Su Jae-ol: la mafia coreana
5. Affiliazione
*I nomi dei personaggi, dei gruppi e delle regioni che compaiono nella storia non sono correlati alla realtà.
Era il 2010, cinque anni dopo l'inizio della stagione delle piogge.
Nel frattempo, i bambini diventarono grandi amici di Woogi.
Woogi è diventato il cavallo di Troia di Soyeon a causa di un dispositivo di intercettazione impiantato nel suo corpo a sua insaputa.
배수민
"Tutti riunitevi qui."
배수민
"Questo è un avviso importante."
배수민
"Lascia subito quest'isola e vai al quartier generale di Onjaeol."
임현식
"Su Jae-ol...davvero?"
박성화
"Perché ti ho cresciuto?"
박성화
"Ti spiegherò tutto quando sarai lì."
배수민
"Fai subito le valigie e vieni."
Infatti i bambini, che non avevano molto da portare, si riunirono di nuovo con solo pochi vestiti.
Sette bambini e due educatori salirono sull'aereo inviato da Soyeon e si diressero verso la sede centrale di Onjaeol.
육성재
"Wow!! Ehi, hyung! Guarda qui!"
육성재
"Ci sono nuvole davanti ai miei occhi!"
이창섭
"Oh..."
이창섭
"È davvero fantastico..."
이민혁
"Credo che questo sia il vero paradiso."
서은광
"Questo è fantastico..."
프니엘
"Così carino."
임현식
"Eh? Guarda laggiù!"
육성재
"Wow! È un arcobaleno!"
이창섭
"Ehi! Esprimi subito un desiderio!"
프니엘
"Eh? Esprimi un desiderio quando vedi un arcobaleno?"
서은광
"Non ne avevo mai sentito parlare prima..."
이창섭
"Se esprimi un desiderio a un arcobaleno, questo si avvererà."
임현식
"Ehi. Non esprimi un desiderio quando vedi una stella cadente?"
이민혁
"Esatto. Era una stella cadente."
이창섭
"No... c'è anche un arcobaleno."
이창섭
"In modo simile a quella stella cadente..."
육성재
"Changseop hyung, sei bravo a cogliere le cose strane."
서은광
"È vero."
이창섭
"Oh, ti dico che è vero!!"
이창섭
"È vero!!"
임현식
"Va bene, va bene, ho capito."
I bambini che salivano su un aereo per la prima volta nella loro vita erano molto emozionati.
Arrivati al quartier generale di Onjaeol.
전소연 {총관}
"Sei qui."
전소연 {총관}
"Piacere di conoscerti. Me lo sono sempre chiesto."
Soyeon camminò lentamente verso Seongjae.
전소연 {총관}
"Quest'anno compi sedici anni, vero?"
육성재
"Eh? Sì... Come lo sapevi?"
전소연 {총관}
"Non è facile non sapere che sono io quella che vi ha riuniti tutti."
이민혁
"Hai detto che li hai raccolti...?"
전소연 {총관}
"Quindi pensavi di vivere in un normale orfanotrofio?"
전소연 {총관}
"Ascolta attentamente."
전소연 {총관}
"Ora creerò per voi una squadra speciale di assassini appartenente a Onjaeol."
전소연 {총관}
"In altre parole, stai facendo qualcosa che non dovrebbe essere rivelato, non solo al mondo esterno, ma anche all'interno di Onjaeol."
전소연 {총관}
"Ecco perché hai imparato le arti marziali e il tiro."
전소연 {총관}
"Sai che tipo di organizzazione è Onjaeol?"
Ci fu un momento di silenzio.
Non è che non ho capito cosa ha detto Soyeon, ma perché l'ho capito fin troppo bene.
이창섭
"Vuoi che io sia il tuo cane?"
La voce di Changseop ruppe il silenzio e fu udita chiaramente.
전소연 {총관}
"Se devo farlo, devo farlo."
이창섭
"E se non mi piacesse?"
전소연 {총관}
"Se non ti piace..."
Soyeon si diresse verso Changseop.
Il rumore freddo e acuto delle mie scarpe appuntite contro il pavimento di pietra mi fece venire i brividi lungo la schiena.
전소연 {총관}
"Non importa."
전소연 {총관}
"Li ho raccolti appositamente, ma è innegabile che tu sia stato abbandonato."
전소연 {총관}
"Non esiste la registrazione delle nascite."
전소연 {총관}
"Cosa farai se non lo accetto?"
전소연 {총관}
"Cosa posso fare?"
Changseop rimase senza parole quando seppe che la sua nascita non era stata nemmeno registrata.
Soyeon fece un passo avanti verso Eun-kwang.
전소연 {총관}
"Seo Eunkwang. Giusto?"
전소연 {총관}
"Tua madre. Sai dove si trova adesso?"
서은광
"SÌ?"
La mano di Soyeon si posa sulla spalla di Eun-kwang.
Eun-kwang rabbrividisce per la sensazione di freddo.
전소연 {총관}
"Vuoi andare a trovare tua madre?"
Eun-kwang non riuscì a continuare a parlare.
이창섭
"Sciocchezze...!"
서은광
"Voglio andare."
Eun-kwang interruppe Chang-seop, che si stava arrabbiando, e parlò.
서은광
"Mamma... voglio venire a trovarti."
이창섭
"fratello..."
서은광
"Va bene. Vado."
Nonostante il sorriso inquietante di Soyeon fosse nei loro pensieri, i bambini la seguirono da qualche parte.
L'ambiente circostante era buio e, mentre salivo la scala, vidi una famiglia che guardava giù dal soffitto.
전소연 {총관}
"Guarda. Quella è tua madre."
Soyeon indicò una donna
Accanto ad esso
C'era un bambino piccolo.
Molto simile a Eun-gwang.
서은광
"Quel ragazzo..."
Anche senza che glielo dicesse, Eun-kwang riuscì a capire chi fosse il bambino.
Le lacrime cadevano dagli occhi di Eun-kwang, che avevano perso la loro luce.
전소연 {총관}
"Questo..."
Le dita di Soyeon sfiorarono la guancia di Eun-kwang, dove le lacrime gli rigavano il viso.
Eun-kwang, che conservava solo ricordi della madre, viveva nella speranza che lei venisse a cercarlo.
Ciò che vide Eun-kwang fu davvero scioccante.
Credo che ci siano state circostanze inevitabili
Ho provato risentimento, ho aspettato e ho perdonato centinaia di volte,
Nei miei ricordi mia madre sorride felicemente senza nemmeno sapere che la sto guardando.
Un bambino che ti somiglia esattamente.
Le lacrime scorrevano senza sosta.
전소연 {총관}
"Te l'avevo detto."
전소연 {총관}
"Non hai un posto a cui appartenere."
La voce fredda e calma di Soyeon
Prima che se ne rendessero conto, era diventato un ronzio nella testa di Eun-kwang e dei bambini.
전소연 {총관}
"Lo odi ancora?"
이창섭
"No... non importa cosa..."
서은광
"Lo farò."
Eun-kwang interruppe le parole di Chang-seop.
서은광
"Devi solo fare quello che dico."
Eun-gwang non riusciva più a sentire le voci dei bambini.
Perché questo è l'unico modo per proteggere i bambini.