Ora promettimi, custodiscilo
04. Il mio migliore amico (4)


07:30 AM

지선
Oddio...credo di essermi divertito un sacco ieri...


지선
Sono già le 7:30...

엄마
Jiseon!! Scendi subito e fai colazione prima di andare~


지선
Sì! Scendi subito!

Mi lavai la faccia, indossai l'uniforme scolastica e mi guardai allo specchio.

I suoi occhi stanchi erano pieni di preoccupazione.

Come previsto... non riesco ancora a dimenticare cosa ha detto Jiwon ieri...

Ero per metà preoccupato e per metà spaventato al pensiero di dover andare a scuola oggi e chiedere ad Hayoung.

Che diavolo è...


하영
Buongiorno a tutti!!


하영
Quando è stato davvero divertente, vero?


지원
Sì! È davvero divertente!


지선
È stato davvero fantastico!


하영
Eheheh


지선
Oh, ma Hayoung!


하영
Perché?


지선
Vorrei chiederti una cosa...

Senza rendersene conto, Jiwon stava guardando.

Ah...non dovrei mostrarlo...


하영
Che cosa?


지선
Ah... questo è...

In quel momento suonò la campanella per segnalare l'inizio della lezione.

Quando l'insegnante entrò in classe, i bambini tornarono rapidamente ai loro posti.


하영
Dimmelo durante la pausa!


지선
eh!

Uff...

Ho avuto una strana sensazione, come se avessi superato una crisi.

Cos'è questo... Mi sento nervoso quando provo a parlare...

Immagino che fosse inevitabile che Jiwon ne fosse consapevole.

Con il cuore pesante, la lezione ebbe inizio.

[Dopo la lezione, pausa. Corridoio di fronte all'aula.]


하영
Avevi qualcosa da dire prima?


지선
Sì. Puoi venire con me un momento?


하영
Ma di cosa stai parlando?


하영
Ti ho visto prima guardare Jiwon...


지선
Ugh...si vedeva molto tè?


하영
Perché sono semplicemente arguto.


지선
Bene... Andiamo prima in un posto tranquillo!


하영
Va bene.


하영
Se cercate un posto tranquillo, questa biblioteca è il posto migliore!


지선
Lo so.


하영
Quindi, cosa stai cercando di dire?


지선
Ah...mentre tornavo a casa dopo il film ieri...


지선
Ho camminato con Jiwon, giusto?


하영
Sì. Hai detto che la casa era nella stessa direzione?


지선
Sì. Ma mentre stavamo andando via, Jiwon ha detto qualcosa...


지선
Continua a darmi fastidio.


하영
Che cos'è?


지선
Sai, a Jiwon non piaccio molto...


하영
A dire il vero, è un po' ovvio...


지선
Voglio andare d'accordo con tutti i bambini


지선
Ho chiesto a Jiwon.


지선
Perché non ti piaccio?


하영
Ehi!! Come puoi chiedermelo in modo così diretto?!!


지선
Ma... anche Jiwon lo riconobbe come se fosse così ovvio...


하영
Oh mio Dio... Anche tu, e anche Park Ji-won, davvero...


지선
Ma ciò che mi dà davvero fastidio è...


지선
Il motivo per cui non mi piaccio...


지선
Hayoung ha detto che sapevi...


하영
...


지선
qual è il problema?


하영
...


하영
Non ne sono sicuro nemmeno io...


하영
Forse....


지선
...?


하영
Questa volta credo di aver sbagliato davvero qualcosa...