Legione dei Perduti
Episodio 41



김민니
Ma il problema è che il mago nero che ha esercitato tanto potere


김민니
Sta scomparendo.


이민혁
Che cosa??


김남준
Kim Seung-min!!!

Nonostante le mie insistenze, dalla stanza non ho ricevuto risposta.

Anche quando ho spalancato la porta ed sono entrato nella stanza, non c'era traccia di Seungmin.


김민니
Ah... no...

E poi Jeong-in si svegliò.

Come se l'anima di Seungmin fosse stata assorbita, l'intero corpo di Jeongin era pulito, senza un solo graffio.


양정인
Eh...? È un sogno...?


김민니
Non è un sogno.


양정인
E Kim Seung-min?


김민니
...


양정인
Dov'è Kim Seung-min?


Tutti rimasero senza parole.

A differenza dell'ultimo ricordo, un corpo senza una sola ferita, gli occhi di Namjoon e Minnie e l'energia stranamente cambiata all'interno del corpo.

Tutto questo bastò a far capire a Jeong-in cosa era successo.


양정인
Dov'è Kim Seung-min?!



양정인
Perché non puoi rispondere!



양정인
Dov'è Seungmin...


Occhi che sembrano sul punto di scoppiare in lacrime da un momento all'altro e denti serrati.

L'amante lo negava.

Per favore, non lasciate che queste parole vengano pronunciate dalle persone davanti a me...

La mia testa lo sapeva centinaia di volte, ma il mio cuore lo negava migliaia di volte.


이민혁
Il signor Jeong In.

La voce bassa e fredda sembrava farmi prendere coscienza della realtà.


이민혁
Ti lascio un posto, quindi rilassati.


이민혁
Deve essere molto triste e difficile


이민혁
Dobbiamo sopravvivere. Per quanto Seungmin meriti.

Lo lessi in quegli occhi che per un attimo brillarono di veleno.

Anche questa persona ha perso una persona preziosa.

Sono qui fin dal primo momento in cui ho memoria.

Spesse sbarre di ferro mi costrinsero a sbattere contro un muro, dentro una porta ermeticamente chiusa, e l'unica vista verso l'esterno era attraverso una piccola finestra posta in alto.

La luce proveniente dalla finestra illuminava intensamente la stanza, poi l'oscurità calava ripetutamente.

La luce è calda e rinfrescante, ma porta anche il profumo dell'acqua e, a un certo punto, la luce, un tempo calda, diventa intensa e fredda.

La persona che sembrava avermi rinchiuso qui veniva ogni pochi giorni per somministrarmi farmaci o iniezioni sconosciuti e osservare le mie reazioni.


Un giorno, quella persona mi portò davanti un bambino che sembrava avere più o meno la mia età.

"Ora è tuo. Ha la tua stessa età."

"La mia famiglia si dedica allo studio della magia nera da generazioni, quindi sarebbe bene che tu ti impegnassi fin da piccolo."

Fu così che incontrai Jeong-in per la prima volta.


양정인
CIAO?


양정인
Io sono Yang Jeong-in.


김승민
...


양정인
Come ti chiami?


김승민
...


양정인
Hmm... non riesco a parlare...

La mia bocca non si apriva.

Penso che fosse perché era la prima volta che qualcuno mi diceva una cosa del genere.


양정인
Capisci cosa sto dicendo?


김승민
eh.


양정인
Che diavolo. Puoi parlare.


양정인
Come ti chiami?


김승민
Non lo so.


양정인
Non conosci il nome?


김승민
eh.


양정인
Allora come dovrei chiamarti?


김승민
Oh, sai scrivere?


양정인
Conosco il testo.

Ho mostrato al mio amante la collana che avevo al collo.


김승민
Sai cosa c'è scritto qui?


양정인
Kim...è Seungmin?

Jeong-in aggrottò la fronte mentre leggeva l'incisione sulla collana, che era diventata sfocata con il passare del tempo.


양정인
Immagino che sia il tuo nome!


김승민
Vedo...

Kim Seung-min.

Questo è il mio nome.


양정인
Vuoi essere mio amico?


김승민
amico?


양정인
Sì! Amico.


김승민
Cos'è un amico?


양정인
Beh... gli amici... sono vicini e si danno l'un l'altro


양정인
Qualcuno che piange con te quando sei triste e ride con te quando sei felice?


김승민
Vuoi farlo con me...?


양정인
Sì! Perché? Non vuoi farlo?


김승민
NO...


양정인
Allora facciamolo!

Da quel giorno in poi, Jeong-in venne a trovarmi ogni giorno e, a un certo punto, diventammo davvero amici.



양정인
Kim Seung-min!

Jeong-in spalancò la porta della prigione dove si trovava Seung-min.


양정인
Sta nevicando adesso. Andiamo a vedere la neve!


김승민
occhio?


양정인
Sì! Uscite subito!