Genitorialità di una coppia di poliziotti
44. Conoscere i fratelli


Lato-♡


김태형
Jihee, è questo l'ufficio dove lavora tuo padre?


김지희
Ooooooh... Mi ricordo questo posto! Portatemi lo Yonggi Samchoni!


김태형
(Abbracciando Ji-hee) Uff... Oh cielo, non dovresti toccare cose del genere nella stanza di papà.


김지희
Cos'è questo?


김태형
È una pistola. Se sbaglio, mamma e papà mi sveglieranno?


김지희
Eek! Lo voglio... (stringendo più forte le braccia di Taehyung)


김태형
Oh, dovremmo andare da qualche altra parte con nostro padre?


김지희
Signore... mi siederò qui e vedrò (indicando la sedia di Taehyung)


김태형
Davvero? Non dovresti toccarlo con noncuranza.

schiaffo


김지희
Ma... Jihee, ultimamente i miei amici dicono che mio padre è un poliziotto, quindi... continuano a prendermi in giro...


김태형
Di cosa mi stai prendendo in giro?


김지희
Oddio... Nuovo nome Kang... È uno scherzo... Ragazzo salato? Allora...


.

bang-!

Ododododo


김지희
Mamma!!

Warak


민여주
Oh, principessa nostra, ti sei divertita nell'azienda di tuo padre?


김지희
Trama!


김태형
...(espressione severa)


민여주
Ehi, Kim Tae! Cosa ti prende?


김태형
Ah, lascerò dormire Jihee e ti farò sapere.



김지희
(Tenendo le braccia della protagonista femminile) Kooo...um...


민여주
Allora, perché di nuovo?


김태형
Penso che gli amici di Jihee la definissero una persona salata.


민여주
...Cosa...cosa?!


김태형
...ho pensato che avrei potuto anche uccidere i bambini.


민여주
Ma come pensi di ucciderlo?


김태형
Dovrei unirmi a un'organizzazione o qualcosa del genere?


민여주
Sei pazzo? Perché ci vai?


김태형
Ehi~ Sto solo scherzando (che diavolo


민여주
:ㅣ Esci quando dico qualcosa di carino,


김태형
Hehe...ma che mi dici di Jihoon...?


민여주
Ah~ Anche Jihoon sta facendo un pisolino


김태형
Oh, okay, visto che siamo in argomento, decidiamo su questo.


민여주
Cosa dovrei decidere? In che ordine lavo i bambini?


김태형
No, c'è qualcosa del genere, dove io mi prendo cura di Jihee e tu ti prendi cura di Jihoon... un genitore a persona? Qualcosa del genere lol


민여주
Oh~ Bene, questo sì che è positivo? Mi rivolgo a Jihoon più spesso, quindi Jihoon!


김태형
Immagino che Jihee continuerà così a meno che i bambini non vengano a cercarla?


민여주
Okay~ Oh, e domani devo andare all'aeroporto di Incheon.


김태형
Perché? Un altro viaggio d'affari?!


민여주
No...viene mia sorella maggiore


Il giorno dopo


김지희
Wooooooooo!!


김지훈
Eheheh!


김태형
A proposito... dov'è tua sorella? Quando arriva?


민여주
Hmm... ha detto che sarebbe arrivato subito...

"Ehi signora~!"


민여주
Uh...uh...sorella?!

Odododo


김태형
Oh mio Dio... ragazzi, andiamo

trascinandosi

trascinandosi


민여주
Oh mio Dio ㅜㅜ Mi sei mancata davvero tanto, unnie..


민연희
Oh mio Dio, sei una pazza stronza lol Mi sei mancata anche tu (pizzico la guancia)

trascinandosi


김태형
Oh...ciao (inchino)


김지희
Ciao!


민연희
(Avvicinandosi all'altezza degli occhi di Jihee) Quella cara è tua? Oh mio Dio, è così carina.

Odododo


김연우
Mamma!

Warak


김연우
(Nascondendo il viso tra le gambe di Yeonhee) Ugh... Papà sta cercando la mamma...


김지희
Ciao, sono Nanu Jihee!


민여주
Uh...Jihee, vuoi essere mia amica?


김지희
Che schifo!


김지훈
(singhiozzo) Singhiozzo... singhiozzo.


민여주
(Abbracciando Jihoon) Oh mio... Jihoon... Non sei una brava persona? Smettila...

In tondo


김연우
Jihee, giusto? Sono Kim Yeonwoo! Ho 6 anni.



김지희
Uffa...


김지희
Uhm...oh mio...cos'è?

Jihee, che ha incontrato solo i suoi fratelli minori o amici


김태형
Jihee, in momenti come questo dovresti chiamarmi oppa.


김지희
Oh...papà?


김태형
Okay, seguimi, oh.


김지희
Oppa!


김연우
Hehehe, allora Jihee è tua sorella minore?


민연희
Ehi, dov'è andato papà?


김연우
Uh...uh...cos'è quello...cos'è!!

trascinandosi


김우석
(Indossando una maschera) Ciao (inchino)


김태형
Oh...ciao (inchino)

trascinandosi


민여주
Ciao cognato (sorriso)


김우석
Oh...sì hehe


민연희
Yeonwoo, di' a papà di togliersi la maschera.


김우석
No... ho paura che prendano un raffreddore... Ci sono anche dei bambini


민연희
Quando mai te ne sei preoccupato? Lol. Hai le labbra gonfie?

Shaak


김태형
.....Woo..Woo Seok hyung?


민여주
Oh mio dio?! Sono Wooseok hyung, tesoro,


민연희
Qual è il problema? Ahah, potrebbe essere l'occasione per diventare amici.


김우석
Ahahaha... Se vuoi che siamo amici, dillo e basta..


김태형
No... ho un ragazzo che conoscevo al liceo che ti somiglia identicamente...


김우석
Sì? Per caso, dove hai studiato?


김태형
Mi sono diplomato alla Bangtan High School e ho vissuto con mio fratello per due anni prima di andarmene di casa.


김우석
....J..Aspetta un attimo.....G...Kim Taehyung?!


김태형
...Huh...è davvero vero, hyung?!


김우석
....(singhiozza) Sai quanto mi sei mancato? Davvero...idiota...


민연희
Cosa...cosa è questo...vi conoscete?!


민여주
Wow... Mio...


김지희
Oddio... quel tizio Samchoon... dev'essere arrabbiato...


.