Reincarnazione e destino
Episodio 8.
Episodio 8.
.
이여주
"Che tipo di pranzo scolastico c'è se non erba?"
김석진
"Oh, odio gli spinaci..."
이여주
"Non dovresti essere schizzinoso nel mangiare."
김석진
"Lo fai anche tu."
이여주
"Quando ho detto di no?"
이여주
(Che bontà!)
김석진
"Mangia anche il mio."
이여주
"Resta qui, mascalzone."
김석진
"Lo odio, lo odio"
[disco]
김석진
"cattivo!"
일진들
"Oh mio Dio, scusa, scusa, è stato un mio errore~"
김석진
"signora.."
이여주
"Ehi, è stato un errore~"
김석진
"...Dopo.."
일진들
"Non sei arrabbiato, vero?"
이여주
"Ehi, fai del tuo meglio e vattene."
일진들
-"Oh, è così forte~"
김석진
"Ehi, fuori di qui!"
일진들
"Ugh, ho paura, scappiamo via lol"
김석진
"Ah... Se fosse come ai vecchi tempi, avrei espulso quei ragazzi e sarei rimasto."
이여주
"Non paragonarti alla tua vita passata, perché ora sei chi sei."
김석진
"Ah... è vero."
[scarico]
김석진
"Oh, cosa c'è?"
전정국
"Non fraintendetemi, è perché non c'è spazio."
전정국
"Ehi! Kim Taehyung, non darmi gli spinaci!!"
김태형
"Eh"
김석진
"Ho finito di mangiare. Devo andare?"
이여주
"Oh, non ho ancora finito di mangiare."
김석진
"Andiamo al negozio."
이여주
"Va bene, va bene"
전정국
...
김태형
"Ehi, se vuoi fare pace, fallo."
전정국
"NO.."
김태형
"Anche tu vuoi davvero riconciliarti, vero?"
전정국
"Oh, di cosa stai parlando? Mangia qualcosa."
이여주
"Ho questo e questo!"
지나가는 엑스트라
"Sono 3200 won."
이여주
"guida?"
김석진
"eh?"
이여주
"Cosa? Non eri vivo?"
김석진
"Non ho soldi. Li ho persi tutti."
이여주
"ah."
지나가는 엑스트라
"Se non lo comprate, lasciateli al loro posto e uscite. La fila è lunga."
이여주
"Sì, mi dispiace..."
이여주
"Oh, ho sprecato completamente il mio tempo."
김석진
"Vado a dormire."
이여주
"Ti sveglierò quando suonerà la campanella."
. . .
. . .
???
"EHI..!"
일진들
"EHI!!!"
김석진
"Oh, cosa c'è..."
일진들
"Ah, finalmente sei sveglio."
김석진
"Che cos'è.."
일진들
"Per favore, prestami diecimila won~"
김석진
"Non ho soldi..."
일진들
"Non mentire~"
김석진
"Oh no."
일진들
"Ah, vuoi davvero farmi incazzare? Se non ce l'hai, prendilo e portamelo."
김석진
"Di cosa diavolo stai parlando..."
일진들
"Ehi, vieni qui un attimo."
전정국
"Oh, calmati!!"
일진들
"Cosa stai facendo? Stai attenta e indossalo."
이여주
"Te lo do, mendicante, mangialo e vattene."
[Palazzo]
일진들
"Ehi... lol"
일진들
"È sporco, quindi non lo mangerò."
이여주
[Jupjup]
이여주
"Oh, i miei preziosi diecimila won."
김석진
"Ehi...grazie."
이여주
"Fallo a lui, non a me."
전정국
"Va bene...va bene!"
김석진
"Ahah...Grazie anche a te"
전정국
"N..non dire cose che non ti stanno bene..è così imbarazzante"
김태형
"È buono? È buono?"
전정국
"Ehi, stai zitto."
이여주
"Pensi che ci stiamo avvicinando un po' di più?"
김석진
"Sì, dovrei essere grato a loro lol"
이여주
"Se continuiamo così, potremo tornare ad essere amici."
김석진
"Lo spero ahah"
김태형
"Ehi, questo tizio è con te...uh-"
전정국
"Vuoi morire!!"
김태형
"Ugh, ugh, ugh"
[Ding don dang don]
[Fine della scuola]
이여주
"Dovresti chiamarlo."
김석진
"Oh, giusto."
[Dooroooooooooo dooroooooo]
민윤기
-"Oh, hai finito? Dove sei? Vengo a prenderti."
김석진
-"Sì. Vieni nel posto vicino alla nostra scuola."
민윤기
"Dove vai a scuola?"
김석진
"Un posto dove andavo sempre"
민윤기
"Oh, okay, arrivo presto."
[Improvviso]
이여주
"Wow, c'è un posto come questo vicino alla scuola."
김석진
"L'ho appena scoperto per la prima volta in questa vita."
김석진
"Perché ero sempre io a guidare."
이여주
"Ti stai vantando?"
김석진
"No, non era mia intenzione..."
남자아이
"Fratello, se salgo sull'altalena, mi metti una benda sugli occhi?"
김석진
"Fratello, sei vecchio e ti fanno male le gambe... Non riesci a stare in piedi."
남자아이
"C'è una sedia laggiù. Siediti lì!"
김석진
"Tch! Se non funziona, non funziona!"
남자아이
"Eh... eh"
이여주
"Ehi!! Perché fai piangere il bambino!!"
이여주
"Tesoro, non piangere qui~"
남자아이
"Uffa... che schifo!!"
김석진
"Penso che piango di più quando ti vedo."
이여주
...
여자아이
"Ehi! Non piangere!! Sono un uomo che piange!"
남자아이
"Ugh...scusa...scusa..."
여자아이
"Sorelle e fratelli, vi mando una lettera."
여자아이
"Seguitemi!"
남자아이
"Uffa..."
이여주
"Oh mio dio, che carino♡♡♡♡"
이여주
"Ehi ragazzi, vi frequentate?"
여자아이
"NO!"
남자아이
(Scontroso)
여자아이
"Stiamo per sposarci!!"
남자아이
(colore)
남자아이
"Oh!!"
이여주
"Ugh... mi fa male il cuore..."
여자아이
"andiamo!"
이여주
"Per favore, resta ancora un po'..."