Il mio sguardo era sempre rivolto a te.

05 | Complesso di inferiorità

김태형. image

김태형.

Ah... congratulazioni.

L'espressione di Taehyung, che cambiava a ogni parola e a ogni piccolo gesto che compivo, divenne indescrivibilmente triste. Anche Ji-an sembrava avere difficoltà ad aprire bocca, osservando ogni parola, ogni piccolo gesto, ogni espressione di Taehyung cambiare a causa mia.

배주현. image

배주현.

Sì, grazie! Voi due mi aiuterete, vero?

이지안. image

이지안.

Certo! Siamo forse amici per niente?

김태형. image

김태형.

Sì... ti aiuterò.

Mi morsi il labbro, osservando Ji-an e Tae-hyung, che avevano aperto bocca in fretta. Era difficile sopportare di vedere l'espressione di Tae-hyung, ferita dalle mie azioni, e quella di Ji-an sempre più infelice per la reazione di Tae-hyung.

배주현. image

배주현.

Ciao, vado a fare un giro da qualche parte.

이지안. image

이지안.

Oh... okay, vai

A tutti sembrò imbarazzante, ma io dovetti essere profondamente scioccato perché nessuno mi rivolse la parola. Non sapevo cosa fare o come comportarmi, così sospirai profondamente e lasciai l'aula.

[Il punto di vista di Jian]

Joohyun è scomparsa dalla nostra vista. Taehyung non sembrava averla vista bene mentre usciva dall'aula, ma non appena Joohyun è sparito dalla sua vista, la sua espressione è rapidamente peggiorata. Credo che Taehyung abbia sottovalutato i sentimenti di Joohyun per lei più di quanto pensassi.

이지안. image

이지안.

stai bene..?

김태형. image

김태형.

Lo sapevi...

이지안. image

이지안.

Stiamo insieme da un po', quindi non c'è modo che io non lo sappia...

Che stessimo insieme da un po' o meno, il mio sguardo era sempre puntato su di te, quindi almeno potevo percepire qualcosa. Ogni tua reazione cambiava il mio umore, e non c'era modo che non lo sapessi.

김태형. image

김태형.

Joohyun... l'hai notato?

이지안. image

이지안.

Beh, non era così ovvio.

Tuttavia, poiché qualcuno se ne accorse, la frustrazione si placò in qualche modo e lui aprì subito la bocca per parlare.

김태형. image

김태형.

Allora, sai qualcosa del ragazzo dell'ultimo anno che piace a Joohyun?

이지안. image

이지안.

No... non so niente.

Solo che era esattamente il tipo ideale per Bae Joo-hyun. Mi dispiaceva per Taehyung, ma non volevo aiutarlo. Anche se è vero che vuoi che la persona che ti piace sia felice e stia bene, secondo me, non è diverso dal dire che nessuno si assume la responsabilità per chi è rimasto ferito.

김태형. image

김태형.

Capisco. Vado un po' in bagno.

이지안. image

이지안.

Ah... sì

Chinò profondamente la testa e mi passò accanto. Poi incontrò Joohyun, che stava tornando con un sorriso e sembrò fermarsi per un attimo, ma la superò rapidamente.

배주현. image

배주현.

Cosa c'è che non va, Kim Taehyung, perché ha quell'aspetto?

이지안. image

이지안.

Non lo so.

Quante persone ha ucciso con un'espressione e un tono così ignoranti? Non si rende nemmeno conto che è colpa sua? Trovo Joo-hyun sempre più sgradevole, anche se so che non è colpa sua, anche se mi piace che le piaccia qualcun altro.

배주현. image

배주현.

Sta succedendo qualcosa di brutto?

이지안. image

이지안.

Oh, non lo so.

Alla fine, ho sfogato la mia rabbia su Joohyun. Era difficile comprendere razionalmente il complesso di inferiorità accumulato, e il rimpianto tardivo mi aveva lasciato la mente in uno stato confusionale, incapace di districarmi.

배주현. image

배주현.

Ehi... perché sei così arrabbiato? Stai mettendo in imbarazzo la gente.

Sembra che noi tre non fossimo destinati a stare insieme. La situazione era diventata così intricata che nessuno riusciva a risolverla, per quanto ci provasse. Ora, la questione è chi si arrenderà per primo. Qualunque cosa faccia, è inutile e sto iniziando a stancarmi.

배주현. image

배주현.

Cos'hai che non va?

이지안. image

이지안.

Oh, l'insegnante è qui.

Che diavolo? Non lo saprai mai. Sono sempre stata ansiosa ed eccitata, e questa è la prima volta che lo rivelo in questo modo. Volevo dirti che ho sempre provato queste emozioni complesse e sfumate, opache e irrisolte.

이지안. image

이지안.

Ah... Davvero, perché sei così, Lee Ji-an?

La lezione era iniziata e c'era un biglietto sulla mia scrivania, chiaramente nascosto, forse a causa delle mie preoccupazioni. Lo aprii, lo ripiegai strettamente in modo che nessuno potesse vederlo e controllai la calligrafia. Era Joohyun.

배주현. image

배주현.

"Gian, ho fatto qualcosa di sbagliato? Se è stato così, dimmelo così posso scusarmi e sistemare tutto."

Che stupidaggine. Si sarebbe arrabbiato anche lui, ma non gli piaceva che Joohyun gli chiedesse se fosse colpa sua. Avrebbe voluto che si arrabbiasse lei.

이지안. image

이지안.

Cosa ne sarà di me se continua così... Sto impazzendo comunque.

A dire il vero, Joo-hyun non aveva alcuna colpa, ed è per questo che la odiavo ancora di più. Vorrei che fosse arrabbiata con me, invece. Se continuassi a guardare questa situazione, sembrerei un cattivo, geloso del protagonista buono.

Presi la penna per scrivere una risposta nello spazio vuoto del biglietto, ma la rimisi subito. Non riuscivo a trovare una risposta adeguata a quella domanda. Così accartocciai il biglietto di Joohyun e lo misi nel cassetto della scrivania.

이지안. image

이지안.

Non lo so, qualunque cosa accada accadrà.