Oh, mi dispiace. Non ho rimpianti.
Ep.15
김나영
Eh? Cosa hai detto?
김태형
NO
김태형
Vai di sopra
김태형
Usa la stanza all'estremità destra
김나영
Sì, grazie
ampiamente-
김나영
...(annusa annusa
김나영
Donna...senti il profumo?
김나영
Anche tu hai un braccialetto d'oro?
김나영
Posso averlo?
김나영
Anche se qualcosa scompare, non lo saprò- (sospiro
Clic-
김나영
I braccialetti di lusso sono diversi.
김나영
Hmm- (Borbottio)
gocciolante-
김태형
sono io,
김태형
Posso entrare?
김나영
Va bene.
김태형
All'improvviso-)
김태형
Ho dimenticato di mettere via il profumo
김태형
Oh, devo mettere via anche il braccialetto d'oro.
김나영
...?!
김나영
Ah...no
김나영
Lo pulirò (urgente)
김태형
?
김태형
Perché preoccuparsi?
김태형
Lo farò, va bene-
김나영
No, lo farò io
김나영
Fai quello che stavi facendo!
김태형
...?
김태형
Ah... okay (sospiro)
bang-!
김나영
Mi hanno quasi beccato...
김태형
...Perché è così?
김태형
Beh...non preoccuparti
김태형
Domani c'è l'incontro...(Sospiro
김태형
Controlla,
김태형
Ho raccolto tutti i documenti.
김태형
Perfetto (annusa-
김태형
Oh, giusto-
김태형
biglietto da visita.
김태형
Va bene
김태형
Vediamo,
10:25 PM
김태형
Sono circa le 10:30 adesso
김태형
Ora posso dormire
김태형
...
김태형
Nayoung sta dormendo?
Tonfo tonfo-
김태형
...
김태형
ehm...
김태형
Perché sei qui?
...
김나영
Volete dormire insieme?
김태형
?
김태형
Ahah, cos'è questo?
김나영
Dico sul serio,
김태형
va bene,
김태형
È tardi, quindi affrettatevi ad entrare.
김태형
Spegnerò le luci
김태형
Buona notte-
김나영
Sì, ci vediamo domani
김태형
Buonanotte (sorriso)
김나영
Sì, anche tu (ti giri e rigiri-
Clic-
Quel momento
임연아
Jungkook
전정국
Eh? Perché?
임연아
Da domani devo andare al lavoro.
전정국
...
전정국
?!
전정국
Cosa hai detto?
임연아
Domani devo andare al lavoro
전정국
Dove stai andando?... (Urgente
임연아
Non lo so per certo neanche io
임연아
Tutto quello che devi fare è controllare il programma.
임연아
Capirai, vero...?
전정국
Sorella, ti avevo detto che ti avrei dato dei soldi, vero?
전정국
Odio vedere mia sorella lavorare...
임연아
Non preoccuparti, Jungkook
임연아
Sai che sono davvero forte mentalmente
임연아
Lasciami fare questa cosa una volta sola, okay?
전정국
...
임연아
eh?
전정국
Se vieni qui ferito,
전정국
Adesso ti impedirò di lavorare...
임연아
...
임연아
Lo stai permettendo?
전정국
Ha... (sforzandosi)
전정국
Okay.. (Con riluttanza
임연아
Grazie, Jungkook (colorato)
임연아
Adoro quanto è gentile il nostro Jungkook (avvolgendogli il collo con le braccia)
전정국
...//
전정국
Cadere...
임연아
qual è il problema?
임연아
Mi odi?
전정국
No... non è questo
임연아
Hehehe okay scusa- (sto scherzando
임연아
Domani devo andare, quindi prima dormirò.
임연아
Buona notte-
전정국
...
전정국
Buona notte-