SALVAMI
Episodio 47
윤여주
Cosa dovrei fare? Non dovrei andare a salvarlo subito?
김태형
Andrà tutto bene
윤여주
Eppure...quanto fa paura, è così delicata...
김태형
(Non credo che sia così debole...)
윤여주
Questa volta non posso perdonarlo. Ora me ne vado.
김태형
Dove?
윤여주
Certo, salverò l'autore!
민윤기
Calmati, tesoro
윤여주
Dici sul serio adesso?
민윤기
Calmati e lascialo fare.
윤여주
Ma Jae assomiglia davvero a Ji-eun.
윤여주
A parte il modo in cui parla, è quasi come un sosia.
가짜 이지은
Eh! Non ve lo dirò mai, ragazzi, aspettate un attimo e sarà tutto finito!
박지민
Oh, dovresti chiudere la bocca a questo ragazzo. Continua a dire sciocchezze.
박지민
Sìì ...
이지은
Aaaaaaaaaaaaaah!
민윤기
Di cosa stai parlando?
윤여주
Ji-eun!
이지은
Oh, non lasciarmi la mano, figlio di puttana!!
이세진
La ragazza dovrebbe stare attenta, è maleducata.
이지은
Sei un vecchio? Come una stronza
이세진
Ciao, ho poco più di 20 anni!
이지은
Wow, solo a guardarlo in faccia sembra uno che ha 50 anni.
이세진
EHI!!
윤여주
Yaaaa...
윤여주
Maledetto bastardo!!!! Liberate immediatamente l'autore!!!!!!!
이세진
Oh, finalmente è arrivato...
Pfft pfft pfft pfft pfft pfft pfft pfft pfft
윤여주
Voi!!!!!!!
disco
윤여주
A me!!!!!!!!!
disco
윤여주
Giugno!!
disco
윤여주
Fa male!!!!!!
disco
윤여주
Quanto!!!
disco
윤여주
È grande!!!!
disco
윤여주
Sapere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
전정국
Wow, questo pugno è piccante
박지민
Ottimo lavoro! Yoon Yeo-ju!
이지은
Qualcuno sleghi questo! Andiamo a farlo insieme!
김태형
Sì!
Dopo essere stata picchiata per un po' in quel modo, la donna dà...
tonfo
김태형
Mia signora!
Sono svenuto.
E quando ho aperto gli occhi
여주 엄마
Ehi, svegliati! Devi andare a scuola!!
윤여주
Hmm... la scuola..?
윤여주
scuola?
윤여주
Cosa... ho... sognato?
윤여주
Aaaah...
Nel frattempo, in futuro...
김태형
Che... Dove è andato Yeoju?
박지민
Anche l'autore se n'è andato!
김태형
Che cosa?
박지민
non c'è modo..
이세진
È......
박지민
Eh? Cosa hai detto?
이세진
Fantasma...no...(crack)
김태형
Quindi stai dicendo che in realtà proviene dal passato?
박지민
Credo di sì
김태형
È strano...ma triste
박지민
Anche io..
Grazie per aver guardato SAME ME finora.