Cucciolo? Lupo?
identità
김여주
Ugh...mi fa male la testa...
???
Maestro, sei sveglio?
김여주
Wow, che sorpresa! Chi...ah...
???
Maestro, sembra che ieri abbia bevuto molto... Si sente meglio?
김여주
Eh? Eh... (Wow... Ho una seria abitudine al bere... Devi aver visto tutto, vero?)
???
Ho preparato una zuppa di merluzzo essiccato. Venite a mangiarla subito.
김여주
(Aspetta un attimo... ma come sono tornato a casa ieri?? Non ero ubriaco e non stavo facendo niente di strano, giusto?? Non ho fatto niente~ ma... e se... solo... sospiro... mi ricordo...)
김여주
Keumkeum... Io... Devo aver avuto una seria abitudine di bere... Scusa. Ma ho fatto qualcosa di strano mentre ero ubriaco ieri sera??
???
Qualcosa di strano?
???
Ah~
김여주
(Qual è questa reazione? Cosa ho fatto?)
???
Non ho fatto niente~ Solo un bacio sulla guancia?
김여주
..!? Pazzesco...... (arrossisce) Mi dispiace davvero...
???
No, ma mi è piaciuto. La prossima volta, non guardare (si picchietta le labbra), anche questo posto è bello.
김여주
....! Ah.. no.. quello...
???
Ahahah sto scherzando. Non ho fatto niente di speciale.
김여주
Ah!! Mi hai sorpreso!!!!
???
(Avvicinandosi all'eroina) Ma, padrone, padrone, non mi importa se mi fai cose strane.
김여주
Di cosa, di cosa stai parlando! Vado a mangiare!! (in fretta)
???
(parlando tra me e me) Oh mio Dio, perché sei così carino?
김여주
Wow, ce l'hai fatta?
???
Ahahah, una volta ero bravo.
김여주
Wow~ È davvero fantastico? Allora proviamolo~ Mi divertirò~!!
김여주
Oh!! È delizioso!! Wow~ Ora mi sento un po' meglio ㅋㅋ
???
Mangia molto lol
김여주
Oh!! Ora che ci penso, non ci siamo ancora presentati. Facciamo un annuncio vero e proprio.
김여주
Prima di tutto, il nome!!
???
Conosco il nome del proprietario: Kim Yeo-ju.
김여주
Eh? Come lo sapevi?
김태형
Oh, ieri stavo giusto dando un'occhiata in giro per casa... Sono Kim Taehyung. Come sapete, sono metà umano e metà bestia.
김여주
Ah... metà umano, metà bestia...
김태형
??
김여주
No... Ho sentito direttamente da te che sei metà umano e metà bestia, quindi è un po'... nuovo, dovrei dire...? Ahahah... Grande... Allora quando ti trasformerai in un cucciolo?
김태형
Solo... quando voglio? Oh... e non devi preoccuparti del cibo. Beh, puoi mangiarne un po' quando diventi un cucciolo.
김여주
Sì... perché te ne stai qui seduto così naturalmente? È solo uno scherzo. Non prenderti la briga di trasformarti in un cane e mangiare. Mangia con me quando mangi.
김태형
Wow~ Il maestro è originariamente di questo tipo?
김여주
È... è così? Ahahah..
김태형
Allora, Maestro, posso chiederti un altro favore?
김여주
?
김태형
No, quello è... In realtà, dato che sono... metà umana e metà bestia, quello è... (esitando) Una volta al mese... arrivano giornate come queste. Proprio come quelle per le donne.
김여주
Che cos'è?