Per favore, resta con me anche nella prossima vita.
Episodio 6
정한
Non hai niente da dirmi?
여주
Scusa
정한
Non abbiamo forse deciso di abbandonare le nostre parole?
여주
Oh... mi dispiace
여주
Non sei arrabbiato, vero?
정한
Sono arrabbiato.
여주
Mi dispiace...ㅜ Per favore, risolvi il problema...ㅜ
정한
Stai lontano da Jisoo.
여주
jisoo?
정한
Il mio fratello minore che ho visto prima
여주
Ah... okay, lo farò! Per favore, smettila di essere così incazzato..ㅜ
정한
Questa volta ti lascio andare, ma se rimani ancora...
여주
Va bene..!
정한
Sai che oggi è l'ultimo giorno di colloqui
여주
eh..!
정한
La cucina è...proprio accanto a me.
여주
Uh...huh??
정한
Perché? C'è una stanza che ti interessa?
여주
No...Okay! Andiamo in quella stanza...!
???
Oh!!!
여주
...?
07:47 AM
여주
Cosa fai così rumorosamente la mattina?
???
Eroina!! Siamo bloccati!!
여주
Eh...? Cosa?
???
Siamo le ultime concubine..!!
여주
Ah...capisco...
여주
Quante persone in totale?
???
3 persone! Tu, io e ????, 3 persone!
여주
Hmm... Capisco...
???
L'ultima concubina è in sala d'attesa da parecchio tempo!
정한
Perché, perché l'eroina non è venuta?
??
Sì, è proprio così...
여주
Scusate il ritardo.
??
Perché sei in ritardo?
여주
Ah..mi sono addormentato..haha;;
??
Chi supera l'esame finale riceverà qui l'etichetta di palazzo.
정한
Ah, signorina Yeoju, le insegnerò.
??
SÌ?
??
Beh... non mi dispiace... quindi vai avanti.
정한
La signorina Yeoju.
여주
SÌ.
정한
Seguitemi.
정한
Che ne dici di questa stanza?
여주
Oh...è così largo...
정한
Davvero? lol
정한
Allora lo facciamo qui?
여주
eh!
정한
Ho chiesto loro di spostare i miei bagagli.
정한
Tu riposati e basta.
여주
eh..!
정한
Cosa, leggi anche libri?
여주
Ok! Ultimamente non leggo libri...
정한
Oh...che libro è?
정한
Eh... è un fumetto...?
여주
Non mi trovo bene con i romanzi. Anche se li leggo, ho bisogno di leggere libri come questo.
정한
Anch'io...
여주
Non c'è un posto qui dove posso sdraiarmi e guardare come se fossi a letto?
정한
Perché? Per guardare da sdraiati?
여주
Sì, è un po' scomodo...
정한
Allora fallo e basta.
정한
Lo farò per te.
여주
Davvero? Ma... non è un po' difficile?
정한
Cosa ti rende così difficile scriverti?
여주
Oh...è davvero così...?
정한
Se hai bisogno di qualcosa, fammelo sapere.
정한
Farò tutto io.