Manager
Responsabile 2: Contratto di lavoro...? (2)
여주
Ah... siamo arrivati..! Un grande successo di intrattenimento..
이지은
Ah..., eccolo qui..! Hai detto Yeoju?
여주
Oh, ehm...
이지은
Mi chiamo Lee Ji-eun e sono la responsabile della stylist dei BTS. Quest'anno compio 26 anni. Posso fermarmi qui?
여주
Oh, okay...haha Ji-eun unnie... Posso lavorare con te?
이지은
Okay..!! D'ora in poi faremo del nostro meglio..!!!
여주(생각
Sono andata al settimo piano con mia sorella, l'autrice.
박지민
Oh, è Yeoju..!!
여주
Ah... Jimin, ciao..!!
김남준
Facciamo del nostro meglio a partire da oggi. Hai incontrato Ji-eun lungo la strada?
이지은
Sì. L'ho portato qui perché mentre veniva qui, stava guardando in giro per l'ufficio. Ottimo lavoro!
민윤기
Manager..?
여주
Ah, sì..! Questo è Yeo. Joo..!!!
김남준
Non l'ho detto a Yoon Ki-hyung... È il nuovo manager.
민윤기
E Lee Ji-eun? È ancora qui...???
이지은
Ovviamente..!
민윤기
Che fortuna...
김태형
Ehi, eroina?
여주
SÌ.
김남준
Ti saluto più tardi, ma prima devo andare alle prove e poi alla trasmissione... C'è più gente di quanto pensassi...
박지민
Sigh... Pensavo di riposarmi oggi...
민윤기
Vai e basta. Abbiamo avuto un sacco di impegni, vero?
박지민
Ma..
여주(생각
Certamente, i boy group famosi sono diversi.
이지은
Andiamo..!!!
여주
SÌ..!
스텝
Ah, farò un controllo del palco..!!! Andremo in onda tra 4 ore!!! Per favore, preparate il test del microfono e inizieremo le prove..!!!
여주(생각
Oh mio dio..!!! Sto impazzendo..!!!
이지은
Per favore, controlla questo e anche questo..!!!
여주
Sorella, dove dovrei metterlo?
이지은
Ok, ti do le chiavi. Lasciale qui.
이지은
Ehi..!! Kim Taehyung..!!!
김태형
?
이지은
Aiutami a spostare questo.
김태형
Oh, andiamo, signora.
여주
Oh...oh...!!!!!
여주(생각
Sono arrivato nel magazzino dietro le quinte con Taehyung.
여주
Oh mio Dio... Mi dispiace davvero... Sei un idolo e devi provare...
김태형
No.. haha e come può una donna sollevare qualcosa di così pesante da sola..;;;;
여주
Oh mio Dio... grazie...
김태형
Immagino che questo magazzino sia molto utilizzato... a giudicare dalla porta aperta...
여주
Ok... finiamola velocemente e andiamo...!!
창고 문
Squeak...bang..!!!!!!!
여주
?!
김태형
Oh, va bene... È il suono di una porta che si chiude.
나레이션
Dopo un po_
여주
Ok..!!!! Andiamo adesso!
김태형
uh.
나레이션
Taehyung apre la porta.
김태형
....
여주
qual è il problema...?
김태형
No..aperto.......
여주
Oh, va bene..!!! Ho le chiavi..!!
김태형
Uff...grazie al cielo...
나레이션
L'eroina si fruga nelle tasche.
여주
Eh...? Un attimo...