Promessa

I malintesi vengono risolti

Fine della lezione

Dopo che tutti gli altri se ne sono andati, Daniel rimane solo in classe e si prepara a tornare a casa.

Rullo di tamburi

여주

Jihoon, torna a casa... Devo andare al negozio!!

강다니엘

Yeojuya

여주

.....

강다니엘

Posso parlarti?

여주

L'ultima volta non avevamo niente di cui parlare

강다니엘

Penso che dobbiamo chiarire l'equivoco

여주

Malinteso? Quale malinteso?

강다니엘

L'ultima volta ◇◇ per strada

여주

Oh, credo che non ci siano malintesi al riguardo?

여주

È tutta colpa tua

여주

Come hai fatto?

강다니엘

Signora, ascolti la mia storia.

여주

Non devi ascoltare, sapevi già che mi piacevi

여주

E per di più, doveva essere Yeonwoo

강다니엘

Eroina, ti avevo detto che era tutto un malinteso.

여주

Che malinteso! Come è possibile che ci sia un malinteso?

강다니엘

Eroina!!!!!!

강다니엘

Scusate se ho urlato, calmatevi e ascoltatemi.

여주

Ok, dimmi

강다니엘

Quel giorno mi ha chiamato minacciandomi e quando ti ha visto arrivare mi ha abbracciato.

여주

Anche allora mi abbracciavi

강다니엘

Ciò significa che gli piaccio davvero e che se lo abbraccio anche solo una volta, non mi darà più fastidio.

여주

Veramente?

강다니엘

OK

여주

Allora perché non me l'hai detto prima?

강다니엘

Yeonwoo, quel tizio continua a darmi fastidio

강다니엘

Ogni volta che provavo a parlare, mi trascinava via.

강다니엘

Era una trappola che aveva teso per separarci.

여주

Sì, mi dispiace di non averti creduto e di non averti ascoltato.

강다니엘

Mi dispiace di averlo preso in giro come un idiota e di non averglielo detto prima.

여주

Ma come mai questa volta Yeonwoo non è intervenuto?

강다니엘

Ho ricevuto aiuto da Park Ji-hoon

여주

???

강다니엘

Gli ho raccontato tutto tramite un messaggio e gli ho chiesto di tenersi stretto a lui.

여주

Giusto, sai che sto uscendo con Na Ji-hoon, vero?

강다니엘

OK...

Rullo di tamburi

박지훈

Hai finito?

강다니엘

Park Ji-hoon!

여주

Jihoon!

박지훈

Ahah, è finita bene.

강다니엘

Grazie

박지훈

No, cosa?

박지훈

Oh, e per favore, prenditi cura di Kang Daniel!

여주

Che cosa..?

강다니엘

ehm...?

박지훈

L'eroina ti ama più di me

강다니엘

Ma anche a te piace Yeoju

박지훈

Sono soddisfatto dei ricordi che ho avuto finora con Yeoju

박지훈

Spero che la protagonista femminile diventi più felice

여주

Jihoon...

여주

Grazie.. (abbraccia Jihoon)

박지훈

(Abbraccia la protagonista femminile)

박지훈

Allora vado io per primo!! Andiamo entrambi a casa

강다니엘

Okay, grazie!

여주

Andiamo anche noi