuti qui?


황민현
Oh! Sono venuto qui per prendere in prestito della vernice?


김재환
Basta entrare


황민현
Va bene

bang!

반 애들
Sorpresa!


황민현
Ehi, Hwangnerble, dammi un po' di vernice!

황너블
Guarda, ti avevo detto di occupartene, no?


김재환
Ehi, è davvero spaventoso? (sussurrando)


박지훈
Lo ammetto (sussurrando)

황너블
Okay, se non lo porti ancora una volta, il giorno dopo non porterai nemmeno il cappello.


황민현
SÌ


하성운
Maestro, allora ciao ciao

선생님
.....

Din don dan don

Dopo aver finito la scuola

황너블
Hwang Minhyun è uno studente? È divertente.

황너블
Devo assicurarmi di non fare nulla di male.


이대휘
Oh, allora è un po' complicato?

황너블
? Che cosa?


강다니엘
Che diavolo, ti ho seguito

황너블
Perché?


윤지성
Hwang Min-hyun ci ha invitato a casa sua?

황너블
Dove diavolo è finito quel bastardo di Hwang Minhyun!!!!


하성운
Whoa whoa calmati


하성운
Forse Hwang Min-hyun è andato al supermercato per comprare alcolici

황너블
? Stai bevendo?


강다니엘
(Inquietante) No, è proprio questo, è...


옹성우
Seongwoon, sei pazzo? Te l'avevo detto che saremmo morti tutti!


하성운
Cosa! Il nostro piccolo idiota!

황너블
Qualcuno che si definisce "giapponese"? Vuoi sfidarmi a un incontro uno contro uno?


하성운
chiamata!


강다니엘
Quel ragazzo è pazzo?


하성운
Oh, ti piace questo posto?


김재환
Ma perché Minhyun hyung non viene?

In realtà, Minhyun si stava nascondendo perché aveva paura di Nubble, lo vide entrare nel vicolo e lo seguì.


황민현
sono qui


윤지성
Ehhh!!!

황너블
? Hwang Minhyun è qui? Okay, la persona che mi chiama giapponese? Andiamo.


하성운
Ok, inizio io (swoosh)

황너블
(Tum!) È troppo lento (brivido brivido)

황너블
almeno

Pubbububububu!

황너블
(Toc toc) Bisogna farlo, vero?


하성운
!!!!! Sorella! Ho commesso un peccato degno di morte!

황너블
Ahah... D'ora in poi viviamo in silenzio?


하성운
SÌ!


강다니엘
Il piccolo è figo~~♡♡(pensiero)

황너블
Ok, veniamo al dunque. Andiamo a casa mia? Avevo intenzione di bere qualcosa.

작가
Qual è dunque il destino delle 11 persone?