Vivo con il mio ragazzo da 18 anni
Comunque, Kim Yeo-ju, per favore prenditi cura di me. -1-


Come al solito, indossai l'uniforme scolastica e mi sedetti nella mia stanza, immerso nella calda luce del sole mattutino.

Il corvo fuori dalla finestra continuava a gracchiare, facendomi sentire male.

김여주
Ah... Porta sfortuna se un corvo piange al mattino.

Avevo la sensazione che stesse per succedere qualcosa di brutto.

Quando sono uscito in soggiorno, mia madre mi guardava con pietà.

Sinceramente, mi dava fastidio che mia madre aggrottasse la fronte senza motivo.

김여주
Cosa c'è che non va, mamma?

Quando lo chiesi a mia madre, ci fu un po' di silenzio.

Poi mia madre sospirò e parlò con difficoltà, decidendosi.

엄마
Puoi vivere da solo da oggi?

Che tipo di fulmine a ciel sereno è questo?

김여주
Eh? Cosa hai detto, mamma?

Mia madre sorrise leggermente mentre la guardavo con occhi sorpresi, probabilmente perché dentro di sé trovava la cosa divertente.

엄마
Mia madre e mio padre sono stati trasferiti in Inghilterra, quindi resterò da solo per un po'.

Sono rimasto senza parole.

Che assurdità è questa?

In qualche modo, un corvo gracchiava al mattino...

김여주
No...allora, mamma, all'improvviso? Questo è un po' troppo.

엄마
Bene, allora se tu e Jeongguk vivete insieme e siete amici da 18 anni, andrà tutto bene.

Le cose cominciarono a complicarsi sempre di più.

Non solo, mia madre e mio padre furono trasferiti in Inghilterra.

Vivere insieme a Jeon Jungkook, quel cane che sembra...

Si tratta chiaramente di un cane mandato da Dio che misura la temperatura dell'acqua del fiume Han.

Dopo averci pensato un po', mia madre mi spinse verso la porta d'ingresso.

엄마
È meglio vivere con Jungkook che vivere da soli, non è vero?

엄마
Jungkook si prenderà cura di te. Lo dirò alla mamma di Jungkook. Jungkook vivrà da solo comunque...

김여주
No, mamma, lo dirò a Jungkook separatamente. Sarà più facile.

Alla fine ho fatto una scelta che non avrei dovuto fare.

Cosa dovrei dire a Jeon Jungkook?

Dopo aver parlato un po' con mia madre, ho concluso la faccenda in modo approssimativo e me ne sono andato.

Perché diavolo ho fatto una cosa del genere? Come farò ad affrontare le conseguenze...

Mentre andavo a scuola, una voce familiare catturò la mia attenzione.


전정국
Eh? È un bambino!!!

Sì... Jeon Jungkook, sei l'unico che dice questo...

김여주
Oh, davvero!! Non sei un bambino...


전정국
Ahh...


전정국
Sei davvero un bambino, sei davvero un bambino

김여주
Quando ho replicato, Jeon Jungkook mi ha seguito come se mi stesse aspettando e mi ha accarezzato la testa.

E poi mi ha afferrato la mano!

김여주
No, pazzo, cosa stai facendo?


전정국
Sono lento a correre, quindi penso che arriverò tardi anche se corro, ma questo ragazzo correrà con me.

Ho guardato l'orologio, per sicurezza, ed erano quasi le 8:30.

Ben presto mi resi conto che il mio destino era quello di percorrere dieci giri della pista.


전정국
Ah... è così difficile... uff... stai bene?

김여주
È rovinato.

In realtà, sono proprio in quel giorno. Il giorno che solo le donne conoscono...

Mentre ero agitato per via di quel giorno, il maestro Hakju si avvicinò e scrisse il mio nome.

담임
Tutti quanti, correte dieci giri intorno al parco giochi!

김여주
J...I


전정국
Farò 20 giri.

Avevo un'espressione come se fossi fregato... ma quando Jeon Jungkook ha detto che sarebbe saltato al mio posto, ho provato un misto di ansia e gioia.

È passato un po' di tempo. No... È la prima volta. Jeon Jungkook lo fa.

Mentre ero lì con un'espressione sorpresa, Jeon Jungkook si è avvicinato a me.


전정국
Sbrigati. So che è quel giorno, lo so.

담임
Jeon Jungkook, corri veloce. Se non completi 20 giri, dovrai pulire per un mese.


전정국
Sì, sì! Ci vado!

Sono entrato lentamente mentre guardavo Jeon Jungkook correre in quel modo.

Sai che quel giorno arriverà presto?

Mi sono fatto rosso in faccia. Come fa a sapere che era il mio appuntamento quel giorno?

Mi sentivo strano