Legione dei Perduti
Episodio 43


Nel momento in cui Jeong-in si avvicinò a Seung-min e cercò di versargli l'antidoto in bocca.


김승민
uscire!!

Seungmin urlò con tutta la sua forza.

Seungmin lo sentì istintivamente.

La sensazione che qualcosa stia per accadere al mio corpo.

Per un attimo, il corpo di Seungmin si accasciò e sembrò perdere conoscenza.


양정인
Ehi Kim Seungmin! Kim Seungmin!!

In quel momento, Seungmin aprì gli occhi.


양정인
Kim Seungmin! Stai bene?

Ma Seungmin non rispose.


양정인
Stai bene? Riesci a vedermi?

Quando Seungmin aprì gli occhi, sembrava una persona diversa.

Seungmin si avvicinò a Jeong-in con occhi sconosciuti e con la magia nera che emanava.


양정인
Perché è così...

Jeong-in, che percepì la vita negli occhi di Seung-min, che era cambiato come se fosse una persona diversa, fece un passo indietro, spaventato.


양정인
Kim Seung-min...

Seungmin afferrò il collo di Jeong-in con i suoi occhi spenti e la sollevò in alto.

Jeong-in si dimenava e gemeva, cercando in qualche modo di scappare, ma Seung-min non si muoveva di un centimetro.

L'aura oscura di Seungmin avvolse Jeongin e soffocò tutto il suo corpo.


양정인
"È troppo buio..."


양정인
"Non riesco a respirare... Ho paura..."


양정인
Seungmin...


양정인
Kim Seung-min!!!

Mentre Jeong-in chiamava Seung-min con tutte le sue forze, l'energia nera che stava soffocando Jeong-in si fermò e lentamente scomparve, e Jeong-in cadde a terra.

Jeong-in guardò Seung-min senza nemmeno prendere fiato.

Quando l'aura nera scomparve completamente, Seungmin crollò privo di sensi e si svegliò dopo un po'.


양정인
Seungmin! Stai bene?

Non appena Seungmin vide Jeong-in, iniziò a scappare via da lei.


양정인
qual è il problema?


김승민
uscire...


김승민
Esci subito.


양정인
Perché?


김승민
Hai rischiato di morire poco fa.


김승민
Per me...


양정인
...


김승민
Vai... e non venire.

Seungmin rimise le barre nella loro posizione originale.


김승민
Cosa ho detto...


김승민
Ti avevo detto che dentro era sicuro.


양정인
...


양정인
Tornerò domani.


양정인
Metterò qui un po' di medicina, quindi assicurati di berla.

Il giorno dopo, e quello dopo ancora, Jeong-in tornò a fargli visita, ma Seung-min rimase seduto lì, appoggiato al muro.

Jeong-in non chiese davvero nulla a Seung-min.


양정인
Vado.

In quel momento, l'unica lampada che illuminava la stanza si spense e la stanza piombò in un'oscurità totale.

Poiché ciò accadeva spesso, Seungmin si alzò e riaccese la lampada senza alcuna esitazione.

Qualcosa colpì Seungmin in quel modo.

Era un amante.

Seungmin, che era un mago nero, riusciva a vedere bene anche al buio, così guardò Jeong-in.

Le condizioni di Jeong-in erano strane.

Jeong-in tremava tutto, stringeva forte Seung-min e faceva fatica a respirare.


양정인
Uh... è buio...


양정인
impaurito...


양정인
È troppo buio...


양정인
non andare...

Seungmin, notando che Jeong-in aveva paura, accese rapidamente la luce e solo allora Jeong-in tornò in sé.


양정인
Mi sono spaventato quando le luci si sono spente all'improvviso.

Jeong-in, che aveva ripreso conoscenza, fece finta di non accorgersene, ma Seung-min se n'era già accorto.


김승민
...È colpa mia.


양정인
...NO.


김승민
No, non è così.


양정인
...


양정인
Sì, da quel giorno ho paura del buio.


양정인
Quindi, tutto quello che devi fare è restare al mio fianco.


양정인
Per favore, accendete anche le luci.


김승민
Sei strano.


김승민
Sono io che ti ho fatto diventare così.


김승민
Ma perché continui a tornare?


양정인
Perché siamo amici.


양정인
Abbiamo deciso di essere amici.


양정인
Se sei davvero dispiaciuto, penso che ti assumerai la responsabilità.


양정인
Mi hai fatto così, quindi resta al mio fianco finché non avrò più paura.