Il mio unico e solo ragazzo
4. Trasferimento dell'identità dello studente


Vivevamo in pace! Ma poi è arrivato uno studente trasferito...

Insegnante: Oggi arriverà uno studente trasferito.


장원영
Eh? All'improvviso? Non ti aspettavi che...

Insegnante: È così. Quest'anno Jungkook e Yujin si trasferiranno nella nostra classe. Quindi, sembra che un altro studente si trasferirà.


김나연
Ciao, sono Kim Na-yeon, la nuova studentessa trasferita. Per favore, prenditi cura di me.


박지훈
???...(Oh mio Dio, Kim Na-yeon è rovinata...perché...ahah...)


김나연
Cosa? Ciao Jihoon. Piacere di conoscerti.


박지훈
Oh, uh


정예린
(Cosa sta succedendo?) (Gelosia

Pausa


장원영
Ciao ragazzi, parliamo


박지훈
Va bene


김태형
preda


손동표
SÌ


전정국
SÌ


김나연
Ciao ragazzi, posso unirmi a voi nell'anticipare questo?


박지훈
NO


김나연
Ehi Park Jihoon, perché hai così freddo?


박지훈
Ehi, ho una ragazza, smettila


김나연
Che tipo di persona è?


정예린
N..dove


김나연
Ah, abbi cura di te.


정예린
SÌ...


전정국
....(Non ho un buon presentimento)


김나연
Yerin, vuoi uscire e dormire?


김나연
SÌ..

Yerin, non ti ricordi di me?


정예린
N..chi è...


김나연
Pensaci attentamente.


정예린
Ah...quello...Nayeon...


김나연
Giusto lol

passato


김나연
Ehi Jeong Ye-rin lol


정예린
Uh...huh?


김나연
Vieni di nuovo a scuola con Jihoon oggi?


정예린
Ah... Jihoon mi ha chiesto di andare con lui...


김나연
Oh okay non rispondere lol


정예린
Sì...(singhiozzo


김나연
Jihoon sta arrivando...


박지훈
Yerin, perché piangi? Che tipo di persona sei?


김나연
(caldo)


박지훈
Kim Na-yeon, sei tu? lol


김나연
Sì,...no


박지훈
(abbagliante)


김나연
grandezza..


김나연
Ora ti ricordi? Ahah, esci ancora con Jihoon.

Nel frattempo, gli altri bambini


박지훈
Ah...sono ansioso...


전정국
Kim Na-yeon, mi dà una strana sensazione...


장원영
Ah, l'ho sentito anch'io


김태형
Anche io


손동표
Anche io!


안유진
Cosa è successo tra te e Kim Na-yeon in passato?


박지훈
Oh, è vero... (parlando del passato)


손동표
Wow...chi è lui?


전정국
Quel tizio non ha appena colpito Yerin?

Entra Yerin


정예린
Ragazziㅜㅜ sighㅜㅜ


박지훈
Perché hai una cicatrice sul viso!


박지훈
Kim Na-yeon ha detto questo?


정예린
Sì...sighㅜㅜ


장원영
Ehi, evitiamo Kim Na-yeon il più possibile... Sarebbe una buona idea.


전정국
(Yerin ha una cicatrice sul viso...)


김나연
Ragazzi, sono fuori


안유진
Ah...sì...hehe


박지훈
Yerin, oggi abbiamo un doppio appuntamento.


장원영
Vieni con noi


김태형
giusto


정예린
Va bene...


김나연
Includi anche me


박지훈
Sì, no lol


김나연
Ah...capisco lol