Gioco di mafia
Mafia Game_16: Il primo condannato a morte (2)



박지민
"Penso che tu debba assolutamente leggere l'articolo. È... no, è molto importante!"


김석진
"Cosa sta succedendo?"


강슬기
"Hyunjin... era un agente di polizia."

Seokjin fu sorpreso dalle parole di Seolgi e spinse Jimin e Seolgi che erano in piedi davanti alla porta e corse fuori per vedere l'articolo.

Seokjin, che ha controllato l'articolo, è rimasto sorpreso ma anche confuso.


김석진
"Se va così..."

Seokjin ingoiò le parole successive per paura che qualcuno potesse sentirle.

E cercò in tutto il villaggio per trovare il seme.

L'ultimo posto in cui Seokjin si è fermato, per sicurezza, è stato un ristorante. Diversi partecipanti erano riuniti per mangiare, e Jongin era tra loro.

Seokjin, nel tentativo di avvicinarsi a Jongin nel modo più naturale possibile, prese il cibo dal suo piatto, nonostante non avesse appetito, e si sedette accanto a lui.


김종인
"Sapevo che saresti venuto."

Jong-in abbassò la testa, fece finta di portarsi le dita alle labbra e parlò a voce abbastanza bassa da farsi sentire da Seok-jin.

Le parole di Jong-in sembravano in grado di spiegare la situazione.

Seokjin aspettò Jongin, continuando a spiluccare il riso finché Jongin non ebbe finito di mangiare.

Jong-in sapeva che Seok-jin era così, ma finì il suo pasto con fermezza. E proprio mentre Jong-in aveva finito il suo pasto, arrivò l'annuncio che era ora di votare, così Seok-jin si diresse verso la camera di esecuzione senza nemmeno riuscire a conversare con Jong-in.


개최자
"È di nuovo tempo di votazioni. Ora discutiamo liberamente."


김종인
"C'è qualcosa di cui vuoi discutere? Finiamo velocemente."

L'umore si spostò verso un voto frettoloso per condannare Seung-cheol alla forca. I cittadini sorridevano al pensiero di catturare la mafia, ma il pensiero della vita di qualcuno posta brutalmente fine li riempiva di tristezza, senso di colpa e amarezza, come se fossero sull'orlo delle lacrime.

In questa situazione, Jeong-guk si sentì ancora più agitato. Era lui a eseguire l'esecuzione, e nessun altro. Il pensiero di togliere la vita a qualcuno con le proprie mani era insopportabile. Il suo petto si strinse e non riuscì a sentire un solo suono.

Un attimo dopo, mi balenò davanti agli occhi l'immagine di Seungcheol, che si contorceva disperatamente con il corpo penzolante, e mi sentii male e stordito.

Jeongguk aprì la bocca con difficoltà.


전정국
"J... Aspetta un attimo. Solo per questa volta... Non possiamo semplicemente lasciar perdere?"


민윤기
"C'è una ragione?"

Yoongi aveva notato qualcosa di strano in Jungkook già da un po'. Alla domanda di Yoongi, Jungkook giocherellò con le dita, deglutì e parlò.


전정국
"Dovevo eseguire l'esecuzione... Ho fatto un patto, Host Boast. Quel giorno, quando eravamo rinchiusi in un luogo simile a una prigione, ho accettato di eseguire l'esecuzione in cambio della liberazione di tutti noi."

Un silenzio calò su Jeongguk. I partecipanti abbassarono lo sguardo a terra, persi nei loro pensieri. Dovevano uccidere la mafia e distruggere anche l'ego di Jeongguk, oppure risparmiare la mafia e dare a Jeongguk un po' più di tempo?


김석진
"Non possiamo più rimandare... Apprezzo il tuo sacrificio per noi, ma... dobbiamo andarcene da qui in fretta."


최연준
"Comunque... non sarebbe meglio dargli ancora un po' di tempo?"


김종인
"24 ore non faranno la differenza. Facciamola finita in fretta.

Le opinioni dei partecipanti erano nettamente divise: alcuni dicevano che avrebbero dovuto sbrigarsi a uccidere la mafia per il bene dei due partecipanti morti per primi e per noi, e concludere il gioco il più in fretta possibile; altri dicevano che avrebbero dovuto prendersi un po' più di tempo per sé stessi, che avrebbero sofferto e avrebbero dovuto guardare qualcuno morire.

Seungcheol se ne stava seduto in una Mercedes lì vicino, fissandosi le dita dei piedi, senza fare nulla. Sembrava accettare la propria morte.

Ma quando si è ripresentata l'idea di rinviare il voto, Seungcheol ha parlato con voce tremante, come se avesse preso una decisione.


최승철
"Per favore... uccidimi..."

Una singola lacrima scese pietosamente lungo la guancia di Seungcheol e, nel giro di poche ore, il suo sguardo divenne quello di un uomo morente. Non c'era più vita, né volontà.


최승철
"Mi sento come se stessi impazzendo per il senso di colpa... Per favore, abbi pietà di me un'ultima volta... Per favore, metti fine a questa sofferenza."

Seungcheol si inginocchiò e pianse senza sosta mentre parlava. Gli altri concorrenti guardarono Jungkook, come se gli stessero offrendo la possibilità di scegliere.


최승철
"Farò del mio meglio per non dibattermi. Per favore, uccidimi."

Jungkook inizialmente era furioso per la richiesta di Seungchul di ucciderlo. "Vuoi porre fine al senso di colpa? Che senso di colpa devo sopportare? Pensi solo a te stesso fino alla fine, è così disgustoso." Imprecò tra sé e sé, ma non riuscì a dire nulla.

Era perché lo sguardo di Seungcheol le stringeva il petto. Fino a un attimo prima, aveva pensato alla mafia come a niente più che assassini. Ma ora che ci pensava, non erano diversi. Sembravano semplicemente cercare di sopravvivere. Come i cittadini che cercavano di uccidere qualcuno votando...

Jungkook guardò negli occhi senz'anima di Seungcheol e provò un senso di affinità e simpatia, e presto condivise lo sguardo di Seungcheol e parlò con le lacrime agli occhi.


전정국
"Ti ucciderò... Renderò la situazione... comoda..."

.

.

.


새우깡
Questo è lo scrittore che è finalmente tornato...


새우깡
Dopo l'esame ho passato troppo tempo al telefono... e il telefono si è bloccato... haha


새우깡
Grazie per l'attesa :) Scusate il ritardo...