C'era una volta una luna blu

Inizio

Narrator

Una brezza fredda scompigliava i capelli di Ken. Non gli importava nemmeno di sistemarli, era impegnato a badare al suo Lolo.

Narrator

Ken è seduto su una roccia accanto a un pozzo, a solo uno o due metri da lui.

Narrator

Era impegnato a spazzare le foglie secche dall'albero di mango non lontano da dove si trovava.

Ken

Lolo, non sei stanco di prenderti cura di questa fattoria?

Narrator

Chiese. Teneva la mano sinistra sul mento mentre con l'altra teneva il suo cappello preferito.

Felipe

Cosa intendi?

Narrator

Il suo Lolo smise di fare quello che stava facendo e fissò il nipote.

Narrator

Ken sospirò prima di dirigersi verso il suo Lolo.

Ken

Ora devi riposarti Lolo e poi so fare tutto questo!

Felipe

Non puoi nemmeno avvicinarti alle mucche.

Ken

Tranne questo! Ma posso fare tutto. Mi hai insegnato tutto quello che devo fare per prendermi cura di questa fattoria.

Narrator

Felipe guardò il nipote per quello che aveva detto prima di sospirare.

Narrator

Fin da piccolo, Ken ama aiutare il suo Lolo nei lavori agricoli.

Narrator

Anche Felipe ha notato che gli piacciono molto i polli.

Felipe

Ken, sei davvero sicuro che sia questo ciò che vuoi?

Felipe

Tua zia Cara ha chiamato ieri, la sua offerta di portarti in America è ancora valida.

Ken

Lolo... Te l'ho già detto, non voglio stare tutto il giorno davanti al computer. Voglio prendermi cura delle galline!

Narrator

disse Ken prima di prendere la scopa dalla sua Lolo e finire di spazzare.

Narrator

Sta rifiutando quell'offerta da oltre un anno. Non vuole lasciare questo Paese né lasciare la sua Lolo.

Narrator

Dopo la morte del padre e l'emigrazione dello zio in America, lui è l'unico a poter prendere in gestione la fattoria.

Narrator

Prendersi cura della fattoria è diventata l'eredità della loro famiglia e lui non vuole che questo finisca.

Ken

E io sto bene qui alla fattoria, Lolo. Sono felice di prendermi cura di galline e capre.

Felipe

E mucche.

Ken

sì, mucche.

Narrator

Ha detto "senza anima". Non gli piacciono le mucche perché sono enormi e vogliono sempre mangiare.

Felipe

So che vuoi ancora diventare architetto, Ken. Perché non continui gli studi?

Felipe

Diventerai un grande architetto, proprio come tuo padre.

Narrator

Ken finì di spazzare prima di guardare di nuovo il nonno.

Ken

Potrò continuare gli studi anche dopo un anno o due. Per ora, voglio prendermi cura di te, di Lola e di questa enorme fattoria.

Ken

Quindi, smetti di lavorare e riposati. Il medico te l'ha consigliato e Lola mi ha detto che non sa più cosa fare con te.

Ken

Ha detto che sei così testardo.

Narrator

Entrambi risero per le parole di Ken.

Narrator

Felipe mise il braccio destro sulla spalla di Ken e se ne andarono.

Narrator

Felipe sta parlando di quanto Ken sia alto adesso. Dice di ricordare che Ken era grande quanto un pollo quando arrivò per la prima volta alla fattoria.

Ken

Pollo...

Narrator

Ken disse con voce imbronciata e poi rise.

Bernardo

Filippo!

Narrator

I due smisero di ridere e si voltarono. Videro Don Bernardo, il proprietario di questa fattoria.

Felipe

Don Bernardo!

Narrator

Felipe rispose in segno di rispetto. Ken gli sorrise, cosa che fece sorridere anche il vecchio.

Bernardo

È lui il ragazzino che ama i miei polli?

Felipe

Sì, Don Bernardo. Questo è mio nipote, Ken.

Narrator

Ken alzò mentalmente gli occhi al cielo per quello che avevano detto. Lo consideravano davvero un ragazzino delle dimensioni di un pollo.

Narrator

Lui era il più alto del loro gruppo di amici di una volta, ecco perché non riusciva ad accettare che lo chiamassero piccolo.

Ken

Buongiorno, Don Bernardo.

Narrator

Salutò e poi sorrise di nuovo. Don Bernardo annuì.

Bernardo

Ho sentito che sarai il prossimo a prenderti cura della mia fattoria.

Ken

Ah, sì? Lo sono.

Narrator

Ken ha detto che non è sicuro di volersi prendere cura di questa fattoria. Lo vorrebbe, ma vorrebbe anche finire il corso di architettura.

Narrator

Se lui studia, chi si prenderà cura della fattoria? La famiglia Sollano si fida di loro, ecco perché non vuole interrompere l'eredità.

Narrator

E Don Bernardo li ha aiutati. Ha pagato le spese dell'ospedale di Lolos quando, tre mesi fa, ha avuto un infarto.

Narrator

Voleva pagare prendendosi cura della sua fattoria.

Bernardo

Ottimo! Come ci si aspetta da un Suson.

Narrator

Ken sorrise e lanciò un'occhiata al suo Lolo che lo stava guardando.

Felipe

Don Bernardo, ti serve qualcosa? Uova di gallina? Latte?

Narrator

Felipe cambiò argomento e lì Don Bernardo ricordò perché era venuto qui.

Bernardo

Ah, no. Sono qui per informarti che mia nipote tornerà a casa domani.

Bernardo

Ci sarà una festa e voglio che tu e la tua famiglia veniate.

Narrator

Felipe non è scioccato da ciò che ha detto. Don Bernardo e Felipe erano amici fin da quando erano adolescenti.

Narrator

Dopo che Felipe prese possesso della fattoria, incontrò Bernardo, appena tornato dall'America, e fu allora che iniziò la loro amicizia.

Felipe

Non ci lasceresti andare se dicessimo di no.

Narrator

Don Bernardo ride per quello che ha detto Felipe. Lui lo conosce bene.

Bernardo

Mi conosci bene.

Felipe

Verremo.

Narrator

Don Bernardo sorrise alla risposta di Felipe. Si scusò e lasciò i due.

Narrator

Ken affrontò rapidamente il suo Lolo.

Ken

Don Bernardo ha una nipote?

Narrator

Chiese con curiosità. Felipe lo fissò con uno sguardo che diceva "sei incredibile".

Felipe

Vuoi prenderti cura di questa fattoria ma non conosci il tuo futuro capo.

Narrator

Felipe scosse la testa per la delusione, poi lasciò Ken sbalordito.