Amore basso
2
이지윤
Ok, sono un bravo ispettore, quindi insegna bene a quel tuo amico e sfruttalo.
임태현
Che cosa?
이지윤
Di' a quel tizio di stare attento a come parla...di stare attento a come parla
도경수
Ehi Lee Ji-yoon, andiamo
이지윤
Ah... ma oggi è giorno di paga
오세훈
Signore... cosa ho fatto di sbagliato?
임태현
Non hai sentito cosa ha detto prima il procuratore? I giovani stanno diventando sempre più ignoranti.
오세훈
...
임태현
Se non fosse stato per te, avrei portato questa spada...
오세훈
...lavorerò di più
임태현
(Lanciando un avviso di licenziamento) Non sei la persona adatta alla nostra azienda.
오세훈
...!..ㄷ..CEO..
오세훈
...(pensieri interiori) Non ne ho voglia, ma cosa posso fare...
오세훈
(In ginocchio) Signore... Per favore, salvami... Non conosci la situazione a casa mia?
임태현
uscire
오세훈
...Sotto
오세훈
(accovacciato davanti alla compagnia e versando lacrime) Haa..
이지윤
Ah, che fastidio. Perché continui a chiamarmi...!! Mi piace fare il pubblico ministero... Se devi fare qualcos'altro, perché non diventi un giudice...?
이지윤
EHI
이지윤
Perché piangi qui?
오세훈
Io...io sono stato tagliato
이지윤
ah..
이지윤
Vieni qui, fa freddo qui.
이지윤
Sospiro... (si toglie il cappotto, lo mette addosso a Sehun e lo aiuta a salire in macchina)
이지윤
Uhh... Calmati prima... Vuoi mangiare prima? Dovresti mangiare qualcosa...
오세훈
Ok, non ho appetito.
이지윤
..ehi ancora
오세훈
Vado a casa... (toglie il cappotto a Jiyoon ed esce)
이지윤
No, quel bastardo..!!
이지윤
Se fai delle buone azioni... Odio davvero coloro che pensano che sia un loro diritto.
이지윤
Ah, è così fastidioso!!
이지윤
(tirandosi i capelli) Non devi preoccuparti... Domani ci sono 3 prove... Jiyoon...!!!
도경수
Perché lo fai, Lee Geum?
이지윤
Il caso è così difficile
도경수
Riposati. Domani sarò il pubblico ministero responsabile, ma tu mi stai aiutando.
이지윤
Credo che dovrei farlo...
도경수
Ti porto con me?
이지윤
No... ho portato la macchina...
도경수
..e se succede un incidente durante il tragitto..!!
이지윤
Sbrigati e vai... Vado io.
도경수
Ehi!! Stai attento
오세훈
Cosa succede se non supero prima lo screening dei documenti?
오세훈
Cosa dovrei fare...
박찬열
Davvero... iscriversi a giurisprudenza non significa sempre che tutto andrà bene.
김종인
Avresti dovuto studiare un po' di più alla facoltà di giurisprudenza.
김종대
Sì, se avessi studiato giurisprudenza, questo non sarebbe successo.
오세훈
Sotto..
김종인
Inizialmente mi sono laureato in qualcosa e ho iniziato a lavorare in una piccola o media azienda.
오세훈
Non posso permettermi di lavorare per una piccola impresa... Io... io...!!!
박찬열
Sehun, lo so... lo so
오세훈
Sotto..
이지윤
Ah... Testa, ma perché la macchina davanti ondeggia così?
이지윤
Devo tornare indietro
Jiyoon fa del suo meglio per evitare l'auto che ondeggia, ma questa ben presto colpisce la sua auto ad alta velocità.
이지윤
ah!!