Piacere di conoscervi, Signori dei Demoni (13 finali)
ep.5
Ring ring ring ring ♡
김여주(가넷)
Uffa...
Ring ring ring ring ring ring allontanati (tonfo)
김여주(가넷)
Ah...è rumoroso.
Momento, il ricordo dell'eroina
Ieri...Wonwoo a Yeoju...Wonwoo a Yeoju...Wonwoo a Yeoju...
김여주(가넷)
...(caldo)
김여주(가넷)
Ma che ore sono adesso?
Orologio: ore 8♡ In ritardo al lavoro♡
김여주(가넷)
Oddio... sono in ritardo!!!!!
Trasformazione
김여주(가넷)
Tornerò! (Improvvisamente)
김민규(민규)
Stamattina c'è stata un'altra guerra...
부승관(승관)
Datemi del cibo velocemente~
윤정한(정한)
affamato!
이지훈(우지)
...riso.
부승관(승관)
Bob Wooji è in piedi! Tre ciotole sono troppe...
김민규(민규)
Oggi è il momento del riso fritto.
Wootangtang-/Lee Ji-hoon! Questo è mio!/Dov'è il tuo?/Un'altra ciotola!
김민규(민규)
Sospiro... Non voglio piangere...
La situazione di Yeoju
김여주(가넷)
Scusa.
Direttore: Per favore, accomodatevi subito.
김여주(가넷)
SÌ...
김예리
Signora, perché è in ritardo?
김여주(가넷)
Me ne sono dimenticato e ho dormito troppo...
Direttore: Smettila di parlare e mettiti al lavoro.
김여주(가넷)
Perché oggi è così, direttore?
김예리
Non lo so... Se qualcuno che era un creatore di umore all'improvviso fa una cosa del genere...
김여주(가넷)
Sei arrabbiato?
김예리
BENE...
Direttore: Ti avevo detto di stare zitto, no?
김여주(가넷)
SÌ...
김예리
Ugh... Voglio uscire dal lavoro... Non sopporto questa atmosfera.
Qualcuno: Hai sentito la notizia?
김예리
Quali sono le novità?
Bene...il figlio del direttore ha avuto un incidente ed è dovuto rimanere ricoverato in ospedale per 8 settimane!
김여주(가넷)
Oh...allora il motivo per cui il direttore è arrabbiato è...
Qualcuno: Sì... probabilmente a causa di mio figlio...
김예리
La vita è qualcosa che non sai mai, anche quando la conosci...
김여주(가넷)
Non comportarti in modo serio
Responsabile: Silenzioso
Jo-Yong
Pensionamento
lasciare il lavoro
Dopo il lavoro
Dopo l'orario di lavoro
김여주(가넷)
Sono tornato...
윤정한(정한)
uh.
김여주(가넷)
(Quel tizio calvo...)
홍지수(조슈아)
Benvenuto haha
김여주(가넷)
eh...
최승철(애스쿱스)
Sbrigati e ferma Bu Seok-sun.
김여주(가넷)
SÌ...?
Kung-kung-kung-kung-
최승철(애스쿱스)
Stai trasformando la tua casa in un club?
김여주(가넷)
Che cos'è...
문준휘(준)
Ci sono così tante persone!
이석민(도겸)
Lee Ye-
Kung-kung-
Ragazza A: Oppa, hai un po' freddo?
권순영(호시)
Sono un po'
Donna A: Ahah
전원우(원우)
È rumoroso e affollato.
부승관(승관)
Ehi, è così che si gioca. Si gioca anche quando si dorme.
전원우(원우)
Anch'io vorrei giocare, ma è così rumoroso che non riesco a dormire!
DJ: Ehi! È ora di festeggiare!
전원우(원우)
Adesso hai portato anche un DJ?
권순영(호시)
Va bene...
전원우(원우)
Oh mio Dio... Mettilo via.
김여주(가넷)
(Ugh... sarei davvero arrabbiato se non mi dessi il donatore)
부승관(승관)
(Oh no...)
이석민(도겸)
Di cosa hai bisogno in questa situazione?
부석순
Velocità!
부석순
Saeng- (Questo suono è il suono di Bu Seok-sun che si trasforma in un cavallo selvaggio.)
전원우(원우)
Cazzo.
문준휘(준)
Innanzitutto, mettiamo da parte questo. A proposito, Wonwoo sembra davvero arrabbiato...
홍지수(조슈아)
Lo so.../)/)
이찬(디노)
/) /) (ㅇㅅㅇ)
서명호(디에잇)
In questo momento sembri un coniglio.
김민규(민규)
Un coniglio, non una lepre.
서명호(디에잇)
A...coniglio...ok!
김민규(민규)
Oddio... sono stanco...
김여주(가넷)
Ahahah...
김민규(민규)
Ahahah...