Oh, mi dispiace. Non ho rimpianti.

Ep.21

김남준

...

김남준

Stai usando un linguaggio volgare nei miei confronti in questo momento?

임연아

Cosa c'è che non va? Ora sono fuori ufficio.

임연아

Siamo solo noi due (sorride)

...

김남준

Uff-!

김남준

Ehi, sei divertente

김남준

Sto flirtando con te?

임연아

Hmm (concentrato)

임연아

Pensa quello che vuoi

임연아

Non mi interessa (ridacchia)

김남준

Hmm-

김남준

Dovrei dirtelo?

Qualche giorno fa

박지민

(Choralak

박지민

Quali sono i tuoi programmi per la prossima settimana, Namjoon?

김남준

Incontro con la compagnia TH la prossima settimana...

김남준

?

박지민

?

김남준

eh?

김남준

Che diavolo? Questo... Questo non può succedere (imbarazzato)

박지민

Eh lol

박지민

va bene

박지민

È venuto bene

김남준

Che cosa?

김남준

Tu...non c'è modo

박지민

Poiché si è giunti a questo,

박지민

Diamogli una caramella come si deve (s...

김남준

Cosa stai cercando di fare?

박지민

Hmm

박지민

aha,

박지민

Mi sono ricordato (ridacchia)

arrancando-

김남준

Vai piano! (fango fango

김남준

Che fretta c'è?

박지민

Vengono assunte più di due segretarie?

김남준

Che cosa?

박지민

Stai assumendo più di 2 persone? (Challalock)

김남준

Funziona, ma perché?

박지민

Conosci il numero di telefono della signora Im Yeon-ah?

김남준

Voi...

김남준

Ehi, questo è un po' strano

박지민

Chi sei? (sul serio)

...

박지민

Se non hai intenzione di aiutarmi, allora vattene.

bang-!

김남준

...

김남준

Sotto...

???

uh

박지민

Ciao, Yoon Ki-hyung,

박지민

è molto tempo che non ci si vede

민윤기

Sì, perché chiami per primo?

박지민

Ciao, hai il numero di telefono di Yeon-ah?

민윤기

uh

박지민

Quella donna,

박지민

Per favore, presentati (sospiro)