Negozio di magia

[Seokjin Card] Riparati (2) - Richiesta di Lee Yul

김석진 image

김석진

Cosa stai cercando di fare?

Le mani avvolte nel calore sono semplicemente calme.

Non mi ha preso da parte per chiedermi il perché, né mi ha trascinato giù come se fosse pazzo chiedendomi se fossi pazza.

Stai fermo e basta.

Mi ha tenuto con i piedi per terra.

김석진 image

김석진

Quanti anni hai?

Si china, guarda Lee Yul negli occhi e chiede.

이율 image

이율

Ho quindici anni.....

김석진 image

김석진

Ci siamo andati vicino, non è vero?

Grossi guai.

Per alcuni potresti essere una "persona importante".

Lee Yul cadde spontaneamente nella mano di Seokjin, che la tirò indietro con delicatezza.

김석진 image

김석진

Ogni giorno guardi in basso, perché oggi sei salito?

이율 image

이율

SÌ?

Alzai la testa sorpresa e incontrai i suoi occhi scintillanti.

이율 image

이율

Come lo sapevi?

김석진 image

김석진

Una volta ero sempre qui. Ora sono laggiù.

Seguendo le dita di Seokjin, vedo un grande serbatoio d'acqua che appare quando salgo la scala.

김석진 image

김석진

Non lo sapevi?

이율 image

이율

SÌ......

Un vento freddo soffiava sopra le teste di Seokjin e Lee Yul, che sorridevano in silenzio e stiracchiavano la schiena.

김석진 image

김석진

Fa così freddo oggi. Entriamo.

이율 image

이율

.......

Seokjin la guardò mentre lei era lì, aggrappata.

김석진 image

김석진

Perché?

이율 image

이율

.......Non voglio andare.

Per la prima volta. I miei veri sentimenti per qualcuno.

이율 image

이율

Non voglio andare. Non c'è nessuno in casa.

Seokjin, che aveva fissato Lee Yul con le labbra serrate per un po', lasciò andare la maniglia della porta semiaperta e si avvicinò di nuovo a Lee Yul.

김석진 image

김석진

E i tuoi genitori?

이율 image

이율

Non è qui. Verrà domani.

김석진 image

김석진

Oh...quindi sei a casa da solo?

Cenno.

Seokjin controllò l'ora e si grattò la testa pensieroso.

김석진 image

김석진

E il cibo? Hai mangiato?

Dori dori.

Disse che il bambino più piccolo di lui non voleva mangiare ed era a casa da solo, quindi pensò che forse si sentiva in colpa a rimandarlo a casa da solo di nuovo, così alzò lo sguardo verso Seokjin, che lo aveva guardato dall'alto in basso per tutto il tempo.

이율 image

이율

Sto bene. C'è del cibo a casa. Puoi andare a mangiarlo.

김석진 image

김석진

ah.......

Alla fine, Lee Yul fece il primo passo, aprì la porta sul tetto ed entrò.

Sto bene. Sto bene, quindi puoi andare per la tua strada.

Mentre la guardava in quel modo, Seokjin lo seguì dentro, chiuse la porta e chiese.

김석진 image

김석진

Come ti chiami?

이율 image

이율

Sono interessi. Sono capitali stranieri.

김석진 image

김석진

Sì, Yul-ah. Mi chiamo Kim Seok-jin, ho 22 anni, sono un tirocinante della Big Hit e debutterò il mese prossimo.

이율 image

이율

.......?

Lee Yul, che non ha alcun interesse per l'industria dell'intrattenimento, non ne sapeva molto, ma per il momento annuì.

Non so perché all'improvviso mi presento nei dettagli.

김석진 image

김석진

Non sono una persona sospettosa, vuoi seguirmi?

이율 image

이율

SÌ?

김석진 image

김석진

Oh, no! Andiamo a casa tua. In che appartamento abiti?

이율 image

이율

Sì? Stanza 302....

김석진 image

김석진

Ok...un attimo...

Non appena sentì la risposta di Lee Yul, a cui aveva risposto distrattamente, Seokjin tirò fuori il cellulare e chiamò qualcuno.

김석진 image

김석진

Ciao Namjoon! Hai comprato il tteokbokki? Oh, allora vuoi venire nella stanza 302? Non fare domande, vieni e basta. Ti spiegherò tutto quando sarai lì.

Quando dall'altro capo del telefono giunse un forte rumore, Seokjin concluse bruscamente la sua conversazione e riattaccò.

이율 image

이율

........

김석진 image

김석진

Farò uno spuntino a tarda notte con i miei amici. Mangiamo insieme. Invitami. A casa tua.

Prima ancora che potessi rispondere, all'improvviso un forte rumore proveniva dal basso, dalle scale.

김석진 image

김석진

Oh, capisco! Andiamo.

Seokjin sorrise, afferrandole delicatamente il polso e poi lasciandolo andare.

La casa, che sembrava sempre buia, era illuminata a giorno.

김남준 image

김남준

Wow, amico. Cosa sta succedendo all'improvviso?

김석진 image

김석진

Mi dispiace, mi dispiace. Questo ragazzo qui non ha mangiato. I suoi genitori non sono a casa.

민윤기 image

민윤기

Davvero? Dove sono andati i tuoi genitori?

이율 image

이율

.....per via del lavoro....

정호석 image

정호석

Ma possiamo venire qui così? Mi dispiace. Prima di andare, pulisco tutto quello che abbiamo mangiato.

박지민 image

박지민

È accettabile che un bambino venga sgridato dal proprio capo?

김태형 image

김태형

Sei nostro fan?

김남준 image

김남준

Che tipo di fan sei? Non hanno ancora debuttato.

전정국 image

전정국

Visto che ci siamo conosciuti così, sarete nostri fan, vero?

Sette persone.....

Nel soggiorno affollato, circondato dal trambusto delle conversazioni, Yul si sentiva come se stesse sognando, e ogni volta che parlavano girava la testa come un suricato per osservarli.

김석진 image

김석진

Sei un po' pazzo?

Seokjin guardò Lee Yul con un sorriso di scuse.

Seokjin servì del tteokbokki caldo a Lee Yul, che scuoteva la testa.

김석진 image

김석진

Assicuratevi di mangiare bene anche domani.

이율 image

이율

........

김석진 image

김석진

Mio fratello verrà a controllare.

Era un calore che mi sembrava fosse passato molto tempo dall'ultima volta che l'avevo sentito.

Circondato da persone, ascoltando le loro storie e ridendo.

La casa che un tempo era piena di silenzio ora era piena di risate e voci.

E non ero solo.

[Nota dell'autore] Ho incontrato i BTS quando erano ancora dei tirocinanti... Wow... Avrei davvero dovuto incontrarli allora....ㅋㅋㅋㅋㅋ