``Mafia Game``!
#1) Gioco di mafia
추가역할/???
Da ora in poi
추가역할/???
Diamo inizio al gioco della mafia.
문별
?????
문별
Ma stai scherzando...?
김용선
Proprio qui, proprio ora...
김용선
Gioco di mafia..
김용선
Stai dicendo che dovremmo farlo?
추가역할/???
Ovviamente..
추가역할/???
Ecco il mio collaboratore.
추가역할/???
In breve, è una persona che ha il compito di impedire agli altri di andarsene.
추가역할/???
Se stai cercando quella persona...
추가역할/???
Verrà giustiziato immediatamente!
추가역할/???
Bene, allora divertitevi...
E poi l'ospite scompare.
문별
Ah, cosa dovrei fare...
정휘인
Questo è quello che sto dicendo...
박형식
Che diavolo sta succedendo...
문별
...... apetta un minuto....?
20 maggio 2017
Ho visto una lavagna e l'ho guardata...
문별
Che diavolo... 8 dicembre 2017...?!
김용선
Eh? Di cosa stai parlando...?
안혜진
È il 2017
박형식
Questo non ha senso...
강다니엘
Giusto.
추가역할/???
Ah giusto..!
추가역할/???
Innanzitutto, partiamo con 8 persone!
추가역할/???
Il gioco è giocato da due mafiosi, un agente di polizia, un medico, un giornalista, un cittadino, un soldato e un politico.
추가역할/???
Se muoiono due mafie, vincono i cittadini.
추가역할/???
Assegnerò i ruoli.
Mentre il conduttore parlava, all'improvviso apparvero otto carte.
추가역할/???
Tutte le carte sono coperte. Tutti, per favore, pescatene una!
임나연
NO...
임나연
Cosa faremo... adesso...
송형준
Non posso farci niente...
추가역할/???
Hai scelto tutti i ruoli?
모두,
SÌ.
추가역할/???
Quindi da ora in poi,
추가역할/???
Iniziamo il gioco della mafia~
Nel momento in cui il conduttore parla, inizia a suonare una canzone.
L'inizio di questo gioco è...
Inizia qualche ora fa.
문별
Segretario Kim...
김용선
Sì, capo
문별
È ora di smettere di lavorare...?
김용선
Sì, è proprio così.
문별
Andiamo a mangiare
김용선
SÌ.
문별
Sorella Yongseon..!
문별
Ora smettila di parlare
김용선
SÌ
김용선
Aratsu~~
문별
Ugh... mi fa male la spalla...
김용선
stai bene?
문별
No...ㅜ
김용선
Dovrei farti un massaggio?
문별
SÌ...
정휘인
Ciaooo ...
정휘인
C'è anche una sorella drago?
Wheein, che camminava con Hyejin da lontano.
안혜진
Wow~ È passato un po' di tempo~
정휘인
È passato davvero tanto tempo.
문별
Perciò
김용선
Perché è passato così tanto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti?
안혜진
Sei occupato?
- Disco -
문별
100 milioni....
김용선
stai bene?
정휘인
????
김용선
Chi sei,,
Disco, disco, disco,
김용선
Uffa...
정휘인
Cos'è questo...
안혜진
Uffa...
추가 역할 / ??
Prendilo.
Ritorno al presente
문별
Ugh... la nuca...
김용선
circuito integrato
정휘인
La mia gola sta per scoppiare
박형식
Una donna dovrebbe usare un linguaggio educato.
정휘인
....
추가역할/???
Per favore controlla la tua carta~
문별
( Polizia Stradale )
추가역할/???
Sì. È notte. Per favore, andate nelle vostre stanze uno alla volta.
모두,
SÌ.
스피커
Ahh... mi sentite ragazzi?
모두,
Lo sento.
스피커
Sì. È notte. Mafia, per favore, scegliete qualcuno da uccidere.
문별
Mi scusi. Mi sente?
스피커
Sì, solo io posso sentirlo.
문별
Va bene.
