diciannove
amici tirocinanti
(Il giorno dopo)
소정
Mamma, esco!
엄마
Ok... Abbi cura di te! Se hai problemi, chiamami quando vuoi!
소정
SÌ
소정
Marine Entertainment... Marine Entertainment... Ecco fatto! 'Uff... Combattimento, Kim So-jung!'
소정
Ciao... Ciao!
매니저
Ah, benvenuto! Tu sei Kim So-jeong, giusto?
소정
SÌ
매니저
Hai preparato tutti i bagagli?
소정
Sì! Dove dovrei metterlo?
매니저
Ok, prima ti presenterò il dormitorio, poi ti presenterò gli altri tirocinanti, la sala prove e gli insegnanti. Seguimi!
소정
Ok, ho capito! "Altri tirocinanti... sono nervoso. Ci saranno anche ragazzi della mia età, vero?"
매니저
Prima di tutto, ecco l'alloggio. Per favore, recatevi alla stanza numero 1207.
소정
È pulito e carino!
매니저
Questa è la sala prove. Ciao ragazzi, venite a salutarci? Sono il nostro nuovo allievo, Kim So-jung.
은비
Ciao, sono Eunbi Hwang!
유나
Ciao, sono Choi Yu-na. Per favore, prenditi cura di me!
은비
Ciao, sono Jeong Eun-bi!
예린
Ciao, sono Jeong Ye-rin!
예원
Ciao, sono Kim Ye-won!
유진
Ciao, sono Yang Yu-jin!
소정
Ciao, sono Kim So-jung! Per favore, prenditi cura di me! 'Questi tirocinanti sono quelli che si alleneranno con me in futuro! Lavoriamo sodo!'
작가
L'avete notato? Il numero del dormitorio di Sojung è fissato per il suo compleanno, il 7 dicembre: 1207! Ci vediamo alla prossima!