Per favore, lasciami restare per una notte,
Per favore, resta con me per una notte | Episodio 54


[Questo episodio potrebbe contenere elementi inquietanti. Se non desideri guardarlo, ti consigliamo di non farlo.]


_A causa della pioggia che cadeva ininterrottamente, qua e là sul tetto cominciarono a formarsi delle pozzanghere d'acqua.

_La porta sul tetto si aprì... e la persona che stava entrando non era altri che Jeong-guk.




_Con le mani legate, le gocce di pioggia continuavano a scorrerle sul viso, rendendole difficile vedere chiaramente...

_Han Jin-do, che era in piedi di fronte alla protagonista femminile, si voltò verso la porta che si stava aprendo.

_Non appena Jungkook fece un passo verso Hanjin, gli uomini ai suoi lati gli legarono le braccia.


김한진
Che diavolo... Come sei arrivato qui?

Han Jin alzò le sopracciglia come se gli facesse male la testa e borbottò: "Hai minacciato questa segretaria o qualcosa del genere?"

_Allo stesso tempo, Hanjin si avvicinò a Yeoju e si fermò dietro di lei. Si voltò verso Jeongguk e le rivolse un sorriso piuttosto cattivo.

_A causa della reazione di Hanjin, la protagonista femminile si rese conto che l'uomo appena salito sul tetto era Jeongguk. Sentendosi in imbarazzo, si morse il labbro inferiore fino a farlo sanguinare.

_Il fatto che gli ho mostrato questo lato di me, che Hanjin stava usando Jeongguk, e che anche ora, quando non potevo fare nulla, era tutto per reprimere i miei sentimenti di ingiustizia e risentimento.


전정국
… … Se hai qualcosa da dire, dilla con me.

_Come deve sentirsi Jeong-guk guardando una protagonista femminile del genere? Con il passare dei minuti, la sua ansia aumentava sempre di più, ma Han-jin finiva per provocarlo ancora di più.

Hanjin, avvicinando la testa a quella della protagonista, le parlò. Teneva gli occhi fissi su Jeongguk.


김한진
Cosa dovrei fare? Non posso farlo.

_Hanjin ridacchiò come per dirle di ascoltare e agitò davanti agli occhi della protagonista femminile un sacchetto con chiusura lampo contenente due chiavette USB.

_La base per rivelare al mondo la vera identità di Hanjin, dove i giornalisti e la protagonista femminile avevano conservato tutte le informazioni su Hanjin.

_Sorrise come se l'avesse ricevuto da Hyunwoo e Jihoon, come se fosse così felice.


김한진
Come ti senti quando vedi il tuo duro lavoro svanire davanti ai tuoi occhi?


박여주
…….


박여주
… … Davvero, è stupido.

_La protagonista femminile rise incredula. Allo stesso tempo, l'espressione di Hanjin si deformò.


박여주
…mi chiedo se non ne ho copiato uno.


박여주
Mi piace così tanto… … .

_L'eroina lanciò un'occhiata minacciosa ad Hanjin con occhi che non tremavano. Jungkook, ignaro della loro conversazione e osservando da lontano, provò un moto di pietà.


김한진
…pensi che non riesca a trovarlo?


박여주
Non credo che riuscirai a trovarlo.

_Gli occhi di Hanjin erano pieni della determinazione di fare subito qualcosa contro Yeoju.

_Nel mezzo di questa soffocante guerra di nervi tra i due... Hanjin tira fuori qualcosa.



박여주
……Sotto.

L'eroina fu sorpresa dalla lama d'argento che brillava sotto il suo collo e trattenne il respiro per un attimo.

_Han Jin afferrò i capelli della protagonista femminile e li tirò indietro, poi le conficcò una lama affilata vicino al collo.

_Jungkook, che non ha altra scelta che essere trattenuto per le caviglie da uomini grandi e muscolosi, prova tutto il possibile, ma non funziona.


전정국
… … Lascia perdere.

_Jung-guk, che aveva guardato avanti e indietro tra l'eroina che si trovava in una situazione pericolosa a causa di Hanjin e se stesso che non riusciva a muoversi di un centimetro_ alla fine esitò e mise il piede sullo stomaco dell'uomo accanto a lui.

_Quando l'uomo accanto a Jeongguk perde l'equilibrio per un attimo, lui approfitta dello spazio e si gira verso l'uomo dall'altro lato...

_Come previsto, uno dei ragazzi che mi teneva fermo stava sottomettendo un altro uomo.

_Jungkook, momentaneamente agitato, vede l'uomo che lo sta aiutando con il cappello abbassato...




_Jeong-guk rimase paralizzato, anche di fronte a un volto familiare.



박지민
…è arrivato il momento? Torna in te.

_Fu una cosa di breve durata, ma al rimprovero di Jimin, Jungkook corse per primo verso Yeoju. Jimin disse che si sarebbe occupato lui della situazione.





전정국
Metti giù il coltello, Kim Han-jin.


김한진
…Perché dovrei fare come desideri?

_Hanjin, che non si aspettava che una delle sue guardie del corpo si schierasse dalla parte di Jeongguk, per un attimo sembrò agitato, ma poi sembrò piuttosto rilassato.



전정국
Se vuoi pugnalarmi con un coltello, pugnalami.


전정국
In primo luogo, ero io quello verso cui nutrivi rancore.


김한진
…Sì, eri tu.


김한진
È ancora vero che ti porto rancore. Ma...



김한진
Ora hai un punto debole.


김한진
C'è qualcuno qui che devi proteggere, quindi perché dovrei pugnalarti?

_Se tocco la tua debolezza, impazzirai ancora di più, vero? Non c'era più alcuna ragione negli occhi di Hanjin.

_Il suo unico scopo è danneggiare il governo.



박여주
… … Pugnalata.

In quel momento, l'eroina aprì la bocca. Chiuse forte gli occhi, poi li riaprì e fissò dritto Hanjin.


박여주
Se vuoi pugnalare, pugnalare, pugnalare, quanto vuoi.


박여주
Kim Han-jin, fai quello che vuoi.


전정국
La signorina Park Yeo-ju!



박여주
…se è questo che vuoi.


박여주
… … Fallo.


전정국
Signorina Park Yeo-ju, la smetta.

_Una lacrima chiara sgorgò dagli occhi di Yeoju. Jeongguk avrebbe voluto spingere via Hanjin subito, ma se l'avesse fatto, la lama avrebbe potuto trafiggere Yeoju, che era lì vicino.

_Provavo solo risentimento verso me stesso per non essere riuscito a fare nulla davanti a loro.



박여주
Perché, ho paura di pugnalarti davvero...?


박여주
Farò tutto quello che vuoi, okay?

_Fu allora. Con l'aura di Hanjin come se stesse per puntare un coltello al collo di Yeoju, Jeongguk finalmente si avvicinò a lui.


_La direzione della spada che puntava al collo della protagonista femminile era distorta e quando la lama sfiorò la spalla della protagonista, i suoi vestiti si strapparono e la zona intorno alla spalla iniziò a diventare rossa...

La spada contorta era puntata contro Jeongguk. Per essere precisi, Jeongguk afferrò la lama con entrambe le mani e la avvicinò a sé.


_Sul tetto, sangue rosso scuro mescolato all'acqua piovana cadeva goccia a goccia, formando piccoli cerchi.



++Restiamo ancora un po'
