Negozio di magia
[Jungkook Card] Heartbeat 2 - La richiesta di Yuhu -
여주
Da quando vivi in Giappone?
전정국
Circa 3 mesi fa?
여주
Ehi, sei bravo in giapponese. (Ehi, sei bravo in giapponese?)
전정국
È simile al coreano.
여주
Beh, è vero.
전정국
Ah, ma il kanji è un po'...
Jungkook rise, togliendosi la caramella dalla bocca.
전정국
A proposito, perché parliamo in giapponese?
여주
Non so perché (non so perché)
Jeongguk e Yeoju si guardarono e sorrisero.
Il padre di Jungkook è un professore universitario ed è venuto in Giappone per partecipare a un progetto di ricerca congiunto con il Giappone.
Volevo solo seguire, così ho superato l'esame di abilitazione alla scuola superiore e sto imparando il giapponese seguendo un corso di lingua all'università.
여주
È un genio.
Stessa età di diciotto anni.
Ma un'altra vita.
All'improvviso ho iniziato a invidiare la sua allegria e la sua sicurezza.
Ci vogliono poco più di due ore per arrivare dalla Kyushu University alla stazione di Misumi.
Quando gli ho chiesto come fosse arrivato qui, mi ha detto che era sceso perché stava sonnecchiando e aveva aperto gli occhi per ritrovarsi lì.
Raccontò che mentre si guardava intorno per la città e tornava indietro per prendere il treno, vide una ragazza che camminava verso i binari e la afferrò.
전정국
È destino?
Il suo viso sorridente era così grazioso che la protagonista femminile si voltò e rispose bruscamente.
여주
Che cosa.
전정국
La prossima volta, vieni a visitare il nostro quartiere.
Yeoju fissò intensamente Jeongguk, che parlava con nonchalance.
I due hanno passato il tempo a parlare di questo e quello perché sono coreani.
Sono passate solo poche ore da quando ci siamo incontrati. È passato un giorno.
Ma sembra destino. Torna a trovarci la prossima volta.
Siamo così vicini.....?
여주
....sei un donnaiolo?
Alle parole di Yeoju, Jeongguk scoppiò a ridere.
전정국
Hai mai tradito qualcuno?
여주
Sembri un playboy.....
전정국
È la prima volta che lo sento.
Ma il suo mondo e il mio sono diversi.
Per puro caso, i nostri tempi e i nostri mondi si sono sovrapposti solo una volta.
Da allora in poi, ogni volta che prendevo il treno per andare a trovare Jeongguk, in qualche modo avevo la sensazione di andare oltre il mio mondo ed entrare nel suo.
Lungo il cammino verso di lui, scendevo alle stazioni che incontravo e mi guardavo intorno.
Mi è piaciuto anche esplorare il campus come se fossi uno studente universitario.
Rideva anche mentre guardava programmi coreani nella sua stanza.
Emozionante. Frizzante,
Dopo aver incontrato Jeon Jungkook, per la prima volta nella mia vita la mia vita ha iniziato a risplendere di luce propria.
In realtà sono passati alcuni mesi da quando mio padre ha smesso di tornare a casa.
Il giorno in cui ho incontrato Jungkook è stato luminoso, emozionante e gioioso, ma in realtà la mia stanza, la mia casa, era un vero inferno.
Mia madre passava tutto il giorno al telefono, ossessionata dalla suoneria a cui non rispondeva.
Un giorno ho visto degli sconosciuti entrare e urlare contro mia madre, così sono scappato di nascosto.
Papà.
Penso che ci abbiano abbandonato.
엄마
Signora, svegliati.
Notte nera.
Mia madre mi svegliò scuotendomi.
여주
Mamma...? Perché...
엄마
Indossa subito qualche vestito.
여주
Dove sei.....?
엄마
Vado in Corea.
Mia madre tirò fuori dall'armadio un capospalla a caso, me lo lanciò e rimase lì a controllare ansiosamente l'ora.
Sentendo un inspiegabile senso di tensione, la protagonista femminile indossò silenziosamente i suoi vestiti come le era stato detto e seguì la madre fuori, tenendo in mano solo il suo cellulare.
Non ricordo se fosse l'ultimo treno o il primo.
Mentre accendevo il telefono e cercavo di contattare Jeongguk, la mano di mia madre mi strappò via il telefono.
엄마
Non contattarmi. Non creiamo inutili situazioni imbarazzanti.
여주
......
Ancora.
Comunque, mamma.
Ainde era la mia unica luce.
Lui è mio amico.
Il mio cuore, che batteva forte, era frenato dall'energia nervosa di mia madre.
Quando siamo scesi dal treno, mia madre ha buttato i nostri cellulari nel cestino della spazzatura.
여주
ah.....!
La mamma alzò lo sguardo sentendo quell'unico urlo, ma niente di più.
Non sono riuscito nemmeno a salutare Jeongguk.
La nostra frizzante estate lunga diciotto anni si è conclusa così bruscamente.
[Nota dell'autore] Molti di voi mi hanno chiesto se ricomincerò con Magic Shop, ma sfortunatamente non è così 😭😭 Se ricomincio con Magic Shop, non posso fare altro ㅋㅋ Questa è sempre la mia priorità ㅎㅎ ;;;
Ne ho aggiunto un po' di più perché mi piaceva Jungkook che parlava giapponese ㅋㅋㅋ Woohee ㅋㅋ
Domani chiuderemo di nuovo per l'ultima volta^^ Grazie mille a tutti coloro che sono venuti a trovarci senza dimenticare💜💜💜