Per favore, resta con me anche nella prossima vita.
Episodio 7



정한
La prossima settimana??

왕 (아버지
Perché? Non vuoi sposarti?


정한
No, non è troppo presto?

왕 (아버지
Hmm... Penso che sia meglio farlo in fretta.

왕 (아버지
Finalmente c'è una principessa nella famiglia reale, non è una bella cosa?


정한
Sotto..


정한
Ti piacerebbe essere una principessa?

왕 (아버지
Non ne so molto, ma... penso che ti piacerà.

왕 (아버지
Tua moglie non è venuta qui per sposarti?


정한
È vero, ma...

??
La signora sta arrivando.


여주
Ciao...?


여주
Fratello..?


정한
Signora...cosa sta succedendo...


여주
Mio padre mi ha chiamato...

왕 (아버지
Signora.


여주
Sì, Padre.

왕 (아버지
Ehm... non so da dove cominciare

왕 (아버지
La data delle tue nozze è stata fissata.


여주
Sì?? Quando è..??

왕 (아버지
Probabilmente lo farò la prossima settimana.


여주
ah...


여주
Matrimonio...


여주
Come possiamo sposarci se non amo ancora questa persona?


여주
Non avresti dovuto candidarti fin dall'inizio...


여주
La vita...ㅜ


정한
Non ti amo...


여주
Gasp!!...Hai sentito...?


정한
E se lo sentissi?


여주
Ah... quello...


정한
Capisco.


여주
Che cosa...?


정한
Be', non è ancora ufficialmente mia moglie, quindi come potrebbe amarmi?


여주
.....Scusa...


정한
Va bene amare lentamente.


여주
Che cosa..?


정한
Lentamente... capiscimi... amami... poi basterà.


여주
Grazie...


정한
Grazie...


정한
Quindi siamo ancora amici?


여주
Beh... immagino che non sarà ancora così.


정한
Ma sai che siamo una coppia sposata, vero?


여주
Ovviamente...!


정한
Vorrei che tu mi amassi presto.


여주
Ci proverò..!!


정한
..Lui


작가
Ciao!!


작가
Sono uno scrittore...


작가
La serializzazione dell'opera è avvenuta un po' in ritardo...ㅜ


작가
Scusa...


작가
Ero così concentrato sulla mia vita attuale che mi sono dimenticato del lavoro...


작가
D'ora in poi continuerò a pubblicare regolarmente...!