[Cast principale: Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] First Love Friends ˙◠ ̫◠
Risposta
지수
Sei un uomo!) !!!
주학년
Sto impazzendo!!!) 💦
주학년
Oggi ho anche ricevuto una notifica che la TBZ Entertainment sta assumendo dipendenti fissi e che per il momento dovrò vivere in un dormitorio con loro a causa di problemi di costi. 💦
지수
Che cosa?
이주연
Veramente?
주학년
Sì... Mi dispiace! Sorella... Fratello ㅠㅠ
지수
No, non è qualcosa di cui Haknyeon dovrebbe dispiacersi... Ma cosa intendi per impiego a tempo pieno?
주학년
Ho sentito che hai assunto un nuovo dipendente.
지수
Scegliere? Chi?
주학년
Sorella, questo è il tuo nuovo manager.
지수
Nuovo manager? Quindi il CEO Cha ha saltato questo?!
주학년
Anche se mia sorella lo avesse saputo, era ovvio che non sarebbe stato approvato, quindi mi ha detto di procedere con la procedura in silenzio... ㅠㅠ Mi dispiace, sorella
지수
Ah! Salto, perché parlerò più tardi con il CEO Cha! Ma c'è già un nuovo manager?
주학년
Anche io ero curioso, così ho controllato il telefono e ho visto che avevo ricevuto un messaggio di KakaoTalk che mi diceva di sbrigarmi e uscire perché in quel momento ero nel parcheggio ad aspettarlo?!
지수
Sbrigati? Esci? Sono io, Jisoo? Esci subito? Ah! Ahah
주학년
Sorella, immagino che tu non sapessi molto perché era il tuo primo giorno da nuova dipendente 💦
지수
Sì, potrebbe essere. Oh! Scusa per il ritardo. Probabilmente sai chi sono, ma come ti chiami?
이주연
Oh! Sì, mi chiamo Lee Ju-yeon. Non guardo molto la TV, quindi non so molto, ma come ti chiami?
지수
Ah! Ahah, non conosci la pubblicità di Pocari Sweat? È Jisoo! Jisoo è davvero di moda ultimamente!
이주연
Ehi! (Seriamente) Mi dispiace non conoscerti, sei popolare!
지수
Ero un po' distratto perché avevo un sacco di cose a cui pensare come nuovo manager.
이주연
Va bene. Non dovresti andare al parcheggio?
지수
Ok, ci vediamo dopo allora.
이주연
SÌ
주학년
Ehi, dovremmo andare anche noi nella sala prove?
이주연
Basta organizzare un po' il tuo armadio haha
주학년
SÌ!
# Il nuovo manager saluta Jisoo, che si trova sul furgone...
지호
Ciao. Sono Jiho e da oggi sarò il nuovo manager di Jisoo. Scusate il ritardo. Era l'ora di punta, quindi c'era molto traffico.
지수
Sono passate le 10, non è troppo tardi per il primo giorno?
지호
Ops! Mi dispiace! 💦
지수
Hai lasciato un messaggio KakaoTalk a Haknyeon perché non conoscevi il mio numero di telefono?
지호
Il signor Cha mi ha detto di contattare prima il signor Haknyeon. Ho sbagliato qualcosa?
지수
So che sei una persona arguta, quindi te lo dico in anticipo, ma ci sono alcune regole che devi conoscere se vuoi lavorare con me!
지호
Qual è il principio?
지수
Per prima cosa, lavorerò secondo i miei orari e andrò e tornerò dal lavoro! Vi informerò delle mie ferie annuali almeno un mese prima e, naturalmente, non farò tardi.
지수
In secondo luogo, assicurati di procurarti gli articoli e i vestiti di cui avrai bisogno dal tuo parrucchiere! Ti farà risparmiare tempo ed energie, quindi vale la pena saperlo, no?
지호
Wow~ Grazie mille per essere così premuroso 💕
지수
Non sono premuroso, te lo dico in anticipo perché sono preoccupato.
지수
Terzo, non interferire né fare domande sulla mia privacy, sulle mie relazioni o su altre questioni personali! Il resto lo scoprirai strada facendo. Fai domande più tardi e inizia con la tua agenzia.
