Il debutto di Nam Sa-chin
04


초희
...//

초희
(Minseok... è venuto e mi ha abbracciato...)

초희
(Era una sensazione che non avevo mai provato prima)


민석
Ehi, Kim Cho-hee? Perché sei così vuota? Hai avuto uno shock mentale? Cho-hee?

초희
Eh?...eh..


민석
Cosa... perché sono così sorpreso...


민석
Ehi... Sei arrabbiato perché ultimamente non ti ho contattato...

초희
(...! Che carino... è proprio così, oh mio Dio, quel tizio... carino..)


민석
Wow... È davvero strano?

초희
Ah... no! Non è strano..!


민석
Veramente?

Era Minseok che guardava Chohee con l'aria in bocca.

초희
Oh...giusto, hai qualcosa da dire...


민석
Ah... eh uh... beh... ero un tirocinante fin dall'inizio...! Ma uh... potrei debuttare! Huh... eh...!

초희
(Ma che... perché è tutto così imbarazzante...)

보건 선생님
Oh! Sono Chohee e Minseok...? Chi è malato?


민석
Oh, Chohee è malata. È stata picchiata dai suoi superiori prima.

보건 선생님
Cosa...? Hai capito bene? Perché?


민석
Te ne parlerò più tardi. Per favore, occupati prima di questo.

보건 선생님
Ok, ho capito. Oddio... sono piuttosto ferito...


선의
Ehi! Kim Cho-hee! Che ti è successo? Ehi, sei gravemente ferita!

초희
(Perché questa notizia arriva così in fretta..)


작가
Wow, la storia di oggi è davvero lunga... Potrebbe essere lunga solo per oggi, quindi non pensare che la parte successiva sia troppo corta -☆