Le mie 9 guardie del corpo

appuntamento al buio

Il giorno dopo...

윤비서

Signorina, si svegli -

이여주

Ah...non mi piace...

Nel momento in cui stavo per dire di no -

Mi sono ricordato di quello che mi ha detto ieri Baekhyun Byun.

변백현

Non puoi ignorare le persone solo perché non hanno più soldi di te -

이여주

Ah... merda... fastidioso...

윤비서

Signorina, perché è così?

이여주

No, mi alzo

윤비서

Cosa sta succedendo.....)

이여주

Qual è il tuo programma oggi?

윤비서

Oggi parlerai per circa due ore con le guardie del corpo appena assunte e avrai un appuntamento al buio con Taehyung Do-ryeon, il ragazzo della porta accanto.

이여주

Cosa...? Un appuntamento al buio...??

이여주

Che razza di appuntamento al buio è questo, all'improvviso!!

윤비서

È la volontà del Presidente.

이여주

Sospiro...cazzo...

윤비서

Signorina - Non deve usare un linguaggio duro.

이여주

ah ....

윤비서

Le guardie di sicurezza arriveranno tra 20 minuti, quindi preparatevi.

이여주

eh...

이여주

Cosa dovrei indossare...

이여주

È strano...

이여주

A.C.... Non lo so.... Perché all'improvviso mio padre va a un appuntamento al buio...?

윤비서

Signorina, le guardie del corpo sono qui -

이여주

Ehi! Vado al primo piano~

이여주

(10 minuti dopo) Devo sbrigarmi -

Scendendo le scale...

이여주

Evviva!

Sono caduta perché i miei tacchi erano troppo alti -

No, ho provato a cadere, ma qualcuno mi ha preso.

변백현

Stai bene?

이여주

Sì... grazie, ma chi sei...?

이여주

(Guardando il viso di Baekhyun)

이여주

Signorina....che diavolo???

변백현

È economico, vero?

Ho bussato a Baekhyun e sono sceso -

변백현

Oh mio Dio... cos'è questo... sono io che vengo trattato male;

이여주

Ciao -

윤비서

Ciao a tutti -

윤비서

Questa è la signorina Lee Yeo-ju.

김준면

Ciao, sei sempre bellissima.

이여주

Grazie -

경호원 전부

Ciao -

경호원 전부

non vedo l'ora di .

이여주

Sì, per favore prenditi cura anche di me.

김종대

Sei così carina -

변백현

(Mormorio) È carino, ma sembra un cane

이여주

Baekhyun, cosa?

변백현

Signorina, lei sembra un cane -

이여주

Perché continui a farmi questo?

변백현

Come sai, sono un tirchio,

이여주

(Singhiozzando) Haa... Qual era il prossimo programma del Segretario Yoon?

윤비서

Hai un appuntamento al buio con Kim Taehyung, il ragazzo della porta accanto.

이여주

Ok, andiamo.

윤비서

C'è ancora molto tempo...

이여주

Andiamo,

윤비서

Sì, signorina

La protagonista femminile se ne va -

Tutte le guardie del corpo si conoscono tra loro -

김준면

Byun Baekhyun, perché stai facendo questo alla signorina?

변백현

Fratello, c'è qualcosa da fare.

김준면

Sigh...non fare così, verrai licenziato

변백현

Anche se vengo tagliato, aggiusterò quel pezzo di merda e mi taglierò

이여주

È questo il posto dove si organizzano appuntamenti al buio?

윤비서

Sì, sono arrivato sul posto. Uscirò.

이여주

ehm -

김태형

Ciao, sei Yeoju Lee?

이여주

SÌ -

김태형

Ho sentito che sei bellissima -

이여주

Grazie ,

김태형

Quanti anni hai?

이여주

Ho 20 anni.

김태형

Oh, sono ancora un ragazzino, ho 22 anni -

Sei ancora un bambino;

Volevo dire...

이여주

Ah...mio fratello.

김태형

Sì, eroina, non lasciar andare le parole -ㅎ

이여주

Ah... sì...

경호원 전부

Quel giovane padrone e quella giovane signora vanno molto d'accordo -

김종대

giusto -

변백현

Sono contrario al fatto che quello stronzo sia felice.

변백현

Devo andare e rovinarlo.

박찬열

Che cosa hai intenzione di fare -

변백현

In qualche modo -

Baekhyun va a Yeoju -

변백현

Cosa ci fai qui, Yeoju? -

Baekhyun afferra la mano della protagonista e la trascina fuori.

김태형

C...cos'è questo!

김준면

Sigh... Perché la personalità di quel ragazzo è così dannata...

박찬열

Oh mio Dio... ho fatto un errore;

이여주

Ah... mi fanno male le braccia, lasciatele andare!

변백현

(Lascia andare il polso)

이여주

Che diavolo!

변백현

Perché mi dispiace per quel bastardo di Kim Taehyung.

이여주

Signor Lee...

변백현

Allora, ti piaceva quel ragazzo?

이여주

In realtà non mi è piaciuto molto...

변백현

Allora cosa è successo?

이여주

Ahhh...che diavolo!

이여주

Verrò sgridato da mio padre...

Baekhyun si sentì un po' dispiaciuto quando vide la protagonista femminile dire con tono cupo: "Mio padre mi sgriderà".

변백현

Hmm....

La guardia del corpo Baekhyun mi accarezzò la testa -

이여주

M...cosa stai facendo...

변백현

C'era un insetto nella mia testa -

이여주

C...cosa! Che...insetto?

이여주

Aaaah!!!!

이여주

Toglimelo di dossoeeeeeeeeee....singhiozzo....ㅠ

변백현

(Sospiro) Okay -

In realtà non c'era nessun insetto sulla testa dell'eroina,

Baekhyun fece finta di toglierlo -

이여주

Dubbio) È vero che c'era un bug?

변백현

Era una bugia - lol

이여주

Signorina... questo è così fastidioso...

La protagonista femminile ha colpito Baekhyun con forza in faccia e gli ha imprecato contro prima di andarsene.

변백현

Uffa.....

변백현

Così forte... così bello...