스피커
Seleziona la persona a cui vuoi rivolgere la domanda successiva.
문별
Questo è Kang Daniel.
스피커
Sì, ho capito~
스피커
Chi salverà il prossimo medico?
스피커
Va bene.
스피커
È mattina.
스피커
La mafia ha ucciso Park Hyung-sik.
스피커
La polizia ha indagato sulla mafia,
스피커
Il medico gli ha salvato la vita.
문별
Ora ne è rimasto solo uno-
스피커
Adesso tocca a tutti comunicare.
김용선
Ah, mi senti?
문별
Ehi, ehi, mi senti?
임나연
Non è stata rivelata l'occupazione di Park Hyung-sik?
스피커
Park Hyung-sik era cittadino.
정휘인
ah...
문별
Chi è la mafia...?
강다니엘
Giusto.
강다니엘
(( Sospiro
문별
Allora adesso votiamo,
문별
Cominciamo?
스피커
Bene, ragazzi. Iniziamo a votare?
스피커
Il voto è anonimo.
스피커
Chi ottiene più voti viene giustiziato.
스피커
Hai finito di votare?
모두,
SÌ.
스피커
Va bene.
스피커
Annunciamo i risultati.
스피커
Kang Daniel 4 voti
스피커
1 voto per Im Na-yeon
스피커
Song Hyeong-jun 2 voti
스피커
Signor Kang Daniel, la prego di esporre la sua argomentazione finale.
강다니엘
((Sospiro
강다니엘
Merda,,
강다니엘
Mi hanno beccato...
강다니엘
Che cazzo,,,ㅋ
스피커
Perché tutti hanno scelto di uccidere...
스피커
Kang Daniel viene eliminato.
스피커
Arrivò il giorno dopo.
스피커
Mafia, per favore, alzatevi e indicate qualcuno da uccidere.
Successivamente, seleziona la persona su cui vuoi che la polizia indaghi.
문별
Io sono Na-yeon
스피커
SÌ.
스피커
Prossimo dottore. Chi salverai?
스피커
Va bene.
스피커
È mattina.
스피커
La mafia ha ucciso Moonbyul
스피커
Il medico salvò la vita di Moonbyul.
스피커
La polizia ha indagato sulla mafia.
문별
Il dio è disceso-
문별
((Sospiro
스피커
Per favore, discutiamone di nuovo.
문별
caffè freddo.
문별
Io sono Na-yeon
문별
Tu sei la mafia.
임나연
Toc toc,,,, ㅁㅁ무...di cosa stai parlando...
임나연
Jjeon.. No, non è G..!
문별
Balbetti,
문별
Sono un agente di polizia.
문별
Perché oggi è sceso il dio della fotografia.
문별
Ho scattato due foto ma era mafia lol
김용선
???
정휘인
E....
안혜진
Osserva la situazione
안혜진
Sorpresa....
송형준
giusto...
스피커
Ok, è il momento di votare.
스피커
Per favore, votate~!
문별
Sono Na Yeon.
문별
CIAO.
스피커
Sì, le votazioni sono terminate.
스피커
Im Na-yeon 6 voti
스피커
Diamo la miglior difesa a Im Na-yeon con il voto pieno.
임나연
ah!!!!!!!!!!!!
임나연
Che cazzo è questoㅋㅋㅋㅋ!!!!!
임나연
Cosa posso fare se vengo beccato comunque!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ
임나연
(( Sorridendo goffamente.
스피커
Perché tutti hanno votato per uccidere
스피커
Im Na-yeon è stata eliminata.
스피커
A causa di ciò....
스피커
Continueremo a giocare al gioco della mafia!
안혜진
eh?????
문별
Che cosa.
스피커
Devi trovare un collaboratore~
문별
ah,,
문별
((Sospiro
문별
Ora tingiamo tutto di rosso-
썬플라워
Ciao.
썬플라워
tutti..
썬플라워
Sono un novellino, Girasole!
썬플라워
Non limitarti a nasconderti e a fissare
썬플라워
Per favore lasciate un commento..!!