지호
(Sei un po' irritabile) Ah... sì, anziano
# Ufficio del CEO di TBZ Entertainment
지수
Rappresentante Cha! Haknyeon ha detto di voler diventare la manager di Jooyeon? Come hai potuto cambiare manager all'improvviso senza nemmeno consultarla?! E, cosa ancora più importante, la manager Jiho sapeva che Haknyeon sarebbe arrivata in ritardo fin dal primo giorno dopo averla avvisata?
차은우
Calmati e ascoltami prima! 😥
지수
Dal momento che il CEO Cha mi ignora in questo modo, non significa che il Manager Jiho mi stia ignorando fin dal primo giorno? 😠
차은우
Come può una cosa del genere essere così irragionevole? Durante il processo di selezione, la persona che pensavo si sarebbe adattata bene a te, Jisoo, era Jiho. Ha sicuramente attirato l'attenzione degli altri dipendenti! Soprattutto, è una persona così brillante, nutro grandi speranze in lui...
지수
Ah~ Giusto, ti piace la personalità brillante del Rappresentante Cha?! Non è per questo che sei uscito con me e poi mi hai lasciato?
차은우
Non abbiamo forse deciso di separare la vita pubblica da quella privata?
지수
Sì, l'ho fatto! Ma ora non ne sono più sicuro...
차은우
Immagino che ultimamente tu abbia pensato molto, visto che hai avuto un po' di tempo libero. C'è un ruolo che ti piace in una sceneggiatura drammatica?
지수
Eunwoo! Non cambiare argomento! Davvero non provi niente per me?
차은우
(con fermezza) No!
지수
È una zucca. Perché sei così testardo? Così disumano.
차은우
(Freddo) Quindi non tirarlo mai più in ballo! Non sono stato io a dire che dovevamo farla finita, sei stato tu.
지수
(Vagamente) Lo so, è per questo che da allora non sono più uscito con nessuno e sono stato impegnato solo con il lavoro...
차은우
Che ne dici di dedicare più interesse del necessario alla mia vita amorosa per farmi conoscere?
차은우
Il regista Kim ha affermato che l'attore non ha alcuna ambizione per il suo prossimo progetto.
지수
Quel pezzo non si adatta al mio personaggio! Ho un sacco di altre sceneggiature, quindi voglio prendermi il tempo necessario per decidere.
차은우
Ok, lo rispetterò. Ma per il momento dovrai stare con Jooyeon. Per via del problema dell'affitto...
지수
Oh! Esatto! Per favore, risolvete al più presto il problema dell'alloggio. Se qualcuno che non conosco vede questo, penserà che mi sto per sposare.
차은우
Chiudo subito. Ho un colloquio, quindi me ne vado prima. Grazie per il tuo duro lavoro.
지수
Sì, grazie
# Palestra
주학년
Poiché la forma fisica è una priorità, inizio con il programma di esercizi.
이주연
L'esercizio fisico fa bene! Ahah
주학년
Chiamo l'insegnante di coaching, un attimo.
이주연
eh
안유진
Cosa? Non hai letto il mio messaggio su KakaoTalk. Sei occupato?
이주연
(Respiro pesante) Hehe 💦 Haknyeon-ah, è più intenso di quanto pensi?
주학년
Ehi, devi mantenere questo ritmo per avere un vantaggio sui tuoi concorrenti. Altri aspiranti sono altrettanto tosti, se non di più! Continua a impegnarti un po' di più!
이주연
Sì, ho capito (credo di aver ricevuto un messaggio KakaoTalk da Eugene, ma non riesco nemmeno a controllarlo 💦 Devo sbrigarmi e farlo dopo aver finito di allenarmi) …
# 2 ore dopo
안유진
1 non scompare ㅠ sospiro
# Eugene e Yena mangiano al ristorante
최예나
Perché continui a guardare il telefono? Chi stai aspettando?
안유진
Eh? No, niente.
최예나
Se non mangi nemmeno la tua pasta preferita, cosa intendi dire che non sei niente?
안유진
(Sospiro) L'ho fatto davvero...
최예나
Stai frequentando qualcuno in questo periodo?
안유진
(pugnalato) Ah... no! E l'amore!
