Omicidio nel paese delle meraviglie

a-4

원우

Chiamiamo questo fenomeno Avatar.

김여주

Abara?

원우

Avatar. Si riferisce all'incarnazione di una divinità nella mitologia indiana.

원우

Sebbene sia in realtà un dio, invia temporaneamente un'incarnazione sulla Terra. Ad esempio, nell'Induismo, Buddha è considerato l'Avatar del dio Vishnu.

원우

Allo stesso modo, crediamo che il nostro Avatar esista in un mondo virtuale chiamato "Paese delle Meraviglie".

김여주

È un po' come un personaggio di un videogioco. Non sono io, ma è un riflesso di me.

원우

SÌ.

김여주

Quindi chi ha creato quel mondo virtuale?

원우

Lo so.

김여주

Eh?

원우

Non lo so. Non riesco nemmeno a immaginarlo. Forse non è mai stato creato.

김여주

I mondi virtuali potrebbero nascere spontaneamente?

원우

Perché in questo mondo nulla è impossibile.

김여주

Ma per costruire un mondo virtuale, è necessario un computer.

원우

Il cervello umano potrebbe essere utilizzato come sostituto di un computer. In senso più ampio, anche i sogni e le fantasie più ordinarie potrebbero essere considerati una forma di realtà virtuale.

원우

Ad esempio, pensiamo che i nostri cervelli siano interconnessi e formino una rete.

김여주

È possibile? I nostri cervelli non sono collegati tra loro.

원우

Nessuno lo sa. Potrebbe essere collegato a qualche segnale sconosciuto, oppure la chiave potrebbe essere un segnale elettrico sorprendentemente debole.

김여주

Al giorno d'oggi vengono emessi così tanti tipi diversi di onde elettromagnetiche che nemmeno le onde cerebrali e simili possono essere rilevate correttamente.

원우

Estrarre informazioni significative da un insieme di segnali non è un'abilità complicata.

원우

Tuttavia, possiamo solo dire che non sappiamo se il cervello umano abbia una tale funzione.

김여주

Ebbene, se quella funzione fosse esistita, la capacità di comunicare attraverso la voce non si sarebbe sviluppata.

Le sopracciglia di Wonwoo si contrassero per un attimo.

원우

Come ho detto prima, per ora si tratta solo di un'ipotesi.

원우

Naturalmente, non possiamo escludere la possibilità che sia in atto un piano cospirativo per collegare una specifica mente umana a una realtà virtuale artificiale.

김여주

Qualcuno ha piantato qualcosa nel nostro cervello?

원우

È una possibilità.

김여주

Se è così, allora è un reato. Dovresti denunciarlo.

원우

Stai cercando di dire: "Chi ci ha messo qualcosa in testa? Per favore, prendete il colpevole?"

Wonwoo disse sarcasticamente.

김여주

Un insetto nell'orecchio...

La protagonista femminile mormorò piano.

원우

Eh? Cosa hai detto?

김여주

No. All'improvviso mi è venuta in mente una cosa.

김여주

Creiamo delle prove. Esamineremo il cervello con raggi X o ultrasuoni.

원우

Questo è un altro modo. Andate in ospedale e dite: "Ho un terribile mal di testa, per favore fate una TAC cerebrale". È più realistico.

김여주

Allora andrò subito in ospedale.

L'eroina si alzò dal suo posto.

원우

aspetta un secondo.

김여주

Perché? Hai ancora qualcosa da dire?

원우

Ti ho detto che avevo qualcosa di importante da dirti.

김여주

Non è di questo che abbiamo parlato finora?

원우

Naturalmente anche questo è importante, ma... in base a quanto detto finora, quello che dirò d'ora in poi è la cosa più importante.

김여주

Davvero? Dimmelo subito prima che l'ospedale chiuda.

원우

Cosa succederebbe se Alice venisse arrestata per l'omicidio di Humpty Dumpty?

김여주

Come ho detto prima, finirai in prigione.

원우

E se il giudice fosse la regina?

김여주

Deve essere una decapitazione. La Regina dice "Decapitate!" a chiunque, indipendentemente dal crimine commesso.

김여주

Ma la persona a cui è stata effettivamente tagliata la testa...

원우

In realtà non erano stati catturati per un crimine, quindi nessuno ebbe il coraggio di giustiziarli.

원우

Ma è diverso se sei un assassino.

김여주

Alice verrà davvero giustiziata.

김여주

Ma la realtà virtuale... cosa c'è di sbagliato nel fatto che un personaggio dei sogni muoia?

원우

Lascia che ti dica una cosa importante. Non credo che questo sia il momento di preoccuparti se il tuo cuore è forte o no.

Wonwoo si alzò dal suo posto e guardò dritto Yeoju.

원우

Nel Paese delle Meraviglie, l'avatar del signor Dee era Humpty Dumpty.

김여주

eh?

Per un attimo Yeoju rimase confuso, non capendo cosa intendesse Wonwoo.

E mentre cominciavo lentamente a capire cosa intendesse, le mie mani cominciarono a tremare.

원우

È possibile che le morti dei due mondi siano collegate.

원우

In tal caso, se Alice muore, in realtà morirai anche tu.