È molto tempo che non ci si vede

02

서여주

Sono tornato

여주 엄마

Hai fatto molti amici?

서여주

Ehm... ancora una persona

Scuola il giorno dopo

최연준

Che cosa?

서여주

Cosa stai mangiando?

최연준

Sono zucchero filato hehe

최연준

Ah, e oggi si trasferisce un altro ragazzo.

서여주

Davvero..? (Si è anche trasferito..)

태현쌤

C'è anche uno studente trasferito oggi. Si chiama Choi Beom-gyu.

서여주

Che diavolo...? Impossibile

최범규

Ciao, sono Choi Beom-gyu

서여주

Masticare... (Non ci credo, vero..?)

최연준

Perché sei così carino (beh, beh)

서여주

Oh no

태현쌤

Beomgyu, sediamoci sul sedile posteriore. Sì, proprio lì, dietro Yeoju.

trascinandosi

서여주

Mi viene da piangere quando ripenso a quel periodo..

서여주

Insegnante, devo andare in bagno.

최범규

È molto tempo che non ci si vede

서여주

(Potrebbe essere per me..?)

최연준

Oddio, sei il migliore bamgu, vero?

최범규

Mi chiamavi ancora così quando eravamo alle medie?

서여주

Ah... (singhiozzo) Ah... sono così triste

난데 왜(작가)

Yeo-ju piange perché ricorda quando era alle medie e fu lasciata da Beom-gyu.

최연준

Perché sei venuto qui?

최범규

(Guardando la protagonista femminile)

서여주

Ah... no... haha

최범규

Eroina..? Eroina...!

서여주

Eh? Perché...?

최범규

Sei uscito da Moajung?

서여주

Ah...ah, ecco fatto...

최연준

Ehi, Yeoju, è scomodo.

최범규

Oh, scusa

A differenza di allora, Beomgyu era più tranquillo.

서여주

Vado per primo

서여주

Ah...sob...sob.ㅜ(sob)

최범규

Cosa ci fai lì?

서여주

Non è niente

서여주

(Ho avuto così tante difficoltà a causa sua)

최범규

Perché mi stai evitando?

서여주

Quando mai ti ho evitato?

최범규

Tu sei quello che è uscito da Moajung

서여주

..No..No, ho detto di no

최범규

Esatto, sei diventata molto più carina. Non pensavo fosse possibile perché il tuo nome è unico, ma la tua voce è la stessa.

최범규

È molto tempo che non ci si vede

서여주

Vattene da qui

최범규

Yeoju, sono triste. Comunque, me ne vado.

서여주

Fuori di qui, velocemente!

•••

••

•

•

난데 왜(작가)

Il prossimo episodio rivelerà maggiori dettagli sul passato della protagonista femminile, Beomgyu.