Reincarnazione e destino
Episodio 1.
Episodio 1.
.
(rumoroso)
[Jin è il figlio dell'amministratore delegato di BT, la migliore azienda del nostro Paese.]
남자아이
"Jina, vuoi andare nella sala PC oggi?"
진
"No, oggi sono impegnato."
남자아이
"Va bene, andiamo la prossima volta."
여자아이
"Jin-ah, cosa fai oggi? Se hai tempo, ti va di venire a trovarci?"
진
"No, giochiamo la prossima volta."
여자아이
"Quando sarà la prossima volta?"
진
"Un giorno"
진
'Ragazzi patetici'
진
"È ovvio. Mi basta guardarli per capire che sanno che ho un sacco di soldi e che si stanno avvicinando apposta."
선생님
"Ciao ragazzi~"
선생님
"Oggi è venuto a lezione uno studente trasferito~"
선생님
"Si accomodi."
[Druk]
반아이들
"Wow, è davvero carino~~~"
이여주
"Ciao! Piacere di conoscervi tutti."
선생님
"Vorresti presentarti?"
이여주
"SÌ!"
이여주
"Sono Lee Yeo-ju. D'ora in poi conterò su di te: ti prenderai cura di me!"
선생님
"Yeonju, ehm, siediti accanto a Jin."
반아이들
'Wow...è fottuto'
이여주
"Chi è quello?"
선생님
"Il ragazzo sdraiato proprio in fondo alla finestra."
이여주
"Oh, capisco."
[scarico]
이여주
(Toc toc)
진
"Ah...che diavolo..."
이여주
"Ciao! Sono Lee Yeo-ju, mi sono appena trasferito. Ti chiami Jin?"
진
"Non farmi parlare..."
이여주
"Ah... sì!"
이여주
"Hai una grande personalità."
[Ding don dang don]
선생님
"Ci vediamo dopo~"
반아이들
(Tonfo)
남자아이
"Ehi, da dove ti sei trasferito?"
이여주
"Oh, io!"
진
"Ehi... c'è rumore."
남자아이
"Ugh... mi dispiace."
여자아이
"Ehi, esci un attimo."
이여주
"eh!"
이여주
"qual è il problema?"
박수영
"Per prima cosa vorrei presentarmi. Mi chiamo Park Soo-young."
이여주
"Sono Lee Yeo-ju."
이여주
"Ma perché?"
박수영
"Hai un partner."
이여주
"Yeah Yeah."
박수영
"Ha un brutto carattere. Ecco perché l'ho chiamato per dirgli che è meglio prenderlo in giro. Ahah."
이여주
"Oh...ok! Grazie per aver pensato a me."
박수영
"E sii mio amico!"
이여주
"eh!"
박수영
"Adesso suono il campanello. Entriamo velocemente."
이여주
"Yeah Yeah."
[Qualche ora dopo]
선생님
"Arrivederci a tutti~"
반아이들
"SÌ."
박수영
"Ehi, da che parte della casa sei?"
이여주
"Devo andare a sinistra."
박수영
"Davvero? Ugh... peccato che io sia dall'altra parteㅠㅠ"
이여주
"Wow... Sarebbe bello se potessimo andare e tornare da scuola insieme ㅠㅠ"
박수영
"È un peccato, ma non posso farci niente... Ci vediamo domani allora."
이여주
"Sì! Ciao~"
. . .
이여주
'Wow...i fiori sono bellissimi.'
진
"÷<×<#^÷"
이여주
"Ehi, quel ragazzo non è un po' uno stronzo?"
진
"Eh... cosa diavolo succede che non vieni a prendermi?"
진
"Non è niente. Ti taglio subito la strada, hyung compreso."
이여주
"Cosa stai borbottando così..."
진
"EHI"
이여주
"Eh? Io??"
진
"Sì, tu, perché continui a seguirmi?"
이여주
"Eh? Io?"
이여주
"Io vivo qui..."
진
"Non mentire. Pensi che abbia visto solo uno o due ragazzi come te?"
이여주
(imbarazzato, assurdo)
이여주
"Non so di cosa diavolo stai parlando."
이여주
"Questa è casa mia. Okay?"
진
"Cosa? È proprio qui accanto..."
이여주
"Esiste davvero un vero soldato con l'ascia?"
[tonfo]
진
"Questo è..."
진
"Ugh, mi fanno male le gambe. Devo andare a casa e riposarmi."
진 어머니
"Sei qui?"
진
"...Perché sei qui?"
진 어머니
"Tu, mamma."
진
"Cosa c'è che non va nella mamma?"
진 어머니
"È da un po' che non ti vedo. Come ti senti a vivere da solo?"
진
"È davvero bello non dover vedere la tua faccia."
진 어머니
"Sì... la mamma sta andando in viaggio d'affari..."
진
"Tuttavia?"
진 어머니
"Questa volta ci vorrà un bel po' di tempo..."
진
"Per favore, non tornare più qui."
진 어머니
"Uff... per oggi me ne vado. Riposati un po'."
진
"Fuori subito."
진 어머니
"Tornerò la prossima volta."
[Bip, bip, bip]
진
"Dopo."
[Squillo stancante, squillo squillo squillo squillo squillo squillo]
진
"-Dove sei, hyung?"
민윤기
"-Mi dispiace, mia madre non si sente bene."
진
"Soffri molto?"
민윤기
"-Sei preoccupato?"
진
"-Cosa...cosa hai detto?"
민윤기
"-Ahah, non è così grave, quindi non preoccuparti."
진
"-Non preoccuparti di niente!!"
민윤기
"-Okay, okay lol"
민윤기
"-Non credo di poter tornare a casa oggi, quindi resta da solo."
진
"-okie"
[Improvviso]
진
"Oh, ho fame. Dovrei mangiare un po' di ramen per la prima volta dopo un po'."
자까애오
Ciao. Sono uno scrittore principiante che ha scritto un'opera intitolata "Reincarnazione e destino".
자까애오
Poiché non ho ancora esperienza nella scrittura, potrebbero esserci alcuni piccoli errori.
자까애오
Comunque, per favore, guardatelo attentamente.
자까애오
Bene, allora credo che la finirò qui.
자까애오
Ciao!