Oh, mi dispiace. Non ho rimpianti.
Ep.16
Il giorno dopo-
임연아
Haam- (Jjippudung
05:30 AM
임연아
Perché mi hai detto di venire così presto...
임연아
Mancano 2 ore
임연아
Ora devo lavarmi e prepararmi.
arrancando-
전정국
Umm-
전정국
Sorella...te ne vai già...?
임연아
Oh, scusa.
임연아
Ti sei svegliato per colpa mia?
전정국
Uh-huh (Dori Dori
전정국
No... dobbiamo andare via in fretta... (Pok
임연아
Sì, andrò e tornerò.
임연아
Allora, adesso mi preparo.
전정국
Heehee... Okay
...
임연아
Io andrò
전정국
Uh- Sì, ciao
전정국
...
전정국
Vieni subito...
임연아
(Sorriso
임연아
È questo...?
gocciolante-
김남준
Oh, piacere di conoscerti.
김남준
È Yeon-ah?
임연아
Oh, sì
임연아
Ciao (sorriso)
김남준
ah,
김남준
Si accomodi
김남준
Puoi usare questo spazio
김남준
Per favore, dammi i bagagli.
임연아
Non c'è bisogno di farlo...
임연아
Grazie
김남준
Non dirlo (sorriso)
김남준
Quando arriva il presidente
김남준
Ti dirò tutto quello che devi fare.
김남준
Non sentirti troppo gravato
김남준
Perché il presidente è segretamente molto goffo (sussurrando)
임연아
Ahahah, ho capito
임연아
Grazie (sorriso)
김남준
(Cenno
Pochi minuti dopo
박지민
Hmm,
임연아
Mi ha detto di venire subito
박지민
Oggi è solo tardi
김남준
...
김남준
Essere in ritardo ogni giorno
박지민
Ehm,
박지민
Comunque, Yeon-ah.
임연아
SÌ
박지민
Qui (tonfo-
박지민
Cose da fare oggi
박지민
Memorizzalo subito
임연아
...
임연아
SÌ?
임연아
Ma stai scherzando?
박지민
Sembra uno scherzo?
임연아
...
임연아
Lo imparerò a memoria velocemente
박지민
Tsk, sbrigati
bang-
임연아
...
임연아
Ha- (spazza via i capelli)
김남준
Oh, anche il presidente è dispettoso.
김남준
Non devi imparare tutto a memoria, Yeon-ah.
김남준
Qui- (sospiro
김남준
Da questo fuso orario a qui•••
임연아
Ah...(annusa annusa
Questo profumo,
임연아
Quel tizio odora di profumo...
김남준
eh?
임연아
NO
임연아
Grazie per avermelo fatto sapere (sorride)
김남준
...?
김남준
Sì, su con la vita-