최예나
(Tsirrit) Cosa? È ancora più sospetto se lo prendi e te lo togli?
안유진
Guarda! Lo sto mangiando haha
최예나
Sai cosa? Anche se non ho mai avuto una relazione, so come relazionarmi con le storie d'amore degli uomini! Ahahah
안유진
(Fa un po' caldo) Non esiste una cosa del genere lol
최예나
(Sto scherzando) Cos'è? Non ho mai avuto una relazione, quindi non lo so? Ahahah
안유진
Ahahah
최예나
Ahahah
# La stanza di Jisoo
지수
Ah~ Sono stanco~ Vorrei solo riuscire a dormire così..
지수
No, altrimenti la tua pelle sarà danneggiata! Di sicuro... non è un solo bagno, giusto?
# Jisoo inizia a brontolare mentre fa la doccia...
지수
No, se condividi la stanza con un uomo, non dovrebbero esserci almeno due bagni?! Uomo? Chi? Jooyeon è un uomo? No! È uno studente del terzo anno della stessa agenzia, quindi non può essere un uomo, giusto?!
지수
Lui è il mio junior... haha. Ora ho un junior che può tormentarmi come i miei senior? haha
지수
(Gyaarur) Hahahaha
# Jooyeon, giunta al dormitorio, sente delle risate insolite...
이주연
C'è qualcuno in bagno? Più tardi vado a lavarmi e ho fame. Devo preparare qualcosa da mangiare?
지수
(Mi gira la testa) Ha~ Mi sento rinfrescato haha
이주연
Ehi! Non volevo disturbarti, quindi non ho bussato alla porta del bagno. Sei un po' sorpreso?
지수
(Ah, sorpreso) Ehi! Fai un po' di rumore! Sono rimasto sorpreso... Cosa stai facendo?
이주연
Stavo preparando degli spaghetti al pomodoro semplici. Vuoi venire a provarli?
지수
(Sguardo) Hai fatto anche il mio?
이주연
Già che c'ero, l'ho preparato insieme. Ti piacciono gli spaghetti?
지수
Gulp~) Ah! Ho appena pranzato e ora ho fame.
이주연
Fantastico! Era troppo per una sola persona, ma condividiamolo.
지수
(Imbarazzato) Haknyeon è uscito dal lavoro?
이주연
Dato che era il primo giorno e sembravi stanco, ti ho detto di andare presto e riposarti.
지수
Naturalmente, se ti prendi cura del lavoro del manager in questo modo, mi stancherò di lavorare qui.
이주연
SÌ?
지수
(Imbarazzato) Ah... beh, come studente dell'ultimo anno, posso condividere le mie esperienze, giusto?
이주연
Giusto?
지수
(Sospiro) ... Gli spaghetti sono deliziosi..
이주연
Davvero? È passato un po' di tempo dall'ultima volta che l'ho preparato, quindi temevo che il sapore potesse essere un po' strano...
지수
È davvero delizioso. Immagino che ti piaccia cucinare?
이주연
Mi piace, ma ultimamente non ho tempo, quindi non potrei farlo anche se volessi.
지수
Oh... anche a me piace cucinare
이주연
(Occhiolino) Allora per favore fallo la prossima volta! Senior haha
지수
Hurruk~ Che diavolo! Un occhiolino all'improvviso? Sto arrossendo?!) Quando avrò tempo, lo farò anch'io..
지수
Ma non aspettatevi troppo da me, come da uno chef professionista. Non sono così bravo.
이주연
Anche la mia cucina non è poi così male, quindi va bene haha
지수
(Tum tum) …
지수
Penso di essere pazzo in questo momento... No! Pensami solo come se fossi uno studente del terzo anno!) Uff~
이주연
Perché sei così? Non vuoi più cucinare per me? Perché sospiri?
지수
Oh! Da giovane avevo un piccolo problema cardiaco.
이주연
(Preoccupato) Davvero?
지수
Ora sto molto meglio, quindi non c'è motivo di preoccuparsi.
📲 Suono di notifica) KakaoTalk
이주연
Aspetta un attimo... Oddio! Rispondi!!
지수
Hai una ragazza?
이주연
(Sorpresa) Sì?
# Continua nell'episodio 7