Reincarnazione e destino
Episodio 7.
Episodio 7.
.
이여주
'Davvero~!!'
전정국
"NO"
김석진
"Eh? Perché..."
전정국
"Perché non esci con quegli amici? Dicono che è bello avere molti amici, e loro saranno più di noi."
김석진
"Ehm... ancora..."
전정국
"Ehi Kim Tae, andiamo."
김태형
"Vai al negozio?"
전정국
"Okay, andiamo!"
김태형
"Oh sì~"
[Toc toc]
이여주
"Mi hanno fregato."
김석진
"Perché...perché..."
김석진
[Tremando]
이여주
"Cosa? Perché tremi così tanto?"
김석진
"Non mi piace... Non mi piace stare da solo..."
이여주
"...Perché all'improvviso?"
김석진
"Ugh...non mi piace...lo odio così tanto...!!"
김석진
"Ehi ragazzi, volete andare al negozio? Pago io."
일진들
...
일진들
"Sì~ Bene~~"
김석진
"Huh... Andiamo veloci!!"
김석진
"Ehm...tutto questo...?"
일진들
"Perché~ Hai detto che hai sparato?"
지나가는 엑스트라
"Sono 23.000 won."
김석진
"Ah...ecco..."
일진들
"Lo porti tu~"
김석진
"Ehm... sì!"
김태형
"Cosa stai facendo? Compra subito Jeon Jungkook!"
전정국
"Kim Seok-jin, patetico bastardo..."
김태형
"Cosa? Mi hai dato della patetica!"
전정국
"Non te l'ho fatto, Inma."
김태형
"Okay, compralo subito."
[Ding don dang don]
전정국
"Oh, è finita. Andiamo subito."
김태형
"Questo è..."
일진들
"Seokjin, fa caldo~ Accendi il ventilatore."
김석진
"eh!"
일진들
-"Seokjin, fa freddo. Chiudi la finestra."
김석진
"Sì"
이여주
'Che cosa..'
이여주
"Ehi, Kim Seokjin, esci."
김석진
"eh?"
일진들
"Chi sei tu per dire a Kim Seokjin di andarsene?"
이여주
"Usciamo subito."
김석진
"...Andrò e tornerò."
김석진
"Perché."
이여주
"Perché all'improvviso ti comporti così?"
김석진
"Che cosa?"
이여주
"Perché ti comporti come loro navetta?"
김석진
"Non è una navetta... È un amico."
이여주
"Non hai visto che il tuo amico continua ad approfittarsi di te?"
김석진
"No... l'ho chiesto io."
이여주
"Ehi, svegliati!"
김석진
"Stai zitto! Cosa credi di sapere?"
김석진
"Senza sapere nulla..."
이여주
"Se non ti piace stare da solo, puoi venire con me."
김석진
"Okay... credo che posso venire con te..."
김석진
"Scusa... ero un po' fuori di me..."
이여주
"Va tutto bene, ora che ho ripreso i sensi sto bene."
선생님
"Perché non vai avanti così in fretta!"
이여주
"Oh, l'insegnante è qui. Entriamo subito."
김석진
"Sì."
일진들
"Ehi, cosa ha detto?"
김석진
"C'è qualcosa del genere..."
일진들
"Hmm...ehi, andiamo sul tetto durante l'ora di pranzo."
일진들
-"chiamata"
일진들
"Kim Seokjin e tu?"
김석진
"Non ci vado"
일진들
"...Okay lol"
김석진
'uff...'
[Druk]
선생님
"Tutti seduti!"
이여주
Zzz..
김석진
"Stai già dormendo..."
선생님
"seokjin kim!"
김석진
"Eh???"
선생님
"Perché guardi la protagonista femminile invece dell'insegnante?"
김석진
"Non ho visto la protagonista femminile, l'ho solo fissata senza espressione..."
선생님
"Comunque, guarda avanti."
김석진
"SÌ.."
김석진
"Anch'io dovrei andare a dormire"
선생님
"Kim Seokjin!! Ti avevo detto di guardare davanti a me, non mi avevi detto di guardare la scrivania!!"
김석진
"Oh, scusa..."
김석진
"Uff... è dura vivere con la propria personalità morta."
김석진
"Ma... anche questa donna sta dormendo, quindi perché sono l'unico a essere beccato? ㅡㅡ"
일진들
[Sussurrando]
일진들
"lol"
김석진
"Perché sono di nuovo così..."
[Qualche decina di minuti dopo]
[Ding don dang don]
선생님
"Buon pranzo a tutti~"
일진들
"Ehi Kim Seokjin, incontriamoci un attimo, lol"
김석진
"Cosa? Perché?"
일진들
"Un mio amico vuole vederti."
김석진
"Chi, perché? Come mi conosci?"
일진들
"Sono una ragazza e voglio vederti perché sei bello."
김석진
'Ah...so che è bello'
김석진
"Mi dispiace per lui, ma ha un amico che mi aspetta."
이여주
lol?
일진들
"Ah..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sei suo amico?"
김석진
"Perché non posso essere sua amica?"
일진들
"No haha non è che non ci riesco, ma la prossima volta che hai tempo, incontrala. È carina."
김석진
"eh"
김석진
"andiamo"
이여주
"OK"
이여주
"Perché sei venuto qui...?"
김석진
"Camminiamo un po' prima di mangiare e parlare."
이여주
"Non è che io stia mangiando o camminando..."
김석진
"È la stessa cosa."
김석진
"Cosa dovrei farne adesso?"
이여주
"Chi?"
김석진
"jungkook jeon"
이여주
"Ah... credo che dovrò vivere così finché non cambierà idea."
김석진
"Amico... il retrogusto di quel tizio è davvero lungo."
이여주
"Perché l'hai fatto?"
김석진
"Giusto..."
이여주
[Gorgoglio]
김석진
...
김석진
"lol.."
김석진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
이여주
"Non ridere, idiota..."
김석진
"Ho riso così tanto lol"
김석진
"Avrai avuto molta fame?"
김석진
"Non parlare lol"
이여주
"Sei appena arrivato!!"
김석진
"Eh-☆"
이여주
"Andiamo subito, sto morendo di fame."