Il nostro incontro sbagliato

Non ti ho ancora dimenticato...

강PD

"Eh? Vi conoscete?"

박지민

"Ah... sì..."

김여주

"Immagino che ci conosciamo..."

김여주

"A proposito, PD-nim, potresti per favore cambiare partner..."

박지민

"No, va bene."

강PD

"Ah... parliamone prima... Ho un altro servizio fotografico in programma..."

김여주

"Ah... sì..."

Il produttore, osservandoci mentre l'atmosfera si faceva più fredda, se ne andò. Non appena il produttore se ne fu andato, mi rivolsi a Park Jimin con tono aggressivo.

김여주

"Ehi, cosa stai facendo?"

박지민

"..."

김여주

"È già finita. Ci siamo lasciati tre anni fa. Quali sentimenti persistenti ci sono... all'improvviso..."

박지민

"Non riesco ancora a dimenticarti... Non riesco a dimenticarti... Vorrei tanto ricominciare..."

김여주

"E allora? Mi ero completamente dimenticato di te. Perché me lo chiedi adesso? Sigh... Davvero... Ehi Park Jimin, dovresti dire alla polizia di cambiare partner. Spero che non ci incontreremo mai più."

박지민

"..."

Lasciai Jimin da solo senza dire nulla, sbattei la porta e uscii senza voltarmi indietro.

Mentre cercavo con tutte le mie forze di trattenere le lacrime che mi rigavano il viso.

Tutto quello che ho detto prima era una bugia. Non posso dimenticarlo.

Non riesco ancora a dimenticare la confessione che mi hai fatto cinque anni fa, in primavera, quando i ciliegi erano in piena fioritura.

Lo ricordo ancora vividamente, come se fosse ieri.

Poiché le stagioni cambiavano otto volte, accumulai molti ricordi.

Finché un giorno all'improvviso mi hai detto che volevi lasciarmi.

박지민

"Lasciamoci."

Quel giorno piansi così tanto che crollai dal pianto così forte che dovetti entrare e uscire dall'ospedale per diversi giorni.

Ero così triste che volevo piangere. Ma dato che avrei debuttato due mesi dopo, ho dovuto far finta di niente.

Ho dovuto fingere che non fosse così, che andasse tutto bene.

Continuavo a pensare a te, ma più ci pensavo, più lavoravo duramente. Mi sono persino guadagnato il soprannome di "maniaco del lavoro".

Ho fatto finta di non provare dolore, ho fatto finta di non essere triste e ho vissuto la mia vita fingendo di non provare dolore.

김여주

"Cattivo..."

Le lacrime mi salirono agli occhi. Cercai di trattenere quelle lacrime, piene di risentimento nei tuoi confronti, ma scorrevano senza fine. Non riuscii a trattenerle. Le asciugai con la mano.

Alla fine ho finito per fingere ancora una volta che non ci fosse niente che non andasse, che stessi bene, che non fossi